Page 39 - อ่านฟรี ห้วงเวลารักของสองเรา
P. 39
MODORU ASAOKA
ผู้หญิงอายุรุ่นเดียวกับผมมาแล้วบอกว่า “มีครูคนหนึ่งไม่สบายเลยกลับไปก่อนน่ะ ให้นั่ง
เรียนด้วยกันหน่อยนะจ๊ะ”
เธอเป็นเด็กผู้หญิงน่ารักที่ให้ความรู้สึกสดชื่นสดใสเหมาะกับผมสั้น ตอนแรกผม
ตื่นเต้น แนะน�าตัวกันเสร็จปุ๊บก็ลืมชื่อเธอทันทีเลย ผมบอกไปว่า “ชะ ชั่วโมงเรียนของ
อาจารย์โนโตะเหมือนเรียนด้วยตัวเองน่ะ” เธอก็ส่งยิ้มอย่างมีอัธยาศัยตอบกลับมาว่า “ได้ยิน
เขาลือกันเหมือนกันจ้ะ” ผมจึงยิ่งรู้สึกเป็นกันเองมากขึ้น
พอผมขอให้อาจารย์ช่วยตรวจค�าตอบในหนังสือเรียน เธอก็ชะเง้อมามองจาก
ด้านข้างอย่างเป็นกันเอง
“ชิอิโมโตะคุง เก่งภาษาอังกฤษสินะ ฉันไม่ถนัดมากที่สุดเลย”
ว่าแล้วเธอก็ห่อไหล่ หัวใจผมเต้นแรงกับกลิ่นหอมหวานเหมือนดอกไม้อันเป็น
ลักษณะพิเศษของเด็กผู้หญิง
“คือว่านะ ฉันก็ไม่ถนัดเหมือนกัน แต่จะเรียกว่ามีความสนใจดีไหมนะ...ฉันคิดว่า
ภาษาที่เราไม่รู้จักเนี่ยเหมือนกับคาถาเวทมนตร์ สุดยอดไปเลยน่ะ”
“อ๊ะ เข้าใจนิดหน่อยแฮะ ทั้งที่ตัวเองไม่รู้เรื่องเลยสักนิด แต่มีพวกคนที่เขาสื่อสาร
กันด้วยภาษานั้นอยู่จริงๆ มหัศจรรย์เนอะ”
“ใช่ๆ อารมณ์นั้น!”
“คาถาเหรอ... เข้าใจพูดจังนะ ถ้าคิดว่าเพื่อเรียนรู้เวทมนตร์แล้วอาจจะเรียนสนุก
ขึ้นมาก็ได้ ตอนเด็กๆ ฉันฝันว่าอยากบินไปบนท้องฟ้าล่ะ”
“ฮะๆๆ ภาษาอังกฤษท�าให้บินบนฟ้าไม่ได้หรอก”
“แต่บินไปต่างประเทศได้นะ!”
“โอ้ เข้าใจพูดนี่”
เธอตรวจสอบขอบเขตที่อีกฝ่ายยอมรับได้จนแน่ใจแล้วก้าวเข้ามาในชั่วพริบตา
โดยตระหนักรู้ถึงวิธีที่จะสนิทสนมกันได้ง่ายๆ ไม่ได้เข้ากับคนแปลกหน้าได้ยากแต่ก็ไม่ได้
ท�าตัวตีสนิทเช่นกัน เธอช่วยปลอบประโลมความตื่นเต้นของอีกฝ่ายด้วยรอยยิ้มร่าเริง
แจ่มใส ผมจึงตกใจที่ตัวเองก็ท�าตัวตามสบายในอาณาเขตของเธอได้อย่างไม่ทันรู้ตัว
พอคุยกันเพลินผมก็เผลอพูดมาก
“...ฉันนะ จริงๆ แล้วฝันอยากเป็นนักแปลล่ะ”
35
