[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[กาชา]

แวะมาเยี่ยมเยียนระหว่าง (อู้) อ่านหนังสือสอบ
กระทู้ไปเร็วมากเลย จำได้ว่าเข้าครั้งล่าสุดยังราวๆ 260 หน้าเอง

ว่าแล้วก็กลับไปอ่านหนังสือต่อ =x=

[Inori]

ไหนๆมาเยี่ยมแล้ว พอจะช่วยแถลงไขหน่อยได้รึเปล่าครับ คุณ กาชา ว่าทำไมถึงเลิกแปลกันสลิงเกอร์แล้วอ่ะ (ว่าแต่แปลไว้ถึงเล่มไหนน่ะ จะได้ทำใจรอเสียแต่เนิ่นๆ)

[กาชา]

^
^
แปลถึงเล่ม 6 ค่ะ

ที่โอนงานเพราะเรื่องนี้ต้องใช้ความรู้รอบตัวมากเกินไปน่ะค่ะ (ในขณะที่เราเป็นพวกไม่ค่อยมีความรู้รอบตัว)
ถึงจะพยายามอ่านอ้างอิงหรือถามเพื่อนเท่าไหร่ สุดท้ายก็ยังมีพลาดอยู่ดี
ก็เลยตัดสินใจโอนงานเพื่อให้เรื่องนี้ได้พบกับนักแปลที่เก่งกว่านี้ค่ะ =x=

[Inori]

ขอบคุณที่ตอบครับ


ก็นึกว่างอนหรือน้อยใจรึเปล่าเลยเลิกแปลไป แต่ไม่ใช่ตามที่นึกไว้นั้นก็ดีละ

[Zeon]

สวัสดีครับ คุณกาชา

ที่โอนงานเพราะเรื่องนี้ต้องใช้ความรู้รอบตัวมากเกินไปน่ะค่ะ (ในขณะที่เราเป็นพวกไม่ค่อยมีความรู้รอบตัว)
ถึงจะพยายามอ่านอ้างอิงหรือถามเพื่อนเท่าไหร่ สุดท้ายก็ยังมีพลาดอยู่ดี
ก็เลยตัดสินใจโอนงานเพื่อให้เรื่องนี้ได้พบกับนักแปลที่เก่งกว่านี้ค่ะ =x=

เข้าใจแล้วครับว่าเพราะอะไร

ป.ล. มีพวกป่วนเข้ามาถึงในนี้จนได้

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน VBK : BLACK JACK กับ ฮิโนโทริ กลับมาสานต่อบทสรุปของสุดยอดแห่งการ์ตูนระดับตำนาน!!

=================================

คงไม่ต้องแนะนำอะไรกันอีกแล้ว กับสองสุดยอดการ์ตูนในตำนาน
ผลงานของท่านปรมาจารย์ โอซามุ เทะสึกะ

สองสุดยอดการ์ตูนที่มี HALL OF FAME ของตัวเอง
ในงานฉลองครบรอบ 80 ปีของท่านปรมาจารย์!!

สองเรื่องสุดท้ายในการจัดทำของวิบูลย์กิจที่ยังคั่งค้างอยู่
บัดนี้สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจพร้อมแล้วที่จะสานต่อ 2 ตำนานนี้ให้สมบูรณ์แบบ

" BLACK JACK "
หมอปิศาจ ทั้งชุด 22 เล่มจบ เล่ม 19 เริ่มออกวางตลาดต้นปี 2010 นี้!!

" ฮิโนโทริ "
ทั้งชุด 16 เล่มจบ เล่ม 13 เริ่มออกวางตลาดต้นปี 2010 นี้!!

และทั้งสองเรื่องจะจบบริบูรณ์ภายในปี 2010 นี้!!

หมายเหตุ :
ผลงานของท่านปรมาจารย์ ในเวอร์ชั่นปกดำ ตีพิมพ์ในการอ่านแบบไทย
เรียงตอนครบถ้วนถูกต้องตามต้นฉบับดั้งเดิม จะไม่มีการพิมพ์ซ้ำอีก ไม่ว่าจะเรื่องใดหรือเล่มใดก็ตาม
ดังนั้นท่านที่ต้องการสะสมผลงานของท่านปรมาจารย์ในเวอร์ชั่นนี้
หากพบเจอบนแผง โปรดอย่าได้ลังเลที่จะหามาสะสม

ยกเว้นเพียง BLACK JACK หมอปิศาจ เล่มที่มีการตีพิมพ์ผิดพลาด
จะมีการพิมพ์แก้ไขออกมาอีกครั้ง โปรดติดตามกำหนดการต่อไป

=================================
ที่มา http://vibulkij.com/main/content/view/257/31/

[A-Zero]

แจ้งข่าวการ์ตูน VBK : BLACK JACK กับ ฮิโนโทริ กลับมาสานต่อบทสรุปของสุดยอดแห่งการ์ตูนระดับตำนาน!!

=================================

คงไม่ต้องแนะนำอะไรกันอีกแล้ว กับสองสุดยอดการ์ตูนในตำนาน
ผลงานของท่านปรมาจารย์ โอซามุ เทะสึกะ

สองสุดยอดการ์ตูนที่มี HALL OF FAME ของตัวเอง
ในงานฉลองครบรอบ 80 ปีของท่านปรมาจารย์!!

สองเรื่องสุดท้ายในการจัดทำของวิบูลย์กิจที่ยังคั่งค้างอยู่
บัดนี้สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจพร้อมแล้วที่จะสานต่อ 2 ตำนานนี้ให้สมบูรณ์แบบ

" BLACK JACK "
หมอปิศาจ ทั้งชุด 22 เล่มจบ เล่ม 19 เริ่มออกวางตลาดต้นปี 2010 นี้!!

" ฮิโนโทริ "
ทั้งชุด 16 เล่มจบ เล่ม 13 เริ่มออกวางตลาดต้นปี 2010 นี้!!

และทั้งสองเรื่องจะจบบริบูรณ์ภายในปี 2010 นี้!!

หมายเหตุ :
ผลงานของท่านปรมาจารย์ ในเวอร์ชั่นปกดำ ตีพิมพ์ในการอ่านแบบไทย
เรียงตอนครบถ้วนถูกต้องตามต้นฉบับดั้งเดิม จะไม่มีการพิมพ์ซ้ำอีก ไม่ว่าจะเรื่องใดหรือเล่มใดก็ตาม
ดังนั้นท่านที่ต้องการสะสมผลงานของท่านปรมาจารย์ในเวอร์ชั่นนี้
หากพบเจอบนแผง โปรดอย่าได้ลังเลที่จะหามาสะสม

ยกเว้นเพียง BLACK JACK หมอปิศาจ เล่มที่มีการตีพิมพ์ผิดพลาด
จะมีการพิมพ์แก้ไขออกมาอีกครั้ง โปรดติดตามกำหนดการต่อไป

=================================
ที่มา http://vibulkij.com/main/content/view/257/31/

ตีพิมพ์ใหม่มันก็ดีอยู่หรอกนะ แต่ใครจะรับประกันได้บ้างล่ะว่าวิบูลย์กิจจะไม่ดองน่ะ

[Zeon]

ู^
^
คงไม่มีใครรับประกันได้หรอกครับ นอกจาก VBK จะแสดงความตั้งใจจริงออกมาให้เห็น

แต่ถ้า VBK ทำได้อย่างที่แจ้งไว้ ก็น่าจะเป็นสัญญาณที่ดีนะครับ

*****************************

NED ข่าวอัพเดท

1. โยทสึบะ หนูเด๋อจอมป่วน #5 - สัญญายังเจรจากันไม่ลงตัว
2. Sket Dance #9 - ยังติดเรื่องพิจารณาปกไทยจากญี่ปุ่น คงต้องใช้เวลาอีกสักพักใหญ่

*****************************

[solid_chok]

เอ่อ kissxsis ซับไทยนี่โหลดจากไหนหรอคับ

ปกติผมโหลดจากปอริปุริ อะคับ

[Zeon]

เกี่ยวกับหนังสือ CLAMP แจกฟรี ที่ คุณ armadewlo ถามจาก บ.ก.ยูตะ จากงานหนังสือที่ผ่านมา

ตอนนี้ VBK เผยออกมาแล้วครับ ว่าจะแจกยังไง

ตามนี้เลย

=====================================================

แฟนๆ CLAMP อย่าพลาด! หนังสือ CLAMP 20 ปี ที่จัดพิมพ์ขึ้นจำนวนจำกัด..

รับฟรี.. เมื่อซื้อ การ์ดแค็ปเตอร์ซากุระ เล่ม 1 ที่ร้านวิบูลย์กิจ

หรือ..ซื้อ เรย์เอิร์ธภาค 2 เล่ม 2 ที่จะวางตลาดต้นเดือนธันวาคมนี้.. หมดแล้ว.. หมดเลยนะจะบอกให้

หนังสือ CLAMP 20 ปี พิมพ์สี่สีทั้งเล่ม จำนวน 8 หน้า พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มนักวาด CLAMP และบทสัมภาษณ์เฉพาะกิจ!

=====================================================

[Inori]

ตจว ก็อดกันไปตามระเบียบสินะ สินะ สินะ...

[RZD]

ร้านวิบูลย์กิจที่ใกล้บ้านเราหน่อย (รู้จักอยู่ร้านเดียว) ก็ตรงชั้น 3 เดอะมอล์งามวงศ์วาน

แต่ปัญหาคือเรามีหมดแล้วทั้งซากุระ ทั้งเมจิคไนท์นี่สิ
ถ้าซื้อซ้ำเพื่อหนังสือแถมจะคุ้มมั้ยเนี่ย

[Zeon]

VBK เจาะจงมาว่าต้องไปซื้อที่ร้านวิบูลย์กิจ แบบนี้ ก็ปิดโอกาส คน ตจว. ไปเลย

ส่วนคน กทม. ถ้าอยากได้ก็ไม่รู้จะคุ้มค่าเดินทางไปรึเปล่า เพราะมีร้านสาขาแค่ 3 แห่งเอง

สำหรับผมคงอดแหงๆเลย T__T

แต่ปัญหาคือเรามีหมดแล้วทั้งซากุระ ทั้งเมจิคไนท์นี่สิ
ถ้าซื้อซ้ำเพื่อหนังสือแถมจะคุ้มมั้ยเนี่ย

ซื้อซ้ำเล่มเดียว เล่ม 60 บาท เพื่อหนังสือแจก 8 หน้า (หน้าสีทุกหน้า) คิดว่าคงไม่คุ้มครับ

[อุซางิ]

เกี่ยวกับหนังสือ CLAMP แจกฟรี ที่ คุณ armadewlo ถามจาก บ.ก.ยูตะ จากงานหนังสือที่ผ่านมา

ตอนนี้ VBK เผยออกมาแล้วครับ ว่าจะแจกยังไง

ตามนี้เลย

=====================================================

แฟนๆ CLAMP อย่าพลาด! หนังสือ CLAMP 20 ปี ที่จัดพิมพ์ขึ้นจำนวนจำกัด..

รับฟรี.. เมื่อซื้อ การ์ดแค็ปเตอร์ซากุระ เล่ม 1 ที่ร้านวิบูลย์กิจ

หรือ..ซื้อ เรย์เอิร์ธภาค 2 เล่ม 2 ที่จะวางตลาดต้นเดือนธันวาคมนี้.. หมดแล้ว.. หมดเลยนะจะบอกให้

หนังสือ CLAMP 20 ปี พิมพ์สี่สีทั้งเล่ม จำนวน 8 หน้า พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มนักวาด CLAMP และบทสัมภาษณ์เฉพาะกิจ!

=====================================================

หมดแล้วหมดเลยเนี่ย ทำมากี่เล่ม? น่าสงสัยจริง ๆ

แต่คิดว่าคงไม่เยอะหรอก เล่นแจกจำกัดวงขนาดนี้ หึหึ

[A-Zero]

แฟนๆ CLAMP อย่าพลาด! หนังสือ CLAMP 20 ปี ที่จัดพิมพ์ขึ้นจำนวนจำกัด..

รับฟรี.. เมื่อซื้อ การ์ดแค็ปเตอร์ซากุระ เล่ม 1 ที่ร้านวิบูลย์กิจ

หรือ..ซื้อ เรย์เอิร์ธภาค 2 เล่ม 2 ที่จะวางตลาดต้นเดือนธันวาคมนี้.. หมดแล้ว.. หมดเลยนะจะบอกให้

หนังสือ CLAMP 20 ปี พิมพ์สี่สีทั้งเล่ม จำนวน 8 หน้า พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มนักวาด CLAMP และบทสัมภาษณ์เฉพาะกิจ!

ว่าแต่ ร้านวิบูลย์กิจมันอยู่แถวไหนบ้างครับนี่?
แล้วซากุระที่พูดถึงมันมีกำหนดออกเมื่อไหร่เหรอครับ?