[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[shield]

ผมว่าผมเห็น Twitter ของ Sugisaki Yukiru วาดภาพตัวละครในเรื่องมาหลายเดือนแล้วนะ ตกลงมันฉายมานานแค่ไหนแล้วน่ะครับ

ภาพไหนหว่า เจอแต่ภาพ Mery X'mas

Frozen เข้าฉายในไทย 5 ธ.ค.2013 และเข้าฉายในญี่ปุ่นไปเมื่อ 14 มี.ค. 2014

อ๋อ มันออกมาครึ่งปีกว่าแล้วนี่เอง อ.เขาคงดูฉบับอเมริกาก่อนแล้วมาวาดละมั้ง

ญี่ปุ่นเข้าช้ากว่าไทยเกือบ 4 เดือน มิน่าผมถึงว่าได้ยินมานาน แต่ทำไมญี่ปุ่นยังมีกระแสอยู่

[Zeon]

"Ookami Shoujo to Kuro Ouji" ประกาศรายชื่อทีมงานหลักและนักพากย์เพิ่มเติม พร้อมเผยภาพร่างตัวละครหลักฉบับอนิเม

ทีวีอนิเม Ookami Shoujo to Kuro Ouji ที่ดัดแปลงจากผลงานในชื่อเดียวกับของ อ.Ayuko Hatta
ได้ประกาศรายชื่อทีมงานหลักและนักพากย์ออกมาแล้ว รวมถึงภาพร่างตัวละครหลักฉบับอนิเม Erika Shinohara และ Kyouya Sata ด้วย

รายชื่อทีมงานหลัก

- กำกับโดย Kenichi Kasai (Nodame Cantabile , Aoi Hana , Honey and Clover , Bakuman.)
- เขียนบทโดย Sawako Hirabayashi (Tonari no Kaibutsu-kun , WATAMOTE)
- ออกแบบตัวละครฉบับอนิเมและหัวหน้าทีมกำกับอนิเมชั่นโดย Maki Fujioka (Itazura na Kiss , La Corda d'Oro Blue Sky)

รายชื่อนักพากย์ที่ประกาศเพิ่มเติม

- Ayumi Santa พากย์โดย Ai Kayano (Shiro - No Game No Life , Kanade Oe - Chihayafuru)



- Nozomi Kamiya พากย์โดย Yoshitsugu Matsuoka (Kirito - Sword Art Online , Sora - No Game No Life)



- Marin Tachibana พากย์โดย Mariya Ise (Eco - Seikoku no Dragonar , Dragon Kid - Tiger & Bunny)
- Aki Tezuka พากย์โดย Mikako Komatsu (Seishirou Tsugumi - Nisekoi , Marika Kato - Bodacious Space Pirates)
- Yoshito Kimura พากย์โดย Nobunaga Shimazaki (Livius I. Livius - Soredemo Sekai wa Utsukushii , Haruka Nanase - Free!)
- Takeru Hibiya พากย์โดย Yoshimasa Hosoya (Sosuke Yamazaki - Free! , Arata Wataya - Chihayafuru)
- Yuu Kusakabe พากย์โดย Ayumu Murase (Shouyou Hinata - Haikyuu!!)

ส่วนรายชื่อนักพากย์บทนำสองคนที่ได้ประกาศไปแล้วในนิตยสารการ์ตูน Bessatsu Margaret ฉบับเดือน พ.ค. 2014

- Erika Shinohara พากย์โดย Kanae Ito (Elsie - The World God Only Knows , Ruiko Saten - Toaru Kagaku no Railgun)



- Kyouya Sata พากย์โดย Takahiro Sakurai (Norio Kunato - Knights of Sidonia , Yamato Kurosawa - Sukitte Ii na yo.)



พร้อมกันนั้นก็ได้เปิดเผยภาพร่างตัวละครหลักฉบับอนิเม Erika Shinohara และ Kyouya Sata ออกมาด้วย ตามภาพด้านล่าง



ที่มา ANN

[shield]

Twinkle Saber Nova เล่ม 3 ออกปี 2007 จนถึงปีนี้ 2014 ออกเล่ม 4 เพิ่มมาเล่มเดียว มันเกิดอะไรขึ้นนะ

ว่าแต่ตกลงคนเขียนเป็นชายรึหญิงกันแน่ เล่ม 1 นี่น่าจะแปลเป็นชาย มาเล่ม 3 กลายเป็นหญิงแล้ว




ที่นี่มีใครติดตามดูบอลโลกมั่งมั้ยครับ

[Zeon]

ที่นี่มีใครติดตามดูบอลโลกมั่งมั้ยครับ

วันนี้ดูแึค่ Mexico vs. Cameroon จบก็พอแล้วล่ะครับ เกินกว่านั้นไม่ไหว เอาไว้รอบลึกๆแล้วกัน

Twinkle Saber Nova เล่ม 3 ออกปี 2007 จนถึงปีนี้ 2014 ออกเล่ม 4 เพิ่มมาเล่มเดียว มันเกิดอะไรขึ้นนะ

ว่าแต่ตกลงคนเขียนเป็นชายรึหญิงกันแน่ เล่ม 1 นี่น่าจะแปลเป็นชาย มาเล่ม 3 กลายเป็นหญิงแล้ว

เล่ม 4 ออกมาตั้งแต่ปี 2012 แล้วนะ แต่เล่ม 5 ยังไม่ออก
http://www.amazon.co.jp/dp/4758062552

ในตารางงานของผู้เขียนก็ลงไว้ตามนั้นเลย
http://www.moonphase.jp/miyabi/works.php

[shield]

Twinkle Saber Nova เล่ม 3 ออกปี 2007 จนถึงปีนี้ 2014 ออกเล่ม 4 เพิ่มมาเล่มเดียว มันเกิดอะไรขึ้นนะ

เล่ม 4 ออกมาตั้งแต่ปี 2012 แล้วนะ แต่เล่ม 5 ยังไม่ออก
http://www.amazon.co.jp/dp/4758062552

ในตารางงานของผู้เขียนก็ลงไว้ตามนั้นเลย
http://www.moonphase.jp/miyabi/works.php

เล่ม 3 ออกปี 2007 แล้วก็เว้นอีก 5 ปีกว่าจะออกเล่ม 4 มันเกิดอะไรขึ้นละนั่น

[Inori]

ยกเลิกเคอร์ฟิวแล้วแย่จัง เบื่อพวกเฮียบนถนนตอนดึกๆ...

[Zeon]

อันดับการ์ตูนขายดีที่อเมริกา : 1-7 มิถุนายน 2014

อันดับ / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์จากทางญี่ปุ่นมาพิมพ์ในไทย

01. Pokemon Adventures Diamond and Pearl/Platinum #2 (NED)



02. High School DxD ไฮสคูล DxD #1 (LP)



03. Seraph of the End #20



04. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #1 (VBK)



05. Soul Eater #20 (SIC)



06. Millennium Snow เจ้าหญิงหิมะพันปี #3 (BKC)



07. Pokemon: Black and White #16 (NED)



08. Monster Musume #3 (Boomtown)



09. One Piece #71 (SIC)



10. Kamisama Kiss จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น #15 (BKC)



ที่มา New York Times Manga Best Seller

[Zeon]

Date A Live ประกาศทำเป็น Anime Movie
https://www.youtube.com/watch?v=-eUCwxq1nPc

ยกเลิกเคอร์ฟิวแล้วแย่จัง เบื่อพวกเฮียบนถนนตอนดึกๆ...

เบื่อเหมื่อนกัน ยกเลิกปุ๊บ มาซิ่งกันปั๊บเลย = =

เล่ม 3 ออกปี 2007 แล้วก็เว้นอีก 5 ปีกว่าจะออกเล่ม 4 มันเกิดอะไรขึ้นละนั่น

ลองดูกำหนดลงพิมพ์ใน Comic REX ของ Twinkle Saber Nova ในเว็บของผู้เขียนแล้วกัน

ปี 2007

12/08 ????????????? episode4-3?????REX???? ??? ?????
08/09 ?????????????????ComicREX 9??? ??? ??
07/25 ???????????????? ??? ??? <=== กำหนดออกรวมเล่ม 3
07/09 ????????????? episode 4-2?ComicREX 8??? ??? ??
05/09 ????????????? episode 4-1?ComicREX 6??? ??? ??
04/09 ????????????? episode 3-9?ComicREX 5?? ??? ??
03/09 ????????????? episode 3-8?ComicREX 4?? ??? ??
02/09 ????????????? episode 3-7?ComicREX 3?? ??? ??

ปี 2008

11/08 ????????????? episode4-9 ?????REX12??? ??? ??
07/09 ????????????? episode4-8 ?????REX 8??? ??? ??
06/09 ????????????? episode4-7 ?????REX 7??? ??? ??
05/09 ????????????? episode4-6 ?????REX 6??? ??? ??
03/09 ????????????? episode 4-5 ?????REX 4??? ??? ??
02/09 ????????????? episode 4-4 ?????REX 3??? ??? ??

ปี 2009

05/09 ????????????????????????? ??? ??
03/09 ????????????????????????? ??? ??
02/09 ????????????????????????? ??? ??

ปี 2010

10/27 ?????????NOVA?????REX???11?12??? ??? ??
09/07 ?????????NOVA4-13??????REX 10??? ??? ?????

ปี 2011

----- ไม่มีตอนใหม่มาลงใน Comic REX -----

ปี 2012

08/27 ?????????NOVA ?ComicREX 10??? ??? ??
07/23 ?????????NOVA ?????4? ??? ??? <=== กำหนดออกรวมเล่ม 4

ปี 2013

05/17 ?????????NOVA ?ComicREX 7??? ??? ????

[shield]

เขียนๆหยุดๆนี่เอง แต่ก็ไม่เห็นมีผลงานอะไรมากมายนะ ในช่วงที่หยุดไป

ยกเลิกเคอร์ฟิวแล้วแย่จัง เบื่อพวกเฮียบนถนนตอนดึกๆ...

เบื่อเหมื่อนกัน ยกเลิกปุ๊บ มาซิ่งกันปั๊บเลย = =

คนแถวบ้านบ่นกันอุบ พอเลิกเคอร์ฟิวแล้วหนวกหูขึ้นทันตาเห็น

ปกติคนควรจะเดือดร้อนกับเคอร์ฟิว แต่นี่กลายเป็นคนพอใจเคอร์ฟิวไปซะงั้น

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน ประจำวันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557

<<< วิบูลย์กิจ >>>

** วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557 **

พ่อครัวจอมมายา ภาค 2 เล่ม 8
ซุปเปอร์หน่อไม้ แสบนี้ไม่มีเบรก!! เล่ม 34

Viva! Friday No. 25/2014

** ปรับราคา **
Viva! Calcio เล่ม 15-16 ( 55 บ.)
ข้าชื่อ โคทาโร่ เล่ม 33-34 ( 55 บ.)

*** ย้อน ***
พ่อครัวจอมมายา ภาค 2 เล่ม 6-7
Zipang เล่ม 4-5-6
สามพลัง(ป่วน)พิทักษ์โลก เล่ม 22-23
สิงห์สนาม เล่ม 7-8-9
K2 เล่ม 10
Galaxy Express 999 เล่ม 12
Fairy Tail ศึกจอมเวทอภินิหาร เล่ม 37
คนเล็กทะยานฟ้า เล่ม 1-2
ฯลฯ



<<< NED >>>

** วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557**
คุโรโกะ นายจืดพลิกสังเวียนบาส เล่ม 11

** วันพฤหัสฯที่ 19 มิถุนายน 2557**
All You Need Is Kill เล่ม 1



<<< สยาม >>>

** วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557 **
แก๊งชุดดำนิจิมารุ เล่ม 6
ยุทธภพเลือดเดือด เล่ม 9

** วันอังคารที่ 17 มิถุนายน 2557 **
ผีสาวแป๋วแหววกับนายโกโต้จิตสัมผัส เล่ม 6
คุณสไลม์กับชมรมวิจัยผู้กล้า เล่ม 1
นินจาคว้าเมฆ เล่ม 12 (จบ)

** วันพฤหัสบดีที่ 19 มิถุนายน 2557 **
ขุนศึกเจ้าปฐพี นาโอเอะ คาเนะซึงุ ~มาเอดะ เคจิ ร่ำสุรา~ เล่ม 4
รีไววัล ย้อนอดีตไขปริศนา เล่ม 1

** วันศุกร์ที่ 20 มิถุนายน 2557 **
รักลวงป่วนใจ เล่ม 4
รากหญ้าบรรดาศักดิ์ เล่ม 2
Bamboo Blade B เคนโด้สาว เล่ม 5
ONYANOCO ยักษ์สาวจอมวุ่น เล่ม 1



<<< บูรพัฒน์ >>>

= ถ้าไม่เห็นออกตามที่แจ้งไว้ก็ไม่ต้องประหลาดใจ มันเลื่อนอีกแล้ว =

** วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557**
ชมรมกระเพาะเหล็ก เล่ม 1



<<< บงกช >>>

** วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557**
แผนวิวาห์พาฝัน miso-com เล่ม 15 (จบ)
พูดว่ารัก...กับฉันสิ Say ?I love you? เล่ม 7
รักรสแซบของคุณหมอสุดซ่าส์ เปิดตรวจรอบ 2 เล่ม 5
สาวสุดเปิ่นกับคุณยายสุดแสบ เล่ม 4
Mother Keeper มาเธอร์ คีพเปอร์ เล่ม 8
Eulen Spiegel สาวจักรกล สวยพิฆาต เล่ม 1

--- Only at 7-11 ---
รักเล็กๆ ของยัยลูกเจี๊ยบ เล่ม 10
ทฤษฎีรักฉบับนายตัวร้าย (เล่มเดียวจบ)

** วันพฤหัสบดีที่ 19 มิถุนายน 2557 **
หนุ่มแสบมาช็อตรัก เล่ม 9
Blue Friend บลู เฟรนด์ เล่ม 1
AMATSUKI ย้อนอดีตทะลุมิติ เล่ม 5
Sugar Dark เด็กสาวและความมืดที่ถูกกลบฝัง เล่ม 4 (จบ)
Terra Formars ภารกิจล้างพันธุ์นรก เล่ม 3



<<< ร้ากกกพิมพ์ >>>

** วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน 2557 **

-นิยาย-
องค์ชายจิตป่วนกับน้องเหมียวยิ้มยาก เล่ม 3
ร้อยเรื่องเล่าลำดับที่ 101 เล่ม 3

** วันพุธที่ 18 มิถุนายน 2557 **
Trinity Seven ทรินิตี้เซเว่น 7 จ้าวคัมภีร์เวท เล่ม 3
อุบัติการณ์วันฝนพราย เล่ม 6 ? เลื่อนมาจากเดือนที่แล้ว

** วันศุกร์ที่ 20 มิถุนายน 2557 **
เจ้าชายเลือดรัตติกาล - The Dark Straika เล่ม 2
ซิ่งมั้ยเพ่!! เล่ม 1



<<< TKO >>>

-- ถ้าไม่มีเหตุขัดข้อง จะออกในสัปดาห์นี้ แต่ยังไม่กำหนดวันที่แน่นอน คาดว่าน่าจะวันศุกร์ --

คุโรซางิ คนลวงอัจฉริยะ เล่ม 12

[shield]

จะว่าไปที่สำนักพิมพ์จำนวนมากหันมาจับตลาด LN สาเหตุใหญ่ประการหนึ่งน่าจะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

เพราะ LN มันละเมิดลิขสิทธิ์ยาก พวกแสกนอะไรไม่ค่อยมี แปลก็หายาก ไม่เหมือน Manga ที่มีแสกนเยอะแยะ แปลกันเกร่อเน็ท

เท่ากับเป็นการบังคับว่าถ้าอยากอ่าน LN ก็ต้องอ่านของลิขสิทธิ์เท่านั้น ไม่งั้นก็ไม่มีให้อ่าน

[Inori]

สแกนมีเยอะพอควรนะครับ แค่เทียบกับมังงะไม่ได้ก็เท่านั้น

แปลก็มี แต่มักจะเป็นพวกเรื่องดังๆ หรือมีกระแส แต่แปลอิงเทียบไม่ได้กับแปลจีนที่มีเยอะกว่า (มาก)

และถึงจะละเมิดยาก แต่มันก็มีจำพวก ไม่อ่าน หรือไม่คิดซื้อ หรือหาอ่านในเน็ตไม่ได้ เลยถามมาหาสปอยล์แทน เป็นต้น...



สำคัญคือ นิยายที่แทบจะมีแต่ตัวหนังสือล้วนๆเนี่ย อ่านแบบเป็นเล่มมันสะดวกกว่าอ่านบนจอน่ะครับ เลยนิยมซื้อกันมากกว่าหาอ่านในเน็ต

[shield]

อีกประการคือมันอ่านยากกว่า Manga ด้วยครับ Manga นี่ดูแต่รูปก็ยังพอเข้าใจบ้าง แต่ LN นี่ถ้าอ่านไม่ออกก็จบกัน ดูแต่ภาพประกอบไปเท่านั้น นอกจากบางเรื่องที่มีคนแปล

[Zeon]

ตลาด LN ลิขสิทธิ์ก็ดีปัญหาละเมิดแบบแปลไทยเต็มๆแบบหนังสือการ์ตูนยังไม่มีมากเท่า
อย่างล่าสุดก็การ์ตูนเรื่อง GATE ที่ไพเรททำออกมา ก็เกินไปหน่อยที่ถึงขั้นใส่รายละเอียดเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ที่ปกหลังด้วย

แต่ปัญหาของ LN ลิขสิทธิ์ไทย ก็อยู่ที่กลุ่มคนที่ไม่อ่าน-ไม่ซื้อ แต่มาให้คนที่อ่านเล่าแทน แบบที่คุณ Inori บอกนั่นล่ะ
เล่ากันละเอียดยิบแบบรู้เรื่องหมดจนไม่ต้องไปซื้ออ่านเองเลย จนเมื่อสามปีที่แล้วมีสนพ.LN เปิดใหม่รายนึงถึงกับต้องไปปรามด้วย
แต่การสปอยประเภทเล่าหมดเปลือกแบบนี้จะปรามยังไงก็คงยากไม่แพ้ไปไล่ตามปิดพวกเว็บเอาการ์ตูนลิขสิทธิ์ไทยมาสแกนแจกให้อ่านล่ะ

[shield]

Mother Keeper เล่มล่าสุดนี่อ่านจบอย่างรวดเร็วจริงๆ สู้กันแทบทั้งเล่ม เนื้อเรื่องไม่ค่อยมีอะไรมาก



เพลงบอลโลกจะปีไหนก็รู้สึกธรรมดาจัง ในความเห็นผมยังไงก็ไม่มีเพลงไหนที่สู้ของปี 1990 To be Number one ไปได้เลย



เห็นว่า BarBQ Plaza กำลังจะออกโปรโมชั่นบุฟเฟ่ต์อีกแล้ว คราวนี้เห็นว่ารวมน้ำด้วย 325 บาท ใครสนใจก็ลองไปชิมดูนะ

ร้านนี้ที่เด่นมากคือน้ำจิ้มอร่อย