Page 29 - อ่านฟรี FULL METAL PANIC! ANOTHER 8
P. 29
Shouji Gatou / Naoto Okuro 27
ยูซุฟยิ้มข�ำกับคลำร่ำที่มองไปรอบๆ ด้วยควำมตื่นตำตื่นใจ
“งั้นหลังจำกนี้ดิฉันจะแนะน�ำให้ค่ะ”
“จริงปะ!? ถ้ำงั้นขอไปดูที่เรียกว่ำฮำเร็มของจริงสักครั้งหนึ่งสิ”
“........”
ยูซุฟส่ำยหน้ำกับคลำร่ำที่ยิ้มแบบไม่เหลือภำพควำมเป็นกุลสตรี
เหมือนใครที่ไหนสักคน
“จริงอยู่ว่ำที่พระรำชวังแห่งนี้มีส่วนที่เรียกได้ว่ำเป็นวังหลังอยู่ด้วย
แต่อำจจะไม่ใช่สถำนที่อย่ำงที่คุณคำดหวังไว้หรอก”
“อ้ำว งั้นหรอกเหรอ?”
คลำร่ำตกใจ ซำมิร่ำพูดขึ้นต่อ
“....ยุคสมัยเปลี่ยนไป ตัว ‘ฮำเร็ม’ ที่ล่มสลำยไป เดิมคือมำยำคติใน
2
เรื่องทำงเพศของคนตะวันตก ซึ่งมีรำกฐำนมำจำกอคติแบบออเรียนทอลิซึม ”
“ชิ กะว่ำจะได้มำดูฮำเร็มของจริงสักหน่อย”
คลำร่ำแกว่งขำไปมำแบบอยู่ไม่สุข ยูซุฟกับซำมิร่ำมองหน้ำกัน
“เดี๋ยวได้เวลำที่แขกของเรำจะมำแล้ว หลังจำกนี้ฉันจัดกำรเองได้ พวก
เธอออกไปก่อนเถอะ”
“....ทรำบแล้ว”
“OK”
คลำร่ำกับซำมิร่ำเข้ำไปยังห้องด้ำนในตำมค�ำขอของยูซุฟ ซึ่งเป็นจังหวะ
เดียวกับที่ทหำรอำหรับร่ำงท้วมเข้ำมำที่ศำลำพักผ่อนพอดี เขำคนนี้คือพันโท
ฮัสซัน พ่อของซำมิร่ำ
2 Orientalism หรือ ‘ควำมเป็นตะวันออก’ เป็นวำทกรรมที่สร้ำงขึ้นโดยโลกทัศน์ของชำวตะวันตก
เกี่ยวกับคนตะวันออกและทุกสิ่งทุกอย่ำงที่เกี่ยวกับควำมเป็นตะวันออก ด้วยกำรมองอย่ำงอคติ
และเหมำรวมว่ำชำวตะวันตกสูงกว่ำชำติอื่น มีควำมชอบธรรมที่จะเข้ำครอบครองหรือเปลี่ยนแปลง
ดินแดนตะวันออก
