Page 7 - อ่านฟรี! เปลี่ยนมารร้ายให้พ่ายรัก
P. 7
ค�ำน�ำผู้แปล
“จะโชคร้ายเกินไปแล้ว” สารภาพว่านี่เป็นความคิดแรกของผู้แปลหลังจาก
ได้อ่านชะตากรรมของหลัวเสี่ยวโหลวนายเอกของเราค่ะ เพิ่งได้เลื่อนขั้นจากนรก
ขึ้นมาอยู่บนสวรรค์ไม่ทันไร ก็ต้องลงไปโลกมนุษย์พร้อมภารกิจเปลี่ยนดาววิบัติ
ที่มีชะตาท�าลายล้างโลก ขี้เหงาแถมยังปากไม่ตรงกับใจสุดๆ อย่างเย่ว์อวิ๋นชูให้
กลับมาสู่หนทางที่ถูกที่ควร แต่สวรรค์ก็ช่างกลั่นแกล้งเหลือเกิน เดี๋ยวก็ส่งเขา
ไปอยู่ร่างสุนัขบ้างล่ะ ไปอยู่ในร่างศัตรูตัวฉกาจของอีกฝ่ายบ้างล่ะ ชวนให้แปลไป
ลุ้นไปว่าคราวหน้านายเอกจะไปเกิดเป็นใครอีก จะโชคร้ายกว่านี้อีกไหมนะ (ฮา)
แต่ความจริงแล้วการที่ทั้งสองถูกวิถีสวรรค์ลิขิตให้ต้องมาพบกันใน
สภาพนี้ เป็นเพราะอดีตอันซ่อนเร้นที่พันผูกทั้งคู่ไว้เมื่อนานแสนนานมาแล้ว
มาลุ้นกันค่ะว่าสุดท้ายนายเอกของเราจะท�าภารกิจเปลี่ยนใจว่าที่จอมมารคนนี้
ได้ส�าเร็จหรือไม่ มาติดตามไปพร้อมๆ กันเลยนะคะ
ฮุ่ยอิน
