Page 7 - อ่านฟรี! เพื่อนบ้านแสนดีขอไออุ่นทีเถอะ (เล่มเดียวจบ)
P. 7
ค�ำน�ำผู้แปล
ื
ื
เร่องผีเป็นควำมเช่อส่วนบุคคล บ้ำงก็เช่อว่ำมีอยู่จริง บ้ำงก็เช่อว่ำทุกอย่ำง
ื
ื
ล้วนอธิบำยได้ด้วยวิทยำศำสตร์ โดยส่วนตัวแล้วผู้แปลยังไม่เคยประสบกับตัวเอง แต่
ี
ื
ึ
ถือคติ ‘ไม่เช่ออย่ำลบหลู่’ ค่ะ และหน่งในเร่องผีท่ได้ยินบ่อยๆ ก็คือผีในห้องเช่ำ ท�ำนอง
ื
ึ
ั
ั
ี
ิ
ู
ั
ื
ว่ำเคยมคนฆ่ำตวตำยหรอถกฆำตกรรมในห้อง จงมวญญำณออกมำหลอกหลอน ดงน้น
ี
ถ้ำเจอห้องเช่ำที่รำคำถูกผิดปกติ ให้สงสัยไว้ก่อนเลยว่ำต้องมีเหตุผลไม่ชอบมำพำกล
ี
แน่นอน นำยเอกผู้น่ำสงสำรของเรำก็สงสัยค่ะ แต่มีเหตุจ�ำเป็นท่ต้องย้ำยเข้ำไปอยู่ เลย
ั
เจอดีต้งแต่คืนแรก ส�ำหรับใครท่ไม่ชอบเร่องสยองขวัญก็ไม่ต้องกังวลนะคะ เพรำะไม่
ี
ื
ั
ึ
ี
ได้น่ำกลัวขนำดน้น เป็นเร่องล้ลับก่งๆ ผจญภัยมำกกว่ำ รับรองว่ำอ่ำนเพลินค่ะ ขอให้
ื
ทุกคนสนุกกับกำรอ่ำนนะคะ :)
เพ็ชรรัตน์
