Page 6 - อ่านฟรี Rozenkreuz โรเซนครอยส์ ตอน อองช์ นครหลวงอันเป็นนิรันดร์ 12 (เล่มจบ)
P. 6
ค�ำน�ำผู้แปล
สวัสดีค่ะ คุณผู้อ่านทุกท่าน
เรื่องราวของโรเซนครอยส์ด�าเนินมาถึงเล่มสุดท้ายแล้ว ขอบพระคุณทุกท่าน
ที่ติดตามมาตลอดนะคะ
เล่มนี้เนื้อหาก็ยังคงเข้มข้นดุเดือดต่อเนื่องจากเล่มที่แล้ว เป็นเล่มที่อ่านแล้ว
เกิดความรู้สึกมากมายที่ไม่อาจอธิบายได้ (เพราะขืนอธิบายตรงนี้เดี๋ยวจะเป็นการ
ท�าลายอรรถรสของคุณผู้อ่าน) สมกับเป็นเล่มปิดฉากเรื่องราวอันยิ่งใหญ่จริงๆ ค่ะ
ระหว่างที่แปลเล่มนี้ ผู้แปลได้หยิบภาค ‘ปริศนาเจ้าหญิงแห่งฟาเลน’ มาอ่าน
อีกครั้ง พอเทียบกับเล่มนี้แล้วก็รู้สึกว่าอาร์มองเนี่ยมาไกลจริงๆ ในหลายๆ ความหมาย
เลย (เหม่อ) จากเคานต์หนุ่มเจ้าส�าราญในวันนั้นกลายมาเป็นเซอร์อินทรีด�าเจ้าแผนการ
ผู้สั่นสะเทือนทวีปตะวันตกในวันนี้ ในแง่หนึ่งแล้ว จะว่าโรเซนครอยส์เป็นเรื่องราวของ
อาร์มองมากพอๆ กับเซซิลและออสการ์ก็อาจจะว่าได้ล่ะมั้งคะ ถึงแม้ว่าเขาอาจจะ
ไม่ใช่คนดีสักเท่าไหร่ แต่ผู้แปลก็คิดว่าเขาเป็น “ตัวละครที่ดี” ที่ชวนให้ขบคิดอะไรอีก
หลายๆ อย่างเลยค่ะ
แต่แน่นอนว่านอกจากอาร์มองแล้ว โรเซนครอยส์ยังเต็มไปด้วยตัวละคร
ที่มีเสน่ห์อีกมากมาย คุณผู้อ่านแต่ละท่านก็คงจะมีตัวละครในดวงใจแตกต่างกันไป
เพราะฉะนั้นก็ขอฝากเป็นก�าลังใจให้ตัวละครที่ทุกๆ ท่านชื่นชอบกันจนถึงที่สุดด้วย
นะคะ
เชิญพบกับบทสุดท้ายของเรื่องราวได้เลยค่ะ
กาแฟปั่น