[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[shield]

ว่าแต่ตอนนี้แปลเรื่องอะไรอยู่มั่งละครับ และที่แปลเสร็จแล้วรอคิวพิมพ์มีอะไรบ้าง

[A-Zero]

ว่าแต่ตอนนี้แปลเรื่องอะไรอยู่มั่งละครับ และที่แปลเสร็จแล้วรอคิวพิมพ์มีอะไรบ้าง

ล่าสุดที่แปลไปคือ Hitohira เวทีพลิกชีวิต เล่ม 3 ครับ
แล้วก็มีแปลส่วนที่ลง 8-ALIVE คั่นไปเรื่อยๆ (ฮา)

ตอนนี้รู้สึกว่างานที่ตัวเองแปล มันไล่จี้ญี่ปุ่นอยู่หลายเรื่องเหมือนกันนะเนี่ย เหอๆ

[Zeon]

แบบนี้บรรยากาศของกระทู้นี้คงเปลี่ยนไปพอสมควรเลยนะเนี่ย =w="
เพราะปกติ ผมจะรออัปเดทข่าวต่างๆ จากคุณ Zeon นี่ล่ะ (ฮา)

คงไม่น่าจะเปลี่ยนไปจากเดิมเท่าไรครับ (ก็มีไม่กี่คนนี่นะ)
แต่เรื่องข่าวบางเรื่องอาจจะต้องใช้วิธีส่งข่าวแบบอื่นไปแทนครับ

ว่าแต่ตอนนี้แปลเรื่องอะไรอยู่มั่งละครับ และที่แปลเสร็จแล้วรอคิวพิมพ์มีอะไรบ้าง

ล่าสุดที่แปลไปคือ Hitohira เวทีพลิกชีวิต เล่ม 3 ครับ
แล้วก็มีแปลส่วนที่ลง 8-ALIVE คั่นไปเรื่อยๆ (ฮา)

ตอนนี้รู้สึกว่างานที่ตัวเองแปล มันไล่จี้ญี่ปุ่นอยู่หลายเรื่องเหมือนกันนะเนี่ย เหอๆ

Hitohira รอเลยนะนี่

วันนี้เพิ่งอ่าน Nyan Koi! ที่คุณ A-Zero แปลไป สนุกดี

[Inori]

ถ้าจะให้สบายใจสุดต้องสร้าง Community ขึ้นมาเองล่ะครับ ประมาณเว็บบอร์ดปิด ใช้วิธี invite คนเข้ามา หมวดปกติก็เปิดให้คนทั่วไปเข้ามาอ่านได้ แต่จะมีหมวดเฉพาะ ไว้สำหรับลงข่าวสารบางเรื่องให้รับรู้เฉพาะภายในเท่านั้น ซึ่งส่วนนี้คนนอกจะมองไม่เห็นน่ะ

ถ้าได้แบบนั้นก็น่าจะดี แต่... ใครจะทำ

/me OTL

[Zeon]

เอ่อ แบบนั้นนี่ก็น่าสนใจนะ แต่เห็นบอร์ดปิดหลายๆแห่งแล้ว กลัวจะร้างจริงๆน่ะนะ

สรุปเราๆท่านๆก็ทำตัวตามสบายเหมือนเดิมล่ะครับ

ขออภัยที่ทำให้ทุกท่านเครียดกัน m(_ _)m

[[Vee]]

หลังๆผมก็เข้ามาดูซะเยอะนะครับพอดีอ่านการ์ตูน ดูเมะแล้วแว๊บมาดูมั่งเป็นบ้างเวลา

[Zeon]

Otaku ถูกบรรจุเข้าใน Oxford Dictionary แล้ว
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 04113.html

เคยฟังกันไหม เพลง"เมื่อกลับมาถึงบ้านเมียผมมักจะแกล้งตายอยู่เสมอเลยครับ"
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 03107.html

******************************

น้องหัวเขียว ถามในบอร์ดไม่เคยตอบ คราวนี้เมล์ไปถามแล้ว ถ้ายังไม่ตอบอีกคงต้องวิธีโลว์เทคแบบจดหมายแล้วมั้ง

[shield]

เห็นลายเส้นผลงานของ Kawazoe Mariko แล้วอยากอ่านภาษาไทยชมัด ไม่รู้ทำไมไม่เคยมีสนพ.ไหนขอมาทำแม้แต่เรื่องเดียว


ส่วนใหญ่อ.จะเขียนกับ Shinshokan ถ้าจะเสนอคงต้องเป้น sic ละมั้ง บงกชก็ไม่ค่อยทำค่ายนี้แล้ว

[Inori]

Otaku ถูกบรรจุเข้าใน Oxford Dictionary แล้ว
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 04113.html

Hikikomori ก็ด้วยเหมือนกันน่ะครับ

เคยฟังกันไหม เพลง"เมื่อกลับมาถึงบ้านเมียผมมักจะแกล้งตายอยู่เสมอเลยครับ"
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 03107.html

เพลงน่ารักดีแฮะ

น้องหัวเขียว ถามในบอร์ดไม่เคยตอบ คราวนี้เมล์ไปถามแล้ว ถ้ายังไม่ตอบอีกคงต้องวิธีโลว์เทคแบบจดหมายแล้วมั้ง

แล้วโทรศัพท์ล่ะครับ

ยังไงก็หวังว่าคงไม่ถึงขนาดต้องบุกไปถามถึงบริษัทหรอกนะครับ ^ ^"

[shield]

เอางี้ดีกว่า บุกไปงาน Jap Fes ที่ ned จัดเลย แล้วถามดังๆต่อหน้าคนเยอะๆ คราวนี้หนีไม่ได้แล้ว


รู้สึกแต่ก่อนจะจัดที่สยามช่วงตุลามั้ง ไม่รู้เปลี่ยนที่รึยัง



รึไม่ก็ส่งคุณ monboy01 ไปเค้นคำตอบที่บริษัทเลย

[Zeon]

Natsu no Arashi! จะจบแล้ว โดยตอนสุดท้ายจะลงใน GanGan Joker ฉบับที่จะออกวันที่ 22 ก.ย. 2010 นี้
สำหรับงานใหม่ของ Jin Kobayashi ก็จะไปลงใน Bessatsu Shonen Magazine เดือน ก.พ. 2011 แต่ยังไม่ได้เปิดเผยชื่อเรื่องกับวันที่ลงพิมพ์
http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... -september

*******************************

NED ข่าวอัพเดท

1. Naruto #50 - คาดว่าจะออกเดือน ก.ย. 2553
2. BAKUMAN #8 - รอทางญี่ปุ่นอนุมัติปก
3. คู่หมัดคู่กัด ภาค 2 (Monaco no Sora e 2 Alas) by NOBE Toshio - ตอนนี้ยังไม่มีโครงการจะซื้อลิขสิทธิ์

*******************************

เห็นลายเส้นผลงานของ Kawazoe Mariko แล้วอยากอ่านภาษาไทยชมัด ไม่รู้ทำไมไม่เคยมีสนพ.ไหนขอมาทำแม้แต่เรื่องเดียว
ส่วนใหญ่อ.จะเขียนกับ Shinshokan ถ้าจะเสนอคงต้องเป้น sic ละมั้ง บงกชก็ไม่ค่อยทำค่ายนี้แล้ว

หลังๆ SIC ก็ไม่ค่อยได้ติดต่อกับ Shinshokan แล้วเหมือนกันนะ
ไปได้การ์ตูนจาก Wani Books เพิ่มขึ้นแทน

Otaku ถูกบรรจุเข้าใน Oxford Dictionary แล้ว
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 04113.html

Hikikomori ก็ด้วยเหมือนกันน่ะครับ

คำนี้ก็เข้าไปแล้วด้วยรึนี่

ยังไงก็หวังว่าคงไม่ถึงขนาดต้องบุกไปถามถึงบริษัทหรอกนะครับ ^ ^"

เอ้อ ... ยังมีโทรศัพท์อีกทางนึงนี่ ลืมนึกไปได้ไงเนี่ยเรา

คงไม่บุกไปถึงบริษัทหรอกครับ ฮา

เอางี้ดีกว่า บุกไปงาน Jap Fes ที่ ned จัดเลย แล้วถามดังๆต่อหน้าคนเยอะๆ คราวนี้หนีไม่ได้แล้ว
รู้สึกแต่ก่อนจะจัดที่สยามช่วงตุลามั้ง ไม่รู้เปลี่ยนที่รึยัง
รึไม่ก็ส่งคุณ monboy01 ไปเค้นคำตอบที่บริษัทเลย

ไปถามในงานนี่เกรงว่าจะหาคนที่รู้เรื่องตอบคำถา่มให้เราได้ยากล่ะมั้ง (บ.ก.NED ไปที่งานนี้ด้วยรึเปล่านะ)

ให้คุณ monboy01 แวะไปถามให้น่าจะดีกว่าเยอะ

ป.ล. มีใครคิดจะไปงาน Luck Party ปลายเดือนนี้มั๊ย ผมคงไปไม่ได้แน่ๆ
LP จะเอา Kodomo มาเปิดตัวในงานนี้มั๊ยนะ เกริ่นไว้นานล่ะ จะเอาจริงรึเปล่านะ

[shield]

อ่าน Kage Kara Mamoru เล่ม5 รู้สึกอยากเชียร์ให้สาวโคงะเข้าวินแฮะ เรื่องนี้นางเอกก็ไม่ได้ดูเด่นอะไรด้วย


เห็นฉบับนิยายจบแล้ว ใครได้ดูแล้วมาบอกหน่อยละกันว่าสุดท้ายใครเข้าวิน

[totaro]

ขอบคุณคุณ zeon ครับช่วยได้เยอะเลย เอ Index โนเวลได้ลิขสิทธิ์แล้วรึนี่กำลังว่าจะซื้อมาอ่านพอดี ถามเพื่อนๆ ในบอร์ดอีกเรื่องครับฟูลเมทอลพานิคโนเวลถ้าจะเริ่มอ่านต้องเริ่มอ่านจากเล่มไหนครับ ไปหาข้อมูลในวิกิรู้สึกมันมีจำนวนเล่มเยอะเหลือเกินเลือกไม่ถูก
ปล.ฮารุกะโนเวลกำลังสนุกเลยแต่เหมือนกับใกล้จบยังไงชอบกลเห็นผู้เขียนบอกเล่ม 13 จะมีลาสบอสโผล่ใครหว่า

[Inori]

Full Metal Panic!
นิยายจะแบ่งเป็นตอนยาวที่เป็นเนื้อเรื่องหลัก 12 เล่ม กับ ตอนสั้นที่เป็นเนื้อเรื่องเสริมอีก 10 เล่ม น่ะครับ

ยกมาจากวิกิ
??
1. ????????????? ?1998?9??
2. ????????????? ?1999?3??
3. ????????????? ?2000?2??
4. ?????????????? ?2000?11??
5. ?????????????? ?2001?4??
6. ??????????????? ?2003?3??
7. ???????????? ?2004?10??
8. ????????????? ?2006?1??
9. ???????????? ?2007?3?20??
10. ????????????? ?2008?2?20??
11. ????????????????? ?2010?7?20??
12. ????????????????? ?2010?8?20??

???????
???????????? ????????? ?2004?4??
?????? ????????2? ?2006?7??

??
??????????? ?1998?12??
???????????? ?1999?5??
??????????? ?1999?10??
??????????? ?2000?6??
????????????? ?2001?10??
???????????? ?2002?6??
??????????? ?2003?7??
????????????? ?2005?7??


ให้ผมแนะนำล่ะก็ ไล่ลำดับการอ่านตามเดือนปีที่ออกของแต่ละเล่มไล่ไปน่ะครับ

อ่าน Kage Kara Mamoru เล่ม5 รู้สึกอยากเชียร์ให้สาวโคงะเข้าวินแฮะ เรื่องนี้นางเอกก็ไม่ได้ดูเด่นอะไรด้วย

เห็นฉบับนิยายจบแล้ว ใครได้ดูแล้วมาบอกหน่อยละกันว่าสุดท้ายใครเข้าวิน

ถ้าเอาตามภาพหน้าปกของเล่มสุดท้ายก็หัวชมพูน่ะครับ



/me เพิ่งอ่านดับหักเล่ม 7

ติดใจตรงชื่อหน่วยที่มาตอนช่วงท้ายๆเล่ม หน่วย "สเปอร์ตา" ??? งงว่าจริงๆแล้วน่าจะเป็น "สปาร์ต้า" มากกว่ารึเปล่า เลยไปค้นคำยุ่นดูก็ได้ว่า "????" ... คำนี้ผมว่าน่าจะอ่านได้ว่า "สเปลต้า" นะครับ คุณ A-Zero ?

[Chiuchanlover]

ป.ล. มีใครคิดจะไปงาน Luck Party ปลายเดือนนี้มั๊ย ผมคงไปไม่ได้แน่ๆ
LP จะเอา Kodomo มาเปิดตัวในงานนี้มั๊ยนะ เกริ่นไว้นานล่ะ จะเอาจริงรึเปล่านะ

คิดจะไป แต่ตอนนี้คงไม่ไปแล้วครับ - - และตอนนี้กำลังจะออกไปแถวนั้นพอดี (figma หนูตาเพลิง เข้าก่อนกำหนด)