[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[Zeon]

(ในกระทู้นั้นมีคนมาบอกชื่อคนแปลแล้ว ชื่อว่า คุณเลอลักษณ์)

ชื่อนี้ไม่เคยได้ยินเลย รึว่านักแปลใหม่ แต่ว่ากันตรงๆ ถ้าหานักแปลใหม่มาสำหรับแปล+หาข้อมูลเรื่องนี้โดยเฉพาะก็ไม่น่าแปลกอะไรเลย ถ้าให้ดีควรมีคนแปล1คนและคนหาข้อมูล1คนด้วยซ้ำ

ไม่เคยได้ยินเหมือนกัน แต่เรื่องแปลคนนึงกับหาข้อมูลคนนึงยากครับ คนแปลนั่นล่ะที่ต้องหาข้อมูลเองด้วย

********************************

Luckpim ข่าวอัพเดท

MM! #3 (การ์ตูน) - มีกำหนดออกเดือน ต.ค. 2553

[shield]

ว่ากันจริงๆ เรื่องแปลนี่ sic เคยทำได้ดีมากเลยนะ สมัยทำลิขสิทธิ์แรกๆ ทำเรื่อง กุหลาบแวร์ซาย sic ไปขุดหานักแปลที่เคยศึกษาทั้งภาษาฝรั่งเศสกับภาษาญี่ปุ่นมาแปลเลย ก็คือนักแปลคนเดียวที่มีความรู้2ภาษานั่นแหละ

[Inori]

Kudson เปิดให้จอง "DVD Toradora ยัยตัวร้ายกับนายหน้าโหด แผ่น 1" แล้ว! (ใช้ชื่อไทยเหมือน SIC เลยแฮะ)

เข้าไปดูรายละเอียดและจองได้ที่ >> http://www.kudson.com/reserv.php?action=form&id=17

ที่สั่งจองนี่ พิเศษกว่าตรงได้ตุ๊กตาใช่มั้ยนั่น?

เพราะอ่านแล้วงงๆ ตรง "รับฟรี!! ของแถม หมูสามชั้น และสิทธิพิเศษกว่า มีของแถมอีก 1 ชิ้น ให้อีกด้วย!!! "

หมูสามชั้น? มันอะไรนั่น ส่วนของแถมอีก 1 ชิ้น ที่ว่าก็คงตุ๊กตา - -a

หมูสามชั้น คืออะไร ตามภาพนี้เลยครับ

http://image.ohozaa.com/ip/dsc00764e.jpg
http://image.ohozaa.com/iq/dsc00765c.jpg
http://image.ohozaa.com/i6/dsc00766ah.jpg
http://image.ohozaa.com/iw/dsc00767l.jpg

ที่มา http://www.dexclub.com/webboard/show.ph ... l&No=14954

แบบนี้ซื้อปกติเอาดีกว่าแฮะ ไม่อยากได้ตุ๊กตาอยู่แล้วด้วย - -a


แต่แบบปกติ นี่มี Booklest + Box เหมือนกันสินะ?

[Chiuchanlover]

แบบนี้ซื้อปกติเอาดีกว่าแฮะ ไม่อยากได้ตุ๊กตาอยู่แล้วด้วย - -a

ฟิกเกอร์ ครับ ไม่ใช่ตุ๊กตา = =

[Inori]

^
^
^
เปล่าครับ - -" ผมไม่ได้หมายถึงฟิกซานต้า จากหมู 3 ชั้น แต่หมายถึงตุ๊กตาเสือน่ะ


ไอ้ของแถมหมู 3 ชั้น นั่นไม่ได้สนใจแต่แรกแล้วน่ะ เพราะทางคัดสรรจัดมาให้เอง

[Chiuchanlover]

เปล่าครับ - -" ผมไม่ได้หมายถึงฟิกซานต้า จากหมู 3 ชั้น แต่หมายถึงตุ๊กตาเสือน่ะ


ไอ้ของแถมหมู 3 ชั้น นั่นไม่ได้สนใจแต่แรกแล้วน่ะ เพราะทางคัดสรรจัดมาให้เอง

อ่าครับ ปล่อยไก่ - - อีกตัวแล้ว

[shield]

ว่าแต่ กำลังคิดว่าจะหา summer wars มาดูดีมั้ย เลยมาถามครับว่าเรื่องนี้สนุกมั้ย เห็นโดจิน Y เอามาทำเยอะมาก

[[Vee]]

ว่าแต่ กำลังคิดว่าจะหา summer wars มาดูดีมั้ย เลยมาถามครับว่าเรื่องนี้สนุกมั้ย เห็นโดจิน Y เอามาทำเยอะมาก

ถ้าหมายถึงmovieละสนุกครับมังกะผมยังอ่านได้ไม่เท่าไรเลย

[Inori]

ว่าแต่ กำลังคิดว่าจะหา summer wars มาดูดีมั้ย เลยมาถามครับว่าเรื่องนี้สนุกมั้ย เห็นโดจิน Y เอามาทำเยอะมาก

สนุกครับ แนะนำให้หามาดูเลยครับ แล้วจะไม่ผิดหวัง



ส่วนโดจินอย่าไปสนเลยครับ มันเป็นแค่การจิ้นกันไปเอง - -"

[solid_chok]

Natsu no Arashi! Akinai-chuu เห็นทางแฟนซับดรอป เศร้ามากเลย

เห็นบอกไม่มีเวลาทำอะ ซับอิงก็จบไปแล้วซะด้วย

เห็นเค้าบอกพรุ่งนี้ที่เซ็นทรัล คิโนะ อิเซตันเปิดหรอคับ หรือว่าเลื่อนอีกป่าวนิ

[shield]

นึกไปนึกมา เขาเรียกผมว่าโอตาคุ นี่ชักหายไปนานแล้วแฮะ ตอนออกเล่ม1กระแสดีออก หาซื้อยากมาก sic น่าจะอิงกระแสรีบทำออกมาให้ถี่เลย

[shield]

เห็นเค้าบอกพรุ่งนี้ที่เซ็นทรัล คิโนะ อิเซตันเปิดหรอคับ หรือว่าเลื่อนอีกป่าวนิ

ข่าวจากไหนน่ะครับ ผมเช็ค google ไม่เห็นมีเลย เมื่อราวๆ2อาทิตย์ที่แล้วผมเช็คกับคิโนะ เขาบอกต้องรอให้ทางกทม.ส่งมอบให้CTWก่อนถึงจะเริ่มทำอะไรได้ (หมายถึงเริ่มเข้าไปดูสภาพนะ) ยังไงก็ไม่น่าจะเร็วขนาดนั้นนา

[solid_chok]

เห็นเค้าบอกพรุ่งนี้ที่เซ็นทรัล คิโนะ อิเซตันเปิดหรอคับ หรือว่าเลื่อนอีกป่าวนิ

ข่าวจากไหนน่ะครับ ผมเช็ค google ไม่เห็นมีเลย เมื่อราวๆ2อาทิตย์ที่แล้วผมเช็คกับคิโนะ เขาบอกต้องรอให้ทางกทม.ส่งมอบให้CTWก่อนถึงจะเริ่มทำอะไรได้ (หมายถึงเริ่มเข้าไปดูสภาพนะ) ยังไงก็ไม่น่าจะเร็วขนาดนั้นนา

จากเว็ปตุรกีอะงับ บนหัวกระทู้เลย กระทูุุ้6มั้ง

[shield]

เข้าไม่ได้ ถ้าไงแคปภาพมาโพสหน่อยสิครับ

[Inori]

ข้อมูลจากใน facebook อีกทีน่ะครับ

http://www.facebook.com/CentralWorld?v= ... 2038822869

เลื่อนไปวันที่ 24 ละ