Page 47 - อ่านฟรี SUZUMIYA HARUHI เล่ม 12 ตอน เซนส์สังหรณ์ของสึซึมิยะ ฮารุฮิ
P. 47
NAGARU TANIGAWA
“จะแนะน�าอีกทฤษฎีหนึ่งที่เกี่ยวกับยักษ์จากหนังสือเล่มนี้”
โคอิซึมิดูมีชีวิตชีวาขึ้นมา เริ่มเปิดหาจากหน้าสารบัญเพื่อมุ่งสู่เรื่องปวดตับเรื่อง
ต่อไป
“อ้อ น่แหละครับ ‘กรกฎาคมปีแรกรัชศกโจอัน การล่องเรือของยักษ์สู่เกาะอิซึโนะ
ี
คุนิโอคุ’ เนื้อหาก็ตามชื่อหนังสือเลย”
ี
ั
ยังจะต่ออีกเรอะ ท้งท่ฉันแขยงวรรณกรรมโบราณแท้ๆ อยากให้เลิกได้แล้วนะ
หวังว่าคงไม่ใช่ว่าหมอนี่ยกเจ็ดเรื่องลี้ลับมาอ้างแต่ใจจริงกลับต้องการระบายความเครียด
ที่เปิดประเด็นพูดเรื่องลี้ลับไม่ได้หรอกนะ
ื
“ส่งท่แตกต่างจากคดีสังหารโหดท่พูดไปเม่อก้คือ การไม่สันนิษฐานว่าตัวจริงของ
ี
ิ
ี
ี
ชายปริศนาเป็นยักษ์ เพราะเขียนไว้ว่ายักษ์มาตั้งแต่ต้นเลย”
คุณอาซาฮินะเอียงหูฟังอย่างสนอกสนใจ ไม่ว่าจะมองจากมุมไหนก็น่ารักไปหมด
ถ้ามีงานประชุมเมดโลก ต้องส่งเธอไปเป็นตัวแทนญี่ปุ่นเท่านั้น
ี
นางาโตะฟังอยู่รึเปล่าน่ผมไม่ชัวร์นัก เธอเอาแต่แผ่บรรยากาศเงียบงันอ่านนิยาย
�
สยองขวัญสาหรับเด็ก ผมสังเกตว่าเธออ่านถึงเล่มท่ 2 แล้ว หรือจะถูกอกถูกใจเข้าให้แล้ว
ี
โคอิซึมิบอกก่อนล่วงหน้าว่า เนื่องจากแปลมาจากวรรณกรรมโบราณ มิหน�าซ�้า
ยังอ่านผ่านๆ จึงขอให้ระวังตรงจุดนั้นด้วย
“ปี ค.ศ.1171 เดือนสิงหาคม มีเรือล�าหนึ่งแล่นเข้าไปที่เกาะในอิซึ ชาวเกาะต่าง
คิดว่าเป็นเรืออับปางจึงรีบเข้าไปดู แต่กลับกลายเป็นว่ายักษ์ข้นเกาะราวแปดคน ชาวเกาะ
ึ
�
ื
ต่างเอาเหล้ามาเล้ยงต้อนรับก็เลยด่มกินกันอย่างตะกละตะกลาม ทว่า ‘ยักษ์ไร้คาพูด’ ต่าง
ี
ไม่พูดคุยด้วยเลยแม้แต่คาเดียว ถึงแม้รูปร่างจะเป็นยักษ์แต่มีส่วนสูงเพียง 8-9 ชาค ุ 6
�
�
ิ
ี
ผมคล้ายกับเทพมาร ผิวดาแดงและมีรอยสัก ดวงตากลมเหมือนลิง ส่งท่พกติดตัวอยู่คือ
ชุดฟาง แล้วก็เปลือย ถือไม้เท้ายาวราว 6-7 ชาคุครับ”
น่าแปลกใจที่พวกชาวเกาะดูท่าจะไม่กลัวยักษ์เลย
์
่
่
่
“ผานไปไมนานก็ตองการคันธนูกับลูกศรที่ชาวเกาะมีอยู พอปฏิเสธ พวกยักษก็
้
ตะโกนเสียงดังและเร่มทาร้ายผู้คนบนเกาะ ชาวเกาะถูกฆ่าไปห้าคน บาดเจ็บสาหัสส่คน
ี
�
ิ
6 หน่วยวัดความยาวแบบญี่ปุ่น ประมาณ 30.3 ซม.
45
