Page 7 - อ่านฟรี เหมันต์หวนรัก
P. 7
ค�ำน�ำผู้แปล
ความสัมพันธ์บางอย่าง เมื่อมองโดยผิวเผินก็เป็นเพียงความสัมพันธ์ที่ผูกกัน
ไว้ด้วยเงื่อนไขซึ่งต่างฝ่ายต่างก�าหนดขึ้น มีเพียงเงื่อนไข ไม่มีเรื่องของความรู้สึก แต่
หากมองลึกลงไปแล้ว อาจมีฝ่ายหนึ่งที่พยายามอย่างสุดชีวิตเพื่อใช้ทุกสิ่งทุกอย่าง
ผูกโยงอีกฝ่ายหนึ่งเอาไว้...ด้วยมีเยื่อใยอันเหนียวแน่นในหัวใจเชื่อมโยงความรู้สึกอยู่ก็
เป็นได้
ความสัมพันธ์เช่นนี้บางครั้งเราอาจพบเจอมันโดยไม่รู้ตัว เช่นเดียวกับที่ศีตกาล
ไม่อาจเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างโจวเหยี่ยนกับซ่งหว่านซานในห้วงแรก แต่เมื่อเดิน
ไปกับพวกเขาทั้งคู่เรื่อยๆ เราก็ได้พบเยื่อใยระหว่างคนสองคน เยื่อใยบางเบาจนมอง
ไม่เห็นด้วยตา แต่เหนียวแน่นจนรู้สึกได้ด้วยหัวใจ
มารู้สึกถึงเยื่อใยในความสัมพันธ์นี้ด้วยกันนะคะ
ศีตกาล