[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[shield]

BD To Love Ru ยอดขายต่ำกว่าที่คิดอีกนะนั่น



จะว่าไปคมมีด ความฝันเมื่อไหร่จะออกต่อเนี่ย ทั้งสองภาคเลย

[Zeon]

คมมีด ความฝัน ภาคแรกน่าจะออกจบปีหน้า ส่วนภาคสองก็รอกำหนดออกต่อไป

[Zeon]

ภาพยนตร์ "Orange" ครองแชมป์ Japan Box Office 12-13 ธ.ค. 2015

ภาพยนตร์ "Orange" ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนในชื่อเดียวกันของ อ.Ichigo Takano
ซึ่งได้ Tao Tsuchiya (Naho Takamiya) กับ Kento Yamazaki (Kakeru Naruse) มารับบทนำ
เปิดตัวในอันดับ 1 Japan Box Office ทำเงินจากเข้าฉายเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาไปได้ (12-13 ธ.ค. 2015) 311,778,900 เยน
จากจำนวนโรงภาพยนตร์ที่จัดฉาย 303 โรง และมีผู้ซื้อบัตรเข้าไปชมภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งหมด 261,779 คน

ตัวอย่างภาพยนตร์ พร้อมเพลงประกอบ Mirai โดยวง Kobukuro : https://www.youtube.com/watch?v=h3QXIv1xvNc



Haha to Kuraseba ผลงานภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Kazunari Ninomiya หนึ่งสมาชิกของ Arashi
ทำเงินจากเข้าฉายเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาไปได้ 244,421,500 เยน จากจำนวนโรงภาพยนตร์ที่จัดฉาย 336 โรง
และมีผู้ซื้อบัตรเข้าไปชมภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งหมด 197,460 คน

ตัวอย่างภาพยนตร์ : https://www.youtube.com/watch?v=E8lOC45LFe8&feature=youtu.be



Kamen Rider X Kamen Rider Ghost & Drive Movie Wars เปิดตัวอันดับ 4 Japan Box Office
ทำเงินจากเข้าฉายเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาไปได้ 222,802,100 เยน จากจำนวนโรงภาพยนตร์ที่จัดฉาย 292 โรง
และมีผู้ซื้อบัตรเข้าไปชมภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งหมด 181,551 คน



007 Spectre สัปดาห์ 2 หล่นมาอยู่อันดับ 2 Japan Box Office กวาดรายได้รวมไปแล้ว 1,524,920,900 เยน (588 โรง)
The Peanuts Movie สัปดาห์ 2 หล่นจากอันดับ 3 มาอยู่อันดับ 5 Japan Box Office กวาดรายได้รวมไปแล้ว 379,968,700 เยน (660 โรง)
Sugihara Chiune สัปดาห์ที่ 2 หล่นจากอันดับ 2 มาอยู่อันดับ 6 Japan Box Office กวาดรายได้รวมไปแล้ว 438,592,000 เยน (329 โรง)
Kainan 1890 สัปดาห์ที่ 2 หล่นจากอันดับ 4 มาอยู่อันดับ 7 Japan Box Office กวาดรายได้รวมไปแล้ว 292,016,500 เยน (309 โรง)
Girls und Panzer: The Movie สัปดาห์ 4 หล่นจากอันดับ 7 มาอันดับ 8 Japan Box Office กวาดรายได้รวมไป 538,525,190 เยน (77 โรง)
High Speed! Free! Starting Days สัปดาห์ที่ 2 หล่นจากอันดับที่ 5 มาอยู่อันดับที่ 9 Japan Box Office กวาดรายได้รวมไป 207,880,250 เยน (120 โรง)
The Little Prince สัปดาห์ที่ 4 หล่นจากอันดับ 6 มาอยู่อันดับ 10 Japan Box Office กวาดรายได้รวมไปแล้ว 508,187,300 เยน (386 โรง)



ที่มา Kogyotsushin , Eiga

[shield]

มานึกๆดู Sofuteni ของบงกชนี่เงียบกริบสนิทเลยนะนี่


ในโซมะมีทำข้าวมันไก่สูตรไหหลำ แต่ไม่ยักมีทำน้ำซุปสำหรับซด รึว่าข้าวมันไก่ที่มีน้ำซุปให้ซดนี่มันมีเฉพาะสูตรของไทยรึไงหว่า


Hundred ที่จะทำอนิเมี่เป็นเรื่องแนวไหนเหรอครับ


เอ๊ะ Sekirei อนิเมนี่มีลิขสิทธิ์ด้วยเหรอครับ ทำไมที่ Tirkx โดนลบไป

[totaro]

hundred แนวเดียวกับ is ครับ เป็นเรื่องที่ต้นฉบับผิดเยอะมากแปลแล้วยังต้องมานั่งพิสูจน์อักษรให้คนเขียนอีก

[Inori]

ขนาดนั้นเลยเชียว

แต่เรื่องนี้แรกๆดูน่าเบื่อ พอผ่านไปซักพักถึงจะเริ่มรู้สึกสนุกขึ้เนมาแฮะ

[totaro]

ขนาดนั้นเลยเชียว

แต่เรื่องนี้แรกๆดูน่าเบื่อ พอผ่านไปซักพักถึงจะเริ่มรู้สึกสนุกขึ้เนมาแฮะ

อยู่ที่คนชอบมั่งครับ ส่วนเรื่องต้นฉบับผิดมันมีผิดถึงขั้นที่ว่าให้พระเอกพูดว่า "ค่ะ" เลยแถมสองจุดอีกต่างหากเลยโดนนักอ่านญี่ปุ่นสับกระจาย บางครั้งก็มานั่งนึกว่าควรคงต้นฉบับไว้ตามเดิมดีไหมนะเพื่อให้ผู้อ่านได้อรรถรสตรงตามต้นฉบับมากที่สุด

[Zeon]

ตัวอย่างทีวีอนิเม รักสุดใจคนวัยซ่า (Nijiiro Days)
https://www.youtube.com/watch?v=nWkFNSt9ZyY

ในโซมะมีทำข้าวมันไก่สูตรไหหลำ แต่ไม่ยักมีทำน้ำซุปสำหรับซด รึว่าข้าวมันไก่ที่มีน้ำซุปให้ซดนี่มันมีเฉพาะสูตรของไทยรึไงหว่า

สิงคโปร์ก็มีนะ

ขนาดนั้นเลยเชียว

แต่เรื่องนี้แรกๆดูน่าเบื่อ พอผ่านไปซักพักถึงจะเริ่มรู้สึกสนุกขึ้เนมาแฮะ

อยู่ที่คนชอบมั่งครับ ส่วนเรื่องต้นฉบับผิดมันมีผิดถึงขั้นที่ว่าให้พระเอกพูดว่า "ค่ะ" เลยแถมสองจุดอีกต่างหากเลยโดนนักอ่านญี่ปุ่นสับกระจาย บางครั้งก็มานั่งนึกว่าควรคงต้นฉบับไว้ตามเดิมดีไหมนะเพื่อให้ผู้อ่านได้อรรถรสตรงตามต้นฉบับมากที่สุด

คงตามต้นฉบับนักแปลคงโดนนักอ่านสวดยาวไปก่อนใคร ก่อนที่จะมารู้ว่าเป็นตั้งแต่ต้นฉบับ เฮ่อๆ

[shield]

เห็นไฟล์อนิเมบางไฟล์มันลงว่า 848 อันนี้คืออะไรเหรอครับ จะว่า DVD มันก็ต้อง 480 รึ 720

และบางไฟล์ที่ใส่ว่า VORBIS นี่คืออะไรเหรอครับ

[Zeon]

ทีวีอนิเม ทวิดารา มหาองเมียวจิ ประกาศผู้พากย์เป็น Rokuro, Benio และ Yuto

เว็บไซต์ของทีวีอนิเม ทวิดารา มหาองเมียวจิ (Sousei no Onmyouji) ได้ประกาศรายชื่อนักพากย์ 3 คน
ที่จะมารับบทเป็น Rokuro Enmado, Benio Adashino และ Yuto Ijika ออกมาให้ทราบแล้ว

Rokuro Enmado พากย์โดย Natsuki Hanae (Taichi Yagami - Digimon Adventure tri.)



Benio Adashino พากย์โดย Megumi Han (Gon Freecss - Hunter x Hunter 2011)



Yuto Ijika เพื่อนสมัยเด็กของ Rokuro พากย์โดย Ayumu Murase (Shoyo Hinata - Haikyuu!!)



นักพากย์ทั้งสามคน และ อ.Yoshiaki Sukeno เจ้าของผลงานการ์ตูนเรื่องนี้ จะไปปรากฎตัวบนเวที SQ.Stage
ในงานอีเวนท์ Jump Festa 2016 (19-20 ธ.ค. 2015) จัดที่ Makuhari Messe ในจังหวัด Chiba ทั้งสองวันด้วย

ทีวีอนิเม ทวิดารา มหาองเมียวจิ มีกำหนดออกอากาศที่ญี่ปุ่นภายในปี 2016 โดยได้สตูดิโอ Pierrot (Osomatsu-kun, Tokyo Ghoul)
รับหน้าที่ไปผลิตเป็นอนิเม และวง Wagakki Band (ละครทีวี Shingeki no Kyojin ~Hangeki no Noroshi~) ขับร้องเพลงประกอบ

เด็กหนุ่ม ม.ต้น เอนมะโด โระขุโร่ เคยตั้งเป้าจะเป็นองเมียวจิเพื่อปัดเป่าเคงาเระ ปิศาจร้าย
ที่ออกมาจากต่างมิติซึ่งเรียกกันว่า "มางาโนะ" แต่เพราะเหตุการณ์หนึ่งทำให้เขาปฏิเสธการเป็นองเมียวจิ
ทว่าจู่ๆ เด็กสาวแห่งโชคชะตา อาคาชิโนะ เบนิโอะ ก็หล่นจากท้องฟ้าลงมาต่อหน้าเขา...!?



ที่มา http://www.sousei-anime.jp

[Zeon]

อันดับการ์ตูนขายดีที่ญี่ปุ่น : 7-13 ธันวาคม 2015

อันดับ / ยอดขายประจำสัปดาห์ / ยอดขายทั้งหมด / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย

01.?969,743?*,969,743?ผ่าพิภพไททัน Shingeki no Kyojin Vol.18 (VBK)
02.?253,459?*,543,400?One Punch-Man Vol.10 (NED)
03.?250,982?*,621,338?ไฮคิว!! คู่ตบฟ้าประทาน Haikyuu!! Vol.19 (SIC)
04.?148,743?*,148,743?Mix Vol.8 (VBK)
05.?135,159?*,274,514?โรงเรียนคุกนรก Prison School Vol.19 (FP)
06.?134,023?*,300,109?เทวทูตแห่งโลกมืด Owari no Seraph Vol.10 (SIC)
07.?116,233?*,116,233?Major 2nd Vol.3
08.?*96,461?*,243,294?World Trigger Vol.13 (NED)
09.?*91,156?*,209,214?โทริโกะ Toriko Vol.37 (SIC)
10.?*71,840?*,650,244?โยทสึบะ หนูเด๋อจอมป่วน Yotsubato! Vol.13 (NED)

11.?*62,120?*,*62,120?เจ้าสาวแห่งทางสายไหม Otoyomegatari Vol.8 (SIC)
12.?*58,942?*,*58,942?Tokyo Tarareba-jou Vol.4
13.?*57,081?*,*57,081?Mahouka Koukou no Yuutousei Vol.6
14.?*56,279?*,*56,279?ผ่าพิภพไททัน Shingeki no Kyojin Vol.18 Limited Edition มีเนนโดรอยด์ Eren
15.?*55,141?*,*55,141?L?DK มัดหังใจเจ้าชายเย็นชา Vol.19 (BKC)
16.?*47,630?*,657,606?Orange Vol.5 (BKC)
17.?*46,896?*,*46,896?ผ่าพิภพไททัน Before the Fall (Shingeki no Kyojin: Before the Fall) Vol.7 (VBK)
18.?*46,410?*,*46,410?เมื่อเธอเป็นฉัน และฉันเป็นเธอ Torikae Baya Vol.8 (BKC)
19.?*44,590?*,*44,590?GATE เกท - หน่วยรบตะลุยโลกต่างมิติ (Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakeri) Vol.8 (Dexpress)
20.?*42,209?*,*42,209?Gozen 0-ji, Kiss shi ni Kite yo Vol.2

21.?*40,754?*,*40,754?สามัญขยันรั่ว Nichijou Vol.10 เล่มจบ Special Edition มี Booklet
22.?*38,092?*,*38,092?Gunka no Baltzar Vol.8
23.?*38,059?*,*83,755?Last Game Vol.9 (BKC)
24.?*37,307?*,246,118?Horimiya Vol.8
25.?*37,178?*,445,952?Saint?Onii-san Vol.12
26.?*36,915?*,*93,866?Black Clover Vol.4
27.?*34,968?*,572,194?Black Butler คน(ลึก)ไขปริศนา(ลับ) (Kuroshitsuji) Vol.22 (SIC)
28.?*34,825?*,151,271?ข้าคือฮีโร่ I Am a Hero Vol.18 (SIC)
29.?*32,666?*,745,040?One Punch-Man Vol.9 (NED)
30.?*32,068?*,834,077?One Punch-Man Vol.7 (NED)

31.?*30,946?*,*55,394?Masuda Kousuke Gekijou: Gag Mangabiyori GB Vol.1
32.?*30,782?*,818,121?One Punch-Man Vol.8 (NED)
33.?*30,248?*,*66,137?Uso Kano Vol.6 (BKC)
34.?*29,932?1,016,243?One Punch-Man Vol.1 (NED)
35.?*29,751?*,615,016?Orange Vol.1 (BKC)
36.?*29,641?*,480,599?Terra Formars ภารกิจล้างพันธุ์นรก Vol.15 (BKC)
37.?*29,474?*,*29,716?เซ็นต์เซย์ย่า The Lost Canvas จ้าวนรกฮาเดส ภาค โกลด์เซนต์ (Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwa Gaiden) Vol.14 (VBK)
38.?*28,451?*,946,587?One Punch-Man Vol.2 (NED)
39.?*28,018?*,*28,018?Katsute Kami Datta Kemono-tachi e Vol.3
40.?*27,889?*,*58,868?มืออสูรล่าปีศาจ Neo (Jigoku Sensei Nube Neo) Vol.5

41.?*27,840?*,579,847?Orange Vol.2 (BKC)
42.?*27,447?*,193,408?ยัยหมาป่ากับเจ้าชายเย็นชา Ookami Shoujo to Kuro Ouji Vol.14 (BKC)
43.?*27,286?*,894,482?One Punch-Man Vol.3 (NED)
44.?*27,145?*,831,255?One Punch-Man Vol.6 (NED)
45.?*26,704?*,655,569?Orange Vol.3 (BKC)
46.?*26,681?*,*26,681?Darwin's Game Vol.8 (LP)
47.?*26,471?*,670,275?Orange Vol.4 (BKC)
48.?*26,306?*,871,927?One Punch-Man Vol.4 (NED)
49.?*25,537?*,*25,537?ผ่า! มัธยมไททัน Shingeki! Kyojin Chuugakkou Vol.9 (VBK)
50.?*25,296?*,845,999?One Punch-Man Vol.5 (NED)

*** = การ์ตูน Boy's Love



ที่มา MAL , Oricon

[Zeon]

อันดับ Light Novel ขายดีที่ญี่ปุ่น : 7-13 ธันวาคม 2015

อันดับ / ยอดขายประจำสัปดาห์ / ยอดขายทั้งหมด / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย

*** = ไม่ใช่ไลท์โนเวลแต่ใส่มาเพื่อแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับยอดขายเท่านั้น

01.?127,529?127,529?Sword Art Online: Progressive Vol.4 (Zenshu)



ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)

02.?*34,846?*34,846?Papillion Rouge to Arashi no Hoshi: Kaizoku to Joou no Kouchuuki



ผลงานของ Sunako Kayata ภาพประกอบโดย Rika Suzuki
(C.NOVELS Fantasia ของ Chuokoron-Shinsha)

03.?*20,265?*20,265?โศกนาฏกรรมต่างโลกเริ่มต้นจากเดธมาร์ช
Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Vol.6 (First Page)



ผลงานของ Hiro Ainana ภาพประกอบโดย shri
(Fujimi Shobo Novels ของ Fujimi Shobo)

04.?*19,597?*68,920?Haikyuu!! Shousetsu-ban!! Vol.6



ผลงานของ Hoshi Kiyoko ภาพประกอบโดย Haruichi Furudate
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)

05.?*14,293?*14,293?Netgame no Yome wa Onna no Ko ja Nai to Omotta? Vol.9



ผลงานของ Shibai Kineko ภาพประกอบโดย Hisasi
(Dengeki Bunko ของ Media Works)

06.?*13,794?*38,399?เทวทูตแห่งโลกมืด Owari no Seraph: Kyuuketsuki Mikaela no Monogatari Vol.1



ผลงานของ Takaya Kagami ภาพประกอบโดย Yamato Yamamoto
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)

00.?*10,752?208,032?Okitegami Kyouko no Bibouroku (Forgetful Detective Kyoko Series Vol.1) ***



ผลงานของ NisiOisiN ภาพประกอบโดย VOFAN
(Kodansha BOX ของ Kodansha)

07.?**9,329?*10,009?ไฮสคูล DxD DX (High School DxD DX) Vol.2 Limited Edition มี Original Anime Blu-ray



ผลงานของ Ichiei Ishibumi ภาพประกอบโดย Miyama-Zero
(Fujimi Fantasia Bunko ของ Fujimi Shobo)

08.?**9,137?**9,137?Rakudai Kishi no Cavalry Vol.9 (Zenshu)



ผลงานของ Riku Misora ภาพประกอบโดย On
(GA Bunko ของ Softbank Creative)

09.?**8,953?**8,953?Zero kara Hajimeru Mahou no Sho Vol.5



ผลงานของ Kobashiri Kakeru ภาพประกอบโดย Shizuma Yoshinori
(Dengeki Bunko ของ Media Works)

10.?**8,868?**8,868?Kumo desu ga, Nani ka?



ผลงานของ Okina Baba ภาพประกอบโดย Tsukasa Kiryu
(Kadokawa BOOKS ของ Kadokawa)

11.?**7,546?**7,546?Intellectual Village no Zashiki Warashi Vol.9



ผลงานของ Kazuma Kamachi ภาพประกอบโดย Mahaya
(Dengeki Bunko ของ Media Works)

12.?**7,107?**7,107?สมรภูมิรักแฟนสาวกับเพื่อนข้างบ้าน
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru Vol.10 (Luckpim)



ผลงานของ Yuuji Yuuji ภาพประกอบโดย Ruroo
(GA Bunko ของ Softbank Creative)

13.?**5,954?*28,017?Last Embryo Vol.2



ผลงานของ Tarou Tasunoko ภาพประกอบโดย Momoko
(Sneaker Bunko ของ Kadokawa)

14.?**5,938?197,667?พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวท Mahouka Koukou no Rettousei Vol.18 (Zenshu)



ผลงานของ Satou Tsutomu ภาพประกอบโดย Ishida Kana
(Dengeki Bunko ของ Media Works)

15.?**5,876?**5,876?Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Gaiden Vol.4 Part 1



ผลงานของ Yanai Takumi ภาพประกอบโดย Kurojishi
(Alphapolis Bunko ของ Alphapolis)

16.?**5,678?**5,678?Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Gaiden Vol.4 Part 2



ผลงานของ Yanai Takumi ภาพประกอบโดย Kurojishi
(Alphapolis Bunko ของ Alphapolis)

17.?**5,619?*15,946?IDOLiSH7: Ryuusei ni Inoru



ผลงานของ Bunta Tsushimi
ภาพประกอบโดย Arina Tanemura
ต้นฉบับโดย Bandai Namco Online
(HC Special LaLa Novels ของ Hakusensha)

18.?**4,907?*25,253?น้องสาวมือใหม่ของผมเป็นจอมมาร Shinmai Maou no Testament Vol.9 (Luckpim)



ผลงานของ Uesu Tetsuto ภาพประกอบโดย Ookuma Nekosuke
(Sneaker Bunko ของ Kadokawa)

19.?**4,807?*23,226?Orange Vol.1



ผลงานของ Yuki Tokiumi ภาพประกอบโดย Ichigo Takano
(Futabasha Junior Bunko ของ Futabasha)

00.?**4,541?113,863?Okitegami Kyouko no Suisenbun (Forgetful Detective Kyoko Series Vol.2) ***



ผลงานของ NisiOisiN ภาพประกอบโดย VOFAN
(Kodansha BOX ของ Kodansha)

20.?**4,061?**4,061?Grimoire x Reverse Vol.2



ผลงานของ Yu-Aifuji ภาพประกอบโดย Katsumi Enami
(Kadokawa BOOKS ของ Kadokawa)

ที่มา MAL , Oricon

[Zeon]

บีท นักล่าอสูร Beet the vandel Buster ตอนใหม่จะมาลงใน Jump.SQ Crown 2016 Spring


http://otakomu.jp/archives/329446.html

[shield]

บีท นักล่าอสูร Beet the vandel Buster ตอนใหม่จะมาลงใน Jump.SQ Crown 2016 Spring

นึกว่าไม่มีโอกาสกลับมาอีกแล้วซะอีก

ว่าแต่ Jump.SQ Crown นี่มันนิตยสารอะไรล่ะ และ SIC จะเอามาลงต่อได้มั้ยนะ

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูนและนิยาย Zenshu : 18 ธันวาคม 2558

=======================================================

วันศุกร์ที่ 18 ธันวาคม 2558

1. Heavy Object ยุทธการอาวุธมหาประลัย เล่ม 4 Kazuma Kamachi 160 บาท (นิยาย)



2. ท้องฟ้าของอิริยะกับ UFO หน้าร้อน เล่ม 4 (เล่มจบ) Mizuhito Akiyama 170 บาท (นิยาย)



3. Monster Hunter นักล่าแห่งแสงสว่าง เล่ม 6 SHIN YAMAMOTO 60 บาท



4. กัปตัน เอิร์ธ เล่ม 2 HIROSHI NAKANISHI 60 บาท



=======================================================
ที่มา http://www.zenshu.co.th