[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[Zeon]

VBK ตอบเมล์มาแล้ว อ่านคำตอบแล้วพิจารณากันเองละกัน

[Zeon]

มุกตลก/มุขตลก (๑) โดย รศ. ดร.นิตยา กาญจนะวรรณ

หลายเดือนมาแล้ว คุณพิพัฒน์ คคะนาท แห่งคอลัมน์ เครื่องเสียง ได้ถามผู้เขียนว่า คำที่ยกขึ้นมาเป็นชื่อเรื่องนี้เขียนอย่างไร
ใช้ ก ไก่ หรือ ข ไข่ ผู้เขียนก็ตอบไปว่า น่าจะ ข ไข่ มั้ง ก็เห็นใครๆ เขาเขียนกันอย่างนี้ทั้งนั้น

คุณพิพัฒน์ แสดงข้อกังขาว่า น่าจะมีอะไรผิดปรกติเสียแล้ว เพราะลูกน้องเขียนคำนี้ขึ้นกระดานเอาไว้ตัวโต
โดยใช้ ก ไก่ สะกด ทีแรกก็นึกว่าลูกน้องเล่นพิเรนทร์อะไรสักอย่าง แต่พอตรวจสอบดูใน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒ ดูแล้ว ก็ต้องพากันอ้ำอึ้ง เพราะในพจนานุกรม เขียนว่า มุกตลก ใช้ ก ไก่ สะกด

ทีนี้ก็เป็นเรื่องละซิ ผู้เขียนรีบนำคำนี้ไปสอบถามท่านผู้รู้หลายท่าน รวมทั้ง ศาสตราจารย์จำนงค์ ทองประเสริฐ ด้วย
ท่านก็ตอบทันทีโดยไม่เปิดพจนานุกรมว่า น่าจะเขียนว่า มุขตลก พอเรียนให้ท่านผู้รู้ทั้งหลายได้ทราบว่า
พจนานุกรม เขียนว่า มุกตลก ต่างหาก ทุกท่านก็ทำท่าแปลกใจ และช่วยกันสันนิษฐานกันไปต่างๆ นานา

จากนั้นผู้เขียนก็เริ่มเก็บข้อมูลและค้นคว้าไปเรื่อยๆ สื่อมวลชนก็เริ่มใช้ปะปนกันไปทั้ง มุก และ มุข แต่ที่เห็นมากกว่าเพื่อนก็คือ มุข (ข ไข่) เช่น

มุขเก่า มุขแรง คิดมุข เปลี่ยนมุข มุขไหน ยิงมุข หยอดมุข เล่ามุข ปล่อยมุข มุขเด็ด มุขไม่ไหลลื่น มุขฝืด มุขอะไร มุขสด ฯลฯ

ในเวลาต่อมาผู้ใช้ภาษาก็เริ่มเอะใจ แล้วเริ่มวิพากษ์วิจารณ์ ทั้งการพูดคุยกันและการเขียนบทความออกทางสื่อ

ส่วนใหญ่ตั้งข้อกังขาว่า ทำไม ใช้ ก ไก่ สะกด

ศาสตราจารย์จำนงค์ ทองประเสริฐ ท่านคงจะอดรนทนไม่ไหว ในที่สุดท่านก็พูดถึงเรื่องนี้
ผ่านรายการ ภาษาไทย ๕ นาที ซึ่งจะขออนุญาตนำข้อความบางตอนมาถ่ายทอดอีกครั้งหนึ่งในที่นี้ ดังนี้

"...ข้าพเจ้าก็ถามเลขานุการคณะกรรมการชำระพจนานุกรมว่า คำว่า "มุกตลก" มีความเป็นมาอย่างไร
เลขานุการก็บอกว่า เป็นมติของคณะกรรมการชำระปทานุกรม สมัยที่ ศาสตราจารย์ ดร.เสริม วินิจฉัยกุล เป็นประธานกรรมการ
แล้ว คุณวัฒนา อินทรเกษตร ซึ่งเคยเป็นเลขานุการคณะกรรมการชำระพจนานุกรมก็ยืนยันว่าเป็นมติของคณะกรรมการชำระปทานุกรมจริง
ข้าพเจ้าก็สงสัยว่า ทำไมข้าพเจ้าจึงไม่เคยได้พบเห็นคำนี้ผ่านหูผ่านตามาก่อนเลย ข้าพเจ้าก็ขอให้เปิดดูรายงานการประชุมว่า
ในวันที่กรรมการลงมติให้เก็บเป็น "มุกตลก" นั้นว่า ข้าพเจ้าเข้าร่วมประชุมด้วยหรือไม่ ก็ปรากฏว่าในการประชุมครั้งนั้น
ข้าพเจ้าไม่ได้เข้าประชุม จึงมิได้จดไว้ว่ากรรมการแต่ละคนมีความคิดเห็นอย่างไร จึงได้มีมติออกมาเช่นนั้น..."

อาจารย์จำนงค์ได้เล่าต่อไปว่า เมื่อมีการนำคำนี้เข้าหารือในที่ประชุมของกรรมการชำระพจนานุกรม
กรรมการต่างก็มีความเห็นว่า ควรจะเป็น มุขตลก ที่ใช้ ข ไข่ สะกด จึงมีมติว่า
ต่อไปถ้าชำระถึงตัว "ม" ก็คงจะต้องแก้การเขียนคำว่า "มุกตลก" เป็น "มุขตลก" อย่างแน่นอน

ในฐานะนักภาษาศาสตร์ ผู้เขียนยังไม่ขอยุติลงเพียงเท่านั้น เพราะไม่เชื่อว่า คณะกรรมการปทานุกรม
สมัยที่ ศาสตราจารย์ ดร.เสริม วินิจฉัยกุล เป็นประธานกรรมการ จะไม่รู้ที่มาที่ไปของคำนี้

การประชุมลงมติให้เขียนว่า "มุกตลก" ดังที่อาจารย์จำนงค์กล่าวถึงนั้นเกิดขึ้นเมื่อ พ.ศ.๒๕๒๘
แต่คำนี้มาปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๔๒ หลังจากการลงมติประมาณสิบกว่าปี

คอยอ่านต่อไปคราวหน้าว่า มุก (ก ไก่ สะกด) มาจากไหน

ผู้เขียน รศ. ดร.นิตยา กาญจนะวรรณ ภาคีสมาชิก สำนักศิลปกรรม ราชบัณฑิตยสถาน

http://comicclubmag.com/cgibin/bkboard3 ... f=3&t=8102

[shield]

หมายความว่าลาบีรินซ์ไม่ได้เป็นหมดทุกเล่มเรอะ สงสัยต้องลองไปซื้อก่อนละมั้ง


ว่าแต่LCที่ผมมาแจ้งนี่ ตกลงว่ามีการประกาศไปแล้วรึยังครับ ไม่ยักมีใครว่าอะไรรึช่วยเอาภาพมาลงเลย

[[Vee]]

โอ kurohimeยังได้อ่านต่อๆ ลาบี้ลินซ์ขี้เกียจไปเปลี่ยนละถือเป็นของแรร์ละกัน= =a

[Zeon]

2 ลิขสิทธิ์ใหม่จาก Akita Shoten ไม่รู้จะแยกยังไงดี บางเรื่องก็คุ้นว่าประกาศแล้ว บางเรื่องก็ไม่คุ้น บางเรื่องก็ออกแล้ว เอาเป็นว่ายกที่ยังไม่ออกในไทยมาลงละกันนะ

-Kimiwa Bokunotoriko Nare / Suzuki Setsuri

-Corset ni Tsubasa / Moto Naoko

-Innocent Game ภาค ตำนานโทโมเอะ / Takahashi Miyuki

-Saint Seiya - Next Dimension / Kurumada Masami << เรื่องนี้ประกาศไปตั้งแต่ปีที่แล้ว

-Mitsudomoe / Sakurai Norio

-Muramasa / Tetsuhiro

ใครมีรูปเอามาลงหน่อยนะ ไม่มีเวลาค้นแล้ว

ส่วนที่เหลือยังไม่เห็น VBK ประกาศออกมาแบบเป็นทางการเลย
แต่...ทุกเรื่องก็อยู่ในข่ายที่ VBK มีโอกาสมากอยู่แล้วล่ะนะ (ภาพปกก็ดูได้ข่างล่างนี้)

1. Kimi wa Boku no toriko Nare / Suzuki Setsuri



2. Corset ni Tsubasa / Moto Naoko



3. Innocent Game ภาค ตำนานโทโมเอะ / Takahashi Miyuki



4. Mitsudomoe / Sakurai Norio



5. Muramasa / Tetsuhiro

[Zeon]

ต่อไปจะมี สนพ.ที่ทำการ์ตูนญี่ปุ่นแบบลิขสิทธิ์อีกหนึ่ง นั่นก็คือ สนพ.ฟิสิกส์เซ็นเตอร์

เพราะมีข่าวว่า สนพ.ฟิสิกส์เซ็นเตอร์ จะลงมาลุยการ์ตูนญี่ปุ่นกะเขาบ้างแล้ว
โดยล่าสุดกำลังติดต่อซื้อลิขสิทธิ์จากทาง Tosuisha มีรายชื่อต่อไปนี้

1. Silver Diamond by SUGIURA Shiho



2. The Ice-Cold Demon's Tale by SUGIURA Shiho



3. Hakkenden by ABE Miyuki/TAKIZAWA Bakin



ที่มา http://www.pc-bookclub.com/show.php?sub ... 102&page=1

[shield]

ส่วนที่เหลือยังไม่เห็น VBK ประกาศออกมาแบบเป็นทางการเลย
แต่...ทุกเรื่องก็อยู่ในข่ายที่ VBK มีโอกาสมากอยู่แล้วล่ะนะ (ภาพปกก็ดูได้ข่างล่างนี้)

เป็นทางการแล้วครับ เพราะผมไปเห็นประกาศในแมกกาซีนเล่มหนึ่งแล้วล่ะ

[shield]

ต่อไปจะมี สนพ.ที่ทำการ์ตูนญี่ปุ่นแบบลิขสิทธิ์อีกหนึ่ง นั่นก็คือ สนพ.ฟิสิกส์เซ็นเตอร์

เพราะมีข่าวว่า สนพ.ฟิสิกส์เซ็นเตอร์ จะลงมาลุยการ์ตูนญี่ปุ่นกะเขาบ้างแล้ว
โดยล่าสุดกำลังติดต่อซื้อลิขสิทธิ์จากทาง Tosuisha มีรายชื่อต่อไปนี้

1. Silver Diamond by SUGIURA Shiho

2. The Ice-Cold Demon's Tale by SUGIURA Shiho

3. Hakkenden by ABE Miyuki/TAKIZAWA Bakin


ที่มา http://www.pc-bookclub.com/show.php?sub ... 102&page=1

เอาจริงน่ะ นี่มันแนวYทั้งนั้นเลยนะ ถึงจะ Y แบบ soft หน่อยก็เถอะ

[Zeon]

^
^
ก็เอาจริงล่ะ รอทางญี่ปุ่นโอเคอย่างเดียวล่ะครับ

ส่วนที่เหลือยังไม่เห็น VBK ประกาศออกมาแบบเป็นทางการเลย
แต่...ทุกเรื่องก็อยู่ในข่ายที่ VBK มีโอกาสมากอยู่แล้วล่ะนะ (ภาพปกก็ดูได้ข่างล่างนี้)

เป็นทางการแล้วครับ เพราะผมไปเห็นประกาศในแมกกาซีนเล่มหนึ่งแล้วล่ะ

แต่... ยังไม่เห็นเอาลงเว็บ VBK เลย
ก็มีแต่คนที่อ่าน magazine เล่มนั้นๆที่จะรู้ล่ะนะ

[shield]

vbkเขาเป็นค่ายที่ประหลาดอย่างงี้แหละครับ การประกาศอะไรของเขาที่เป็นทางการที่สุดจะต้องลงในกระดาษ-แมกกาซีนเท่านั้น ปกติ vbkเขาได้ใช้ประโยชน์จาก Inter Net เท่าไหร่กัน



เพิ่มเติม แมกกาซีนที่ลงประกาศคือ RINA

[Zeon]

vbkเขาเป็นค่ายที่ประหลาดอย่างงี้แหละครับ การประกาศอะไรของเขาที่เป็นทางการที่สุดจะต้องลงในกระดาษ-แมกกาซีนเท่านั้น ปกติ vbkเขาได้ใช้ประโยชน์จาก Inter Net เท่าไหร่กัน
เพิ่มเติม แมกกาซีนที่ลงประกาศคือ RINA

VBK ใช้สื่อทาง internet ไม่ค่อยจะคุ้มเลยจริงๆนะ

อ่อ ... ลงใน RINA รึนี่ เล่มนี้ไม่ได้ตามอ่านนานแล้วด้วยสิ
(เป็น magazine เล่มแรกๆที่หยุดอ่านเลยล่ะมั้ง)

[shield]

อ้อ อ้อ ลืมไป ว่าแต่ negibose ยังไม่ตอบมาเหรอครับ

[[Vee]]

สุึกี้ฮิเมะ SICหรือสนพ.ไหนกะได้LCไปที

[Zeon]

อ้อ อ้อ ลืมไป ว่าแต่ negibose ยังไม่ตอบมาเหรอครับ

ยังไม่ตอบมาเลยครับ

สุึกี้ฮิเมะ SICหรือสนพ.ไหนกะได้LCไปที

ถ้าลิขสิทธิ์ยังไม่หลุดก็คงยากครับ ทำใจรอเล่ม 4-7 ต่อไป คงอีกหลายๆปี = ="

[[Vee]]

negibose นี้ถ้าจะหาเล่มแรกๆก็ลำบากแล้วด้วยสิครับ= =aผมไม่ได้เก็บตั้งแต่ต้น ฮะๆ