Page 11 - อ่านฟรี เพทุบายบันดาลรัก
P. 11
สือหลัว 9
ออกไปจากคนอื่นๆ นางเป็นแม่ม่ายแต่งงานใหม่ นางพาเซ่าหรูชิงซึ่งเป็นบุตรสาว
ที่เกิดกับสามีคนก่อนและอายุสิบหกปีเช่นเดียวกันเข้ามาอยู่ในจวนโหวด้วย
ข้ารับใช้ในจวนเรียกนางว่าคุณหนูญาติผู้พี่
บิดามารดาของเจ้าของร่างเดิมผูกพันรักใคร่กันอย่างลึกซึ้ง ที่เหอหย่วน
รับอนุภรรยาเข้าจวนสองคนก็เป็นเพราะถูกบีบบังคับ หวังอี๋เหนียงเป็นน้องสาว
ของสหายร่วมรบของเขา สหายผู้นั้นเคยช่วยชีวิตเหอหย่วนเอาไว้ในสนามรบ
ก่อนตายได้ฝากฝังให้เหอหย่วนรับน้องสาวเพียงคนเดียวของเขาเป็นภรรยา ขอ
ให้ช่วยดูแลนางให้ดี
ส่วนจ้าวอี๋เหนียงนั้นนายท่านผู้เฒ่าเหอเป็นผู้เอ่ยปากสั่งให้เหอหย่วนรับ
นางเป็นภรรยา ว่ากันว่าเป็นค�าฝากฝังก่อนสิ้นชีวิตของสตรีที่นายท่านผู้เฒ่าเหอ
หมายปองเมื่อครั้งยังหนุ่ม ค�าสั่งของบิดาไม่อาจขัดขืน เหอหย่วนจึงจ�าต้องรับ
จ้าวซื่อ เป็นภรรยาอีกคน
7
เนื่องจากเหอหย่วนมีคุณงามความชอบจากการช่วยปกป้องฮ่องเต้เมื่อ
ปีนั้น ฝ่าบาทจึงอวยยศให้เขาเป็นหย่วนชางโหว ถูกสั่งไปประจ�าการที่ชายแดน
อันห่างไกลตั้งแต่เมื่อสิบปีก่อน จนถึงบัดนี้ก็ยังไม่เคยกลับมาเมืองหลวงเลยสักครั้ง
ตู้อี๋เหนียงจึงเป็นคนควบคุมจัดการความเป็นอยู่ในจวนทั้งหมด
เธอรู้มาจากสี่จู๋ว่าตู้เหมยเอ๋อร์เป็นหลานสาวของฮูหยินผู้เฒ่าเหอ คิดดู
แล้วคงจะเป็นผู้หญิงที่เจ้าเล่ห์เพทุบายและมากแผนการคนหนึ่งเป็นแน่ ไม่อย่างนั้น
ด้วยสถานะแม่ม่ายของตู้เหมยเอ๋อร์พ่วงด้วยลูกสาวอีกหนึ่งคนไหนเลยจะแต่งเข้า
จวนโหวได้ ซ�้ายังได้กุมอ�านาจภายในจวนอีกด้วย
เธอรู้มาจากค�าบอกเล่าของแม่นมเกาว่าตู้เหมยเอ๋อร์คนนี้ชมชอบ
เหอหย่วนมาตั้งแต่เมื่อครั้งกระโน้น ฮูหยินผู้เฒ่าเหอเองก็ตั้งใจจะให้บุตรชายรับ
นางเป็นภรรยา ทว่าคนที่เหอหย่วนชอบคือมารดาของเจ้าของร่างเดิม กอปรกับ
นายท่านผู้เฒ่าเหอเห็นว่าตู้เหมยเอ๋อร์เป็นสตรีมากเล่ห์หาใช่สตรีที่ดีไม่ เลย
7 ธรรมเนียมการเรียกขานสตรีที่แต่งงานแล้วของจีนจะใช้ค�าว่า ‘ซื่อ’ (แปลว่านามสกุล) ต่อท้ายนามสกุลเดิม
ของสตรี บางครั้งอาจเพิ่มนามสกุลของสามีไว้หน้าสุดเพื่อระบุให้ชัดเจน