Page 6 - อ่านฟรี ชะตาต้องรัก
P. 6
คํานําผูเขียน
พอไดโจทยนิยายจีนพีเรียดมา บอกตามตรงเจาหลิงเออเครียดจัด
ไมรูจะเริ่มตนจากตรงไหน หาพล็อตอยางไร ไหนจะสํานวนที่ตองเปน
บรรยากาศจีนหรือเหตุการณความเปนจีน ลวนยากทั้งหมด แตเมื่อรับปาก
บ.ก. คนสวยไววาจะทําก็ตองกาวตอไป เริ่มตนจากการคนหาขอมูลและอาน
สํานวนจีน แตอยางไรเจาหลิงเออเปนคนไทย ยอมไมสามารถรังสรรค
ปนแตงภาษาสํานวนใหเปนสํานวนจีนแทๆ เพียงแตชอบอานจึงซึมซาบ
ความเปนจีนและการเสพงานจีนในระดับหนึ่ง ไมไดมากเทานักอานหลายๆ
ทาน
หากแตความทาทาย ความพยายาม ความอยากทํา ผลักดันให
เจาหลิงเออมุมานะหาพล็อต หาเรื่องราวที่จะนํามาเขียน บ.ก. บอกวาก็เขียน
ฟนๆ จิกหมอน สบายๆ ไมตองโยงใยถึงประวัติศาสตรลึกลํ้ามากนัก เพราะ
มันยากเกินกวาเราจะแตะตอง ดังนั้นพอเริ่มตนเขียนก็รูวาหลงรักตัวละคร
ของตัวเอง นั่นคือเหมยเยี่ยนอิง ที่มีความซุกซนและมีความรายลึกอยู
ในนิสัย เพราะนางเปนสาวสมัยใหมที่โดนคนรอบขางเอาใจ จึงเปนคน
เอาแตใจ ทุกอยางสําหรับนางตองดีเยี่ยมหาที่ติไมได
พอทะลุมิติไปดวยการถูกปองรายจากคนที่ไมชอบขี้หนานาง ทําให
ไปโผลที่หองอาบนํ้าทานแมทัพรูปงาม แตชางไรเดียงสา แมแตจูบก็ยังเหมือน
เด็กนอยในออมอกแม แตหญิงสาวชอบความไรเดียงสา ความดุดัน บวกกับ
ความเทสงางามของเขาจนไมอยากกลับโลกปจจุบัน ก็จะใหกลับไดอยางไร
การทะลุมิติไมใชการเดินชอปปงในหาง จะกลับกี่โมงก็ได หญิงสาวซุป’ตาร
จึงติดอยูกับแมทัพตลอดกาลนิรันดร นั่นเปนสิ่งที่นางรูสึกสมหวังเปนที่สุด
ดวยรักและขอขอบคุณจากใจ
เจาหลิงเออ