[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย

Moderator: B.Comics, พี่บี

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

แจ้งข่าวการ์ตูนและนิยาย Luckpim : 28 เมษายน - 2 พฤษภาคม 2557

===================================================

วันจันทร์ 28 เมษายน 2557

1. DATE A LIVE-พิชิตรัก พิทักษ์โลก เล่ม 3 Tashibana Koshi 150 บาท (นิยาย)

รูปภาพ

ในวันที่ 5 มิถุนายน อยู่ๆก็มีมหันตภัยมาเยือนโรงเรียนม.ปลายที่ชิโด้เรียนอยู่

'ดิฉันเป็นเทพธิดานะคะ'

คุรุมิ สาวน้อยผู้ย้ายโรงเรียนมา ได้แนะนำตัวอย่างน่าตกตะลึง
เธอยิ้มให้กับชิโด้ซึ่งรับหน้าที่พาชมโรงเรียน และกระซิบกัเขาว่า

'ดิฉันมีเรื่องจะขอร้อยคุณชิโด้ค่ะ ...ช่วยรับฟังหน่อยได้ไหมคะ?'

เธอคือวิญญาณเลวร้ายที่สังหารผู้คนอย่างหรรษาด้วยความตั้งใจของตนเอง
และจิตสังหารอันแจ่มชัดราวกับว่าหายนะที่จะล้างผลาญโลกได้มีตัวตนขึ้นมาจริงๆ

'เทพธิดาโผล่หัวมาแล้วค่ะ ถ้างั้นก็ต้องฆ่าทิ้งอย่างเดียวเท่านั้นเอง'เป็นคำพูดของมานะ
สาวน้อยผู้ฆ่าเทพธิดานั่น สาวน้อยที่ฆ่าคนกับสาวน้อยที่ฆ่าเทพธิดา
เพื่อจะหยุดยั้งฝันร้าย จงไปออกเดทแล้วทำให้ขวยเขินซะ!?

2. DATE A LIVE-พิชิตรัก พิทักษ์โลก เล่ม 4 Tashibana Koshi 150 บาท (นิยาย)

รูปภาพ

ทั้งที่บอกว่าจะช่วยเหลือทั้งคุรุมิ เทพธิดาที่เลวร้ายที่สุด
และช่วยเหลือมานะด้วย แต่ผลสุดท้ายชิโด้ก็ทำอะไรไม่ได้สักอย่างเดียว

ถ้าหากตอนนั้น อิสึกะ โคโทริ ไม่ปรากฏตัวขึ้น ทุกอย่างก็คงจบสิ้นไปแล้ว

'นับย้อนจากตอนนี้ไปเมื่อ 5 ปีก่อน ฉันได้เป็นเทพธิดา
ความสามารถในการฟื้นฟูของชิโด้นั้นเดิมที่เป็นพลังของฉันเอง'

ความจริงที่ถูกเอ่ยออกจากปากของโคโทริ มันคือเหตุการณ์เมื่อ 5 ปีก่อนซึ่งเธอได้กลายเป็นเทพธิดา
และชิโด้ก็ปิดผลึกเทพธิดาเป็นครั้งแรก รวมทั้งพ่อแม่ของโอริงามิที่ถูกสังหารด้วย

'ในวันนี้ฉันจะไม่ใช่ตัวฉันอีกต่อไป ก่อนหน้านั้นจะขอไปเดทกับพี่ล่ะ'

มีเวลาจำกัดเพียงแค่วันเดียว เพื่อจะช่วยเหลือน้องสาวที่น่ารัก
และผู้บัญชาการที่เข้มงวดและเข้มแข็ง จงไปออกเดทแล้วทำให้ขวยเขินซะ!?

3. สักมนตรา ศาสตรา ต้องสาป (Kuro no Hiera-Glaphicos) เล่ม 1 Akihiro Ureshino 150 บาท (นิยาย)

รูปภาพ

เด็กสาวนาม วอเลอเรีย ได้รับแต่งตั้งให้เป็น 'โดมินัส' ที่ตัวเองใฝ่ฝันถึงและมีเพียง 12 คน เท่านั้นใน 'รีก้าแซงเทรอาล'
แต่เฮียร่า กลาฬิคอสผู้ที่เธอต้องมอบหมาย 'ตราเวทมนตร์' ที่สักอยู่บนผิวของเธอให้นั้น...กลับผู้ชาย
และยังเป็นเด็กหนุ่มนิสัยเสียนาม ดิมิทาร์ อีกต่างหาก การต้องเปิดเผยผิวบริสุทธิ์ให้ผู้ชายเห็น
และจุดยืนของแต่ละคนทำให้ทั้งสองคนเผชิญหน้ากันบ่อยครั้ง แต่แล้วพวกเขาก็ได้รับมอบหมายภารกิจแรก
โดยที่ไม่รู้เลยว่ามันจะกลายเป็นการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้า 'ผู้ไถ่บาป' เรดูนโทร่า...
นี่คือแฟนตาซีแอคชั่นในโลกที่เต็มไปด้วย 'เวทมนตร์ตราสัญลักษณ์' อนน่าหลงไหล !

===================================================

วันพุธที่ 30 เมษายน 2557

1. แคตตาล็อกแคตตารัก (Boku to Kanojo no Renai Mokuroku) เล่ม 1 SAKURA / SCADI 65 บาท

รูปภาพ

ด้วยความที่ชอบเด็กประถมและสาวสองมิติ
จึงไม่เคยคิดเลยว่าชีวิตนี้จะเอาตัวเข้าไปยุ่งกับความรัก
แต่แล้ววันหนึ่ง เกิดไปเจอบล็อกปริศนา แล้วดันมีคำทำนายแปลกๆ เขียนไว้ในนั้นไม่พอ
การกระทำก็เป็นไปตามนั้นด้้วยเหมือนกัน แต่ทำไมจู่ๆ ดันได้เข้าใกล้ผู้หญิงซะงั้น!!
ดูดีๆแล้ว เหมือนว่ากำลังจะได้แฟนเป็นตัวเป็นตน...?

แล้วมันเกิดอะไรขึ้นกับร่างกายของฉันกันเนี่ย!?

2. คาร์ทากร้า แดนชำระบาป (Rengoku no Karutagura) เล่ม 1 TAKAHASHI Ryo 65 บาท

รูปภาพ

ยูริยะ เป็นนักเรียนที่ย้ายมาเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำชั้นมัธยมปลายของคริสเตียนชื่อ 'วิทยาลัยเซเรย์'
คืนหนึ่งเขาได้เผลอประกอบพิธีกรรมต้องห้ามขึ้นและอัญเชิญเทพปีศาจเบเรียลออกมา

ยูริยะ ได้ทำพันธสัญญากับเบเรียลเพื่อแลกกับการทำความปรารถนาให้เป็นจริงหนึ่งข้อ
เขาจึงต้องเข้าร่วมใน 'สงครามคาร์ทากร้า' ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างเหล่ามนุษย์ผู้ทำพันธสัญญากับปีศาจ

ยูริยะ จะสามารถสังหาร ผู้ทำพันธสัญญาคนอื่น เพื่อขึ้นเป็น ราชาแห่งคาร์ทากร้า ได้หรือไม่?

การ์ตูนแนวดาร์คโกธิคชั้นยอด เล่ม 1 เริ่มขึ้นแล้ว

===================================================

วันศุกร์ที่ 2 พฤษภาคม 2557

1. ร้อยแปดปัญหาแก้ง่ายสไตล์คุณนานิเกะ เล่ม 3 SHIU TACHIBANA 65 บาท

รูปภาพ

2. อุบัติการณ์วันฝนพราย เล่ม 6 Bikke 65 บาท

รูปภาพ

นับตั้งแต่สายฟ้าฤดูใบไม้ผลิ ได้ฟาดลงมาในวันปฐมนิเทศ
พวกอาสึกิก็จะกลายเป็นเด็กผู้หญิงทุกครั้งที่สายฝนพร่างพราย

ด้วยเหตุนี้ ทั้งเรื่องชมรมและเรื่องของความรักจึงไม่คืบหน้าเสียที!
ถึงแม้จะเริ่มลงมือหาทางแก้ไขสถานการณ์แล้ว แต่กลับแทบไม่พบทางออก!?

เรื่องราวความรักและสลับเพศอันแสนวุ่นวาย
ณ โรงเรียนเอกชนอามะไกอันมีชื่อเสียงเดินทางมาถึงเล่ม 6 แล้ว

===================================================
ที่มา http://www.luckpim.com
แก้ไขล่าสุดโดย Zeon เมื่อ เสาร์ 26 เม.ย. 2014 5:13 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

แจ้งข่าวการ์ตูน ประจำวันจันทร์ที่ 28 เมษายน 2557

<<< วิบูลย์กิจ >>>

** วันจันทร์ที่ 28 เมษายน 2557 **

Zipang เล่ม 39
คนเล็กทะยานฟ้า เล่ม 38
ซังกะเรอา เล่ม 4
Gamaran ดาบดีเดือด เล่ม 9

Viva! Friday No. 18/2014
KC Trio No.08/2014

** ปรับราคา **
BECK ปุปะจังหวะฮา เล่ม 7-8 ( 55 บ.)

*** ย้อน ***
Zipang เล่ม 37-38
คนเล็กทะยานฟ้า เล่ม 36-37
ซังกะเรอา เล่ม 1-2-3
Gamaran ดาบดีเดือด เล่ม 6-7-8
จิ๋วน้อยผจญภัย เล่ม 3
Code Breaker เล่ม 7-8-9
โนรางามิ เทวดาขาจร เล่ม 1-2
ฯลฯ



<<< NED >>>

** วันอังคารที่ 29 เมษายน 2557 **
The Prince of Tennis เดอะ พรินซ์ ออฟ เทนนิส Season 1 เล่ม 11-12

** วันพุธที่ 30 เมษายน 2557 **
โดราเอมอน Classic Series - ปกน้ำเงิน เล่ม 20
Monster คนปิศาจ BigBook เล่ม 5



<<< สยาม >>>

** วันจันทร์ที่ 28 เมษายน 2557 **
Silver Spoon เล่ม 8
คนเดือด เมืองดิบ เล่ม 19
หอพักร้อยอสูรกับสาวผู้อับโชค เล่ม 3
ครูซ่าส์ขอท้าชนมาเฟีย ภาค คลื่นลูกใหม่ The Breaker New Wave เล่ม 7
Survival เล่ม 6

** วันอังคารที่ 29 เมษายน 2557 **
Yu-Gi-Oh! เกมกล คนอัจฉริยะ - Classic Collection เล่ม 2
Tiger & Bunny Anthology เล่ม 4

** วันพุธที่ 30 เมษายน 2557 **
YUGO บุรุษเหล็ก เล่ม 36 (ภาคไต้หวัน 4)
สำนักงานนักสืบกับคดีพิศวง เล่ม 4 (จบ)
BTOOOM!! เกมนรกพันธุ์โหด เล่ม 5
ผีสาวแป๋วแหววกับนายโกโต้จิตสัมผัส เล่ม 4
8 เซียนตกสวรรค์ เล่ม 6

** วันเสาร์ที่ 3 พฤษภาคม 2557 **
ฝากใจไปถึงเธอ เล่ม 19
Bamboo Blade B เคนโด้สาว เล่ม 4


<<< บงกช >>>

** วันจันทร์ที่ 28 เมษายน 2557 **
เมื่อสาวห้าวไปเป็นสาวเมด เล่ม 8
วัยซนคนมีพลังจิต เล่ม 28
ร้านหมวกเนรมิตฝัน เล่ม 3 (จบ)
รักสองอาณาจักรที่ปลายฝน เล่ม 1
สาวน้อยจอมเวทนาโนฮะ Vivid เล่ม 3
อลวนคนไร้ปีก under the innocent sky ภาค ~berceuse~ เล่ม 1 - 2 (2เล่มจบ)
รักสุดใจคนวัยมันส์ Seishun Trickers (เล่มเดียวจบ)

-- Only at 7-11 --
อายาฮาโตริ ลิขิตเหนือกาลเวลา เล่ม 2
หนูน้อยจอมซ่ากับปะป๊าหม่าม้าจำเป็น เล่ม 1-2 (2เล่มจบ)


** วันศุกร์ที่ 2 พฤษภาคม 2557 **

-- Only at 7-11 --
หวานใจนายวายร้าย เล่ม 7
วุ่นรักอันตราย นายตัวแสบ (เล่มเดียวจบ)
สะดุดรัก สลับร่าง BOX SET! 3 เล่มจบ



<<< TKO >>>

-- แจ้งว่าถ้าไม่ติดขัด ก็จะออกภายในสัปดาห์นี้ แต่ยังไม่ได้กำหนดวันที่แน่นอน --

ฝ่ามิตินรก เล่ม 4

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

shield เขียน: ว่าแต่ฮารุฮินี่เลิกเขียนเลยเหรอ รึต่อไปถ้า LN ออกมาอีกหลายๆเล่มจะกลับมาเขียนต่อมั้ยนะ

นึกๆดู บงกชก็ชักหายนานเหมือนกันแฮะ
ถ้ามี LN เล่มใหม่ออกมา ก็คงมีฉบับการ์ตูนตามมาอีกล่ะครับ
shield เขียน: จะกลับมาเขียนใหม่จริงๆเหรอ ใครมีข้อมูลบ้างมั้ยครับ

http://pantip.com/topic/31961725
เป็นภาคใหม่ที่จะมาลงในนิตยสารการ์ตูน Garaku.mag ฉบับที่ 2 จะออกที่ญี่ปุ่น 17 มิ.ย. 2014 http://garakunomori.com/

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

นัตซึเมะกับบันทึกพิศวง มียอดพิมพ์ฉบับรวมเล่มในญี่ปุ่นเกินกว่า 10 ล้านเล่มแล้ว

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการ์ตูนเรื่อง นัตซึเมะกับบันทึกพิศวง (Natsume Yuujinchou)
ได้แจ้งให้ทราบว่าฉบับรวมเล่มที่ 18 ของการ์ตูนเรื่องนี้มีกำหนดออกวางแผงที่ญี่ปุ่นวันที่ 5 ก.ย. 2014
และทำให้ยอดพิมพ์ของฉบับรวมเล่มทั้ง 18 เล่มของการ์ตูนเรื่องนี้ในญี่ปุ่นมากกว่า 10,000,000 เล่มแล้ว

รูปภาพ

ที่มา http://www.hakusensha.co.jp/natsume/

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15473
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

พึ่งได้อ่านเจ้าหญิงกุหลาบเล่มจบ แปลกใจที่คุณ Darkneon แปลอาคาชิกเรคคอร์ดว่า บันทึก อากาศิกส์

รากศัพท์มันมาจากคำว่า อากาชา ที่มาเดียวกับ อากาศ ก็จริง แต่มันไม่ใช่คำเดียวกันเสียทีเดียว

รากศัพท์มันอ่าน อากาชา พอแปลงมาก็เป็น อากาชิค กรณีนี้น่าจะทับศัพท์ไปเลย ไม่น่ามาแปลงให้คล้ายคำในภาษาไทย
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Inori
โพสต์: 3202
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 17 พ.ย. 2007 10:17 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Inori »

เรคคอร์ด มันไม่ใช่คำหรือศัพท์เฉพาะนี่ครับ ไม่จำเป็นต้องทับศัพท์อยู่แล้วนี่ - -a


เป็นงั้นไป - -"
v
v
แก้ไขล่าสุดโดย Inori เมื่อ เสาร์ 26 เม.ย. 2014 9:25 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15473
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

ไม่ได้พูดถึงเรคคอร์ดครับ พูดถึง อากาชิค - อากาศิกส์

???
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
KMS
โพสต์: 219
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ 02 ก.ค. 2010 12:00 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย KMS »

แวะบุ๊คเฟรนด์ เจอซิลเวอร์สปูนเล่มใหม่ ถามเด็กในร้านออกเมื่อไหร่ เด็กบอกตั้งแต่วานซืนแล้วเพ่...

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15473
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

KMS เขียน:แวะบุ๊คเฟรนด์ เจอซิลเวอร์สปูนเล่มใหม่ ถามเด็กในร้านออกเมื่อไหร่ เด็กบอกตั้งแต่วานซืนแล้วเพ่...
ผมก็ได้จากบ้านการ์ตูนมาตั้งแต่วันศุกร์แล้วละครับ

ร้านนี้มาเร็วมาก ราวๆเที่ยงหนังสือของวันรุ่งขึ้นก็มาแล้ว
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

ROSE ประกาศลิขสิทธิ์อนิเม "Kanojo ga Flag o Oraretara"

===============================================

มาพบกับการประกาศลิขสิทธิ์อนิเมชั่นใหม่จากโรสมีเดีย กับการรับชมแบบทันด่วนไล่เลี่ยกับญี่ปุ่น
ด้วยเซ็ตซีรี่ย์ Simulcast ประจำซีซั่นฤดูใบไม้ผลิ 2014 เรื่องที่ 4 จาก 10 เรื่อง นั่นก็คือ...

Kanojo ga FLAG wo Oraretara [Gaworare]
อลวนรักหักแฟล็ก


รูปภาพ

แนว - Love Comedy
Trailer - http://www.youtube.com/watch?v=5AMtiLIvmlA

ฮาตาเตะ โชตะ เด็กหนุ่มผู้ที่มีความสามารถในการมองเห็น "แฟล็ก"
ซึ่งมีรูปร่างลักษณะคล้ายกับธงขึ้นอยู่บนศรีษะ อันเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงทางเลือกแห่งอนาคต !
ซึ่งเขาเองเพิ่งได้ย้ายมาเรียนยังโรงเรียนใหม่ชื่อดังใจกลางเมืองหลวงที่มีชื่อว่า "โรงเรียนเอกชนฮาตางายะ"
และได้พบกับปัญหาในเรื่องของหอพักที่มีแต่เหล่าสาวน้อยน่ารักอาศัยอยู่ ซึ่งเขาเองก็ต้องอาศัยอยู่ร่วมกับสาวๆเหล่านี้
เรื่องราวเลิฟคอเมดี้อันแสนสนุกสนานที่เต็มไปด้วยธงหลากสีสันจึงได้เริ่มขึ้น !

ติดตามชมเรื่องราวของเขาและพวกเธอเหล่านี้ได้ทุกวันศุกร์เวลา 18.00 น. ทาง app Gang Cartoon !!
Kanojo ga Flag : http://www.gangcartoon.net/vod/cartoon/63

สำหรับผู้ที่เข้าแอพค้างไว้แล้วยังไม่เห็นเรื่องนี้ต้องออกจากแอพแล้วเข้าใหม่นะครับ

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับชมในระบบ VOD ได้ที่
http://www.gangcartoon.net/vod
http://www.gangcartoon.net/vod/guide

พบกับการอัพเดท Simulcast เรื่องใหม่สัปดาห์หน้าอย่างต่อเนื่องครับ จะเป็นเรื่องอะไรต่อไปนั้นโปรดติดตามด้วยใจระทึก

รูปภาพ

===============================================
ที่มา http://www.rose.co.th

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

KMS เขียน:แวะบุ๊คเฟรนด์ เจอซิลเวอร์สปูนเล่มใหม่ ถามเด็กในร้านออกเมื่อไหร่ เด็กบอกตั้งแต่วานซืนแล้วเพ่...
ของ SIC ที่จะออกวันจันทร์ก็ออกเร็วประจำล่ะครับ

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15473
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

อ่านเรื่อง มารักกันมั้ยคะ ของ LP แล้วอึ้งกับคนแปลมาก ที่แปลออกมาว่า

แม่ง

เชดเด้

ไม่รู้ปล่อยหลุดออกมาได้ไง




Silver Spoon ชักแปลพิลึกขึ้น

http://pantip.com/topic/31968940
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

OVA Terra Formars ภารกิจล้างพันธุ์นรก ประกาศรายชื่อนักพากย์แล้ว

งานอีเวนท์ Nico Nico Chokaigi 3 จัดที่ Makuhari Messe ในจังหวัด Chiba วันเสาร์ที่ 26 เม.ย. 2014
และเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเม Terra Formars ได้เปิดเผยรายชื่อทีมงานหลัก พร้อมทั้งรายชื่อนักพากย์ใน OVA ออกมาแล้ว

Terra Formars ฉบับ OVA จะดัดแปลงจากเนื้อเรื่องในบท BUG2 โดยเรื่องราวเกิดขึ้นในปี 2599 (อยู่ในฉบับรวมเล่ม 1)
และ Terra Formars ฉบับทีวีอนิเมจะดัดแปลงจากเนื้อเรื่องในบท Annex 1 โดยเรื่องราวเกิดในปี 2620 (เริ่มตั้งแต่ฉบับรวมเล่ม 2)

รูปภาพ

รายชื่อทีมงานหลัก

- กำกับโดย: Hiroshi Hamasaki (Shigurui ,Steins;Gate ,Blade & Soul)
- เขียนบทโดย: Shogo Yasukawa (Hyperdimension Neptunia: The Animation)
- ออกแบบตัวละครหลักฉบับอนิเมโดย: Masanori Shino (Gungrave , Black Lagoon)
- ออกแบบตัวละครฉบับอนิเมโดย: Satoshi Kimura (episode animation director: Love Live!)
- ผู้ช่วยผู้กำกับ: Takaharu Ozaki
- สตูดิโอ: LIDENFILMS (Aiura ,Miss Monochrome: The Animation)

รายชื่อนักพากย์ในฉบับ OVA

- Shokichi Komachi พากย์โดย Hidenobu Kiuchi (Grevil de Blois - GOSICK ,Hei - Darker Than Black)
- Ichiro Hiruma พากย์โดย Tomokazu Sugita (Gintoki Sakata - Gintama ,Neil - Soredemo Sekai wa Utsukushii)
- Nanao Akita พากย์โดย Ayako Kawasumi (Komachi Takamiya - Witch Craft Works ,Kazumi Yoshida - Shakugan no Shana)
- Thien พากย์โดย Tomohisa Hashizume (Bertholdt Hoover - Attack on Titan)

รูปภาพ รูปภาพ รูปภาพ รูปภาพ

- Donatello K. Davis พากย์โดย Rikiya Koyama (Kogoro Mori - Detective Conan ,Kiritsugu Emiya - Fate/Zero)
- God Lee พากย์โดย Kenjiro Tsuda (Seijuurou Mikoshiba - Free! ,Suoh Mikoto- K)
- Victoria Wood พากย์โดย Ami Koshimizu (Maou - Maoyu Maou Yusha ,Ryuko Matoi - Kill la Kill)
- Maria Viren พากย์โดย Nana Mizuki (Fate Testarossa - Mahou Shoujo Lyrical Nahoha ,Tsubasa Kazanari - Senki Zesshou Symphogear)

รูปภาพ รูปภาพ รูปภาพ รูปภาพ

- Zhang Ming-Ming พากย์โดย Ayahi Takagaki (Doll - Black Butler: Book of Circus ,Tamako Inada - Silver Spoon)
- Kou Honda พากย์โดย Hiroshi Yanaka (Naraku - Inuyasha)
- Jas Alexander Gustav Newton พากย์โดย ouji Nakata (Kirei Kotomine - Fate/Zero ,Gyuki - Nurarihyon no Mago)

รูปภาพ รูปภาพ รูปภาพ

ที่มา Crunchyroll , Terra Formars

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29354
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

shield เขียน:อ่านเรื่อง มารักกันมั้ยคะ ของ LP แล้วอึ้งกับคนแปลมาก ที่แปลออกมาว่า

แม่ง

เชดเด้

ไม่รู้ปล่อยหลุดออกมาได้ไง
ยังไม่ได้อ่านเลย ใช้คำแนวนั้นมาเข้ากับเนื้อเรื่องและบุคลิกตัวละครตัวนั้นรึเปล่านะ
shield เขียน: Silver Spoon ชักแปลพิลึกขึ้น

http://pantip.com/topic/31968940
เรื่องนี้มีปัญหาจริงๆแฮะ - -

ภาพประจำตัวสมาชิก
tare
โพสต์: 703
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ 16 ส.ค. 2009 7:41 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย tare »

Zeon เขียน:
shield เขียน: Silver Spoon ชักแปลพิลึกขึ้น

http://pantip.com/topic/31968940
เรื่องนี้มีปัญหาจริงๆแฮะ - -
ส่วนตัวผมไม่มีปัญหานะครับ เพราะประเด็นสำคัญไม่ได้อยู่ที่ตรงคำว่าตระกูลเฮย์(ผมข้องใจที่ทำไมสยามปล่อยให้ใช้"ย์"ได้ฟะเรื่องนี้?มากกว่าอีก เพราะอ่านเสียงจีนเรอะ?) และที่มันควรจะเรียกว่า"เฮเคะ"มากกว่ามันก็เป็นที่ความเข้าใจของคนที่รู้จัก ซึ่งถ้าพลาดก็น่าจะเป็นที่ไม่มีคำอธิบายเสริมมากกว่า ผมจึงไม่คิดว่าผู้แปลแปลผิดในส่วนนี้แต่อย่างใดครับ ที่อยากให้แก้คือประโยคออกแข็งๆทื่อๆมากกว่า...สงสัย ตอนแปลโซลอีทเตอร์เล่มแรกยังเป็นแผลใจอยู่หรือเปล่าเนี่ย เลยออกมาแข็งๆซะหมดเลย
นักแปลแว่นผู้ชื่นชอบแกงกะหรี่ญี่ปุ่นเผ็ดๆเป็นที่สุด

ตอบกลับโพส

ย้อนกลับไปยัง “อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย”