Page 6 - อ่านฟรี ซีรี่ส์เล่นกับผี เรื่อง กองถ่ายเซ่นวิญญาณ
P. 6
คํานําผูแปล
กำรไม่มีเงินและอ�ำนำจ ไม่ใช่ข้ออ้ำงให้เรำไปตัดสินคนที่มีเงินและอ�ำนำจว่ำีเงินและอ�ำนำจ ไม่ใช่ข้ออ้ำงให้เรำไปตัดสินคนที่มีเงินและอ�ำนำจว่ำ
กำรไม่ม
เขำผิด ไม่ใช่ข้ออ้ำงให้เรำไปตัดสินว่ำคนที่มีเงินและอ�ำนำจนั้นสมควรเอำต้นทุน
ส่วนตัวของเขำมำท�ำประโยชน์แก่ผู้อื่น...ซึ่ง ‘ประโยชน์แก่ผู้อื่น’ ที่ว่ำนั้น บำงครั้งก็เป็น
เพียง ‘ประโยชน์แก่ตัวเรำ’ โดยที่เรำไม่รู้ตัวเสียด้วยซ�้ำ อันที่จริง...ในสังคมอุดมคติ
แห่งควำมสงบสุขและเท่ำเทียม เรำไม่เพียงไม่ควรใช้ปมด้อยเป็นอภิสิทธิ์เท่ำนั้น แต่เรำ
ยังไม่ควรอ้ำงสิทธิ์ใดๆ ในกำรตัดสินคนอื่นอีกด้วย โดยเฉพำะกำรตัดสินชีวิตคน
มิฉะนั้นแล้วสังคมก็จะวุ่นวำยไม่จบสิ้น
กำรต่อสู้กับภูตผีปีศำจ วิญญำณ และจิตชั่วร้ำยของอินเจวี๋ยถิงกับเหลียงรั่วซี
ด�ำเนินมำถึงบทสรุปในที่สุด ซึ่งศีตกำลรู้สึกขอบคุณคุณผู้อ่ำนทุกท่ำนและทำงส�ำนักพิมพ์
ด้วยที่ให้โอกำสเรำได้เดินมำด้วยกันถึงตรงนี้ นอกจำกเรำจะได้คลี่คลำยปมต่ำงๆ
ที่ผุดขึ้นมำเรื่อยๆ ตั้งแต่เล่มแรกจนถึงเล่มนี้แล้ว เรำยังได้พบกับทั้งตัวละครที่ไม่ได้พบ
เสียนำนและตัวละครที่เรำอยำกพบมำนำน (เพรำะมำแต่ชื่อกับบทสนทนำเสมอ) อีก
ด้วย และหำกไม่เป็นกำรสปอยล์จนเกินไปนัก ศีตกำลก็อยำกบอกว่ำซีรี่ส์นี้ท�ำบทสรุป
เอำไว้ได้น่ำสนใจทีเดียวค่ะ เป็นบทสรุปที่เหมือนกับชีวิตจริงของคนเรำซึ่งต้องด�ำเนิน
ต่อไป และนอกจำกนี้เล่มนี้ยังพูดถึงสำระส�ำคัญอีกประกำรหนึ่งที่นิยำยในซีรี่ส์นี้พูดถึง
มำตลอดและย�้ำเตือนอยู่เสมอ...เรื่องของควำมคิดและจิตใจที่แตกต่ำงกันของมนุษย์
ที่ไม่ว่ำจะใกล้ชิดสนิทสนมเพียงใดก็ไม่อำจเข้ำใจได้ลึกซึ้งเท่ำคนคนนั้น
เรำไม่ควรไป ‘คิดแทน’ เขำ เพรำะต่อให้เรำคิดว่ำเรำเข้ำใจใครสักคนเพียงใด
ก็ตำม เขำกับเรำก็เป็นจิตคนละดวงกันอยู่นั่นเอง
ศีตกาล
