Page 19 - อ่านฟรี ซูเปอร์สตาร์สุดที่รัก
P. 19
TENGA KOBAYASHI
ไปซะไม่ต้องมัวแต่มองหน้ากัน เวลาคุยกันก็ให้คุยแต่เรื่องภาพ แล้วก็ให้กระซิบคุยกัน
พยายามอย่าขยับริมฝีปากนัก หรือต่อให้ไม่พูดออกมาเป็นค�าก็ห้ามส่งสายตาแฝงแวว
หื่นกระหายประเภท ‘ชอบนะ’ ‘อยากท�าจังเลย’ ‘ผมก็เหมือนกัน’ ออกมาโดยเด็ดขาด”
“เข้าใจแล้วครับ ผมจะระวัง”
ค�าเตือนอันไร้ซึ่งความละเอียดอ่อนนี้เป็นเรื่องปกติในทุกครั้ง คุสึอุจึงท�าเพียง
พยักหน้ารับเท่านั้น
แค่พวกเขาหาเวลาว่างท่ามกลางตารางงานที่ยุ่งวุ่นมาให้ก็เป็นเรื่องที่น่าขอบคุณ
มากแล้ว อีกทั้งค�าเตือนของคาชิฮาระก็มีไว้เพื่อปกป้องชุน ไม่ได้เป็นแค่ค�าพูดร้ายๆ ที่
คอยเหน็บแนมอย่างเดียว คุสึอุเลยไม่ได้เอ่ยย้อนกลับไปให้เจ็บแสบว่า ‘จะให้มาท�าอะไร
เหมือนนักพากย์อย่างนั้นไม่ไหวหรอกนะครับ’ 3
พวกเขาทั้งสี่เข้าไปในตัวอาคาร จากนั้นก็เริ่มชมนิทรรศการภาพวาดญี่ปุนซึ่งเป็น
แนวบุคลาธิษฐานของสัตว์ 4
ในตอนที่ถูกโทรเรียกตัว คุสึอุไม่ได้รับแจ้งมาก่อนว่าเป็นงานนิทรรศการอะไร แต่
การได้ดูภาพอุคิโยะ หรือภาพม้วนที่มีนกและสัตว์ปาท�าท่าตลกๆ ก็เพลิดเพลินดี จึง
5
ท�าให้รู้สึกสนุกสนานมากยิ่งขึ้น
คุสึอุปฏิบัติตามค�าสั่งของคาชิฮาระอย่างเคร่งครัด เขาเว้นระยะห่างจากชุนเล็กน้อย
ในระหว่างที่ยืนมองภาพอยู่เคียงกัน และใช้วิธีเหลือบมองทางหางตาโดยที่สายตายังคง
จดจ้องอยู่กับภาพตรงหน้า
“คุณคุสึอุครับ ภาพกบภาพนี้ กบแต่ละตัวท�าหน้าตาท่าทางน่าเอ็นดูมากเลย
ดูน่ารักดีนะครับ”
เด็กหนุ่มกระซิบบอกด้วยเสียงเบาๆ ให้เฉพาะคุสึอุได้ยินในระหว่างที่ยืนมอง
ภาพหญิงนางโลมถือพัดในมือข้างหนึ่ง พลางก้มลงมองเหล่ากบในสวนที่ก�าลังเล่นซูโม่
กันอยู่ด้วยแววตาอารี
3 เวลาพากย์เสียง นักพากย์จะมองแค่บทและภาพในฉากที่ต้องพากย์เท่านั้น ไม่มีโอกาสหันมามองนักพากย์
ที่พากย์ในฉากเดียวกัน
4 เป็นการสมมติให้สัตว์มีลักษณะท่าทางและการด�าเนินชีวิตเช่นเดียวกับมนุษย์
5 ภาพวาดเกี่ยวกับความบันเทิงเริงรมย์ของชีวิตชาวเมืองสมัยเอโดะ
17
