Page 7 - อ่านฟรี NEZ 1
P. 7
ค�ำน�ำผู้แปล
ค�าเตือน : โปรดใช้จมูกในการอ่านหนังสือเล่มนี้
อะไรนะ
บ้าหรือเปล่า? ใครเขาใช้จมูกอ่านหนังสือ อ๊ะ อย่าเพิ่งด่วนตัดสินไป ไม่แน่
นะคะ จมูกของคุณอาจท�าอะไรได้มากกว่าที่คิด เหมือนอย่างจิริจัง ตัวเอกของเราที่ใช้
จมูกท�าเรื่องอันน่าทึ่ง...!! ถ้าอยากรู้ว่าเขาท�าอะไร แล้วท�าอย่างไร ต้องตามไปพิสูจน์
กันในเล่มนะคะ
ตอนที่ได้จับหนังสือครั้งแรกในฐานะผู้อ่าน บอกเลยค่ะว่าวางไม่ลง แถม
ผ่านไปไม่ถึงครึ่งเล่มก็หลงเสน่ห์จิริจังเข้าเต็มเปา (ใจง่ายมาก) โดยส่วนตัว ผู้แปลชอบ
จังหวะการเล่าเรื่องกับอารมณ์ขันของอ.เอดะเป็นพิเศษค่ะ อ่านแล้วยิ้มไม่หุบเลย ใน
เรื่องนี้จะเล่าเหตุการณ์ผ่านมุมมองของตัวละครสองคน แน่นอนว่าคือพระ-นายของ
เรา แต่ทั้งสองมีความคิดและนิสัยที่ต่างกันสุดขั้ว เหมือนปลาแห้งกับแตงโม ที่ดูแล้ว
ไม่น่าจะเข้ากันได้ แต่กินด้วยกันแล้วดันอร่อยเกินคาด! (ใครไม่เคย ต้องลองนะคะ)
อ.เอดะสามารถผสมสองขั้วรสให้ออกมาได้กลมกล่อมจริงๆ รับรองว่าเมื่ออ่านจบแล้ว
คุณจะต้องหลงรัก NEZ แน่นอน (โดยเฉพาะจิริจัง♥)
ถ้าพร้อมแล้วก็รีบไปอ่าน (ดม) กันเลยดีกว่า ขอให้สนุกนะคะ
เพ็ชรรัตน์
