[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
คุณ totaro ผมตอบเรื่อง Nisekoi ให้แล้วนะครับ น่าจะอยู่หน้าที่แล้วรึ2หน้าก่อนนี้แหละ
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
^
^
^
ขอบคุณมากครับผมเพิ่งได้อ่านตอนแรกตอนต่อไปยังไม่ได้อ่านเลยเพราะไ่ม่ได้เข้าไปเอาซีคิดส์์
เดี๋ยวเดือนหน้าต้องแปลโอตาคุเล่ม 5 ส่งแล้วหลังจากยื้อเวลามานานแถมเล่มนี้มีนิยาย BL ท้ายเล่มด้วย มีตัวหนังสือเขียนเตือนไว้ว่า "ไม่เหมาะกับท่านชาย" ไม่รู้มันจะหวาบหวามอล่างฉ่างขนาดไหน ](./images/smilies/eusa_wall.gif "Brick wall")
^
^
ขอบคุณมากครับผมเพิ่งได้อ่านตอนแรกตอนต่อไปยังไม่ได้อ่านเลยเพราะไ่ม่ได้เข้าไปเอาซีคิดส์์
เดี๋ยวเดือนหน้าต้องแปลโอตาคุเล่ม 5 ส่งแล้วหลังจากยื้อเวลามานานแถมเล่มนี้มีนิยาย BL ท้ายเล่มด้วย มีตัวหนังสือเขียนเตือนไว้ว่า "ไม่เหมาะกับท่านชาย" ไม่รู้มันจะหวาบหวามอล่างฉ่างขนาดไหน Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
เอ คุณเป็นคนแปลแล้วทำไมไม่รู้คำที่อยู่ในเรื่องละครับ 
รึว่าทาง C.kids เขาเอาคำแปลมาแปลงอีกที
รึว่าทาง C.kids เขาเอาคำแปลมาแปลงอีกที
แก้ไขล่าสุดโดย shield เมื่อ เสาร์ 22 ก.ย. 2012 9:35 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
อันดับการ์ตูนขายดีที่ญี่ปุ่น : 10-16 กันยายน 2012
อันดับ / ยอดขายประจำสัปดาห์ / ยอดขายทั้งหมด / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย
01, 196,339 *,196,339 จิฮายะ Chihayafuru Vol.18 (BKC)
02, 127,369 *,127,369 คนเล็กทะยานฟ้า Ahiru no Sora Vol.35 (VBK)
03, 112,434 *,598,629 Blue Exorcist เอ็กซอร์ซิสต์พันธุ์ปีศาจ Vol.9 (NED)
04, 104,305 *,105,736 Happy Marriage!? วิวาห์อลวน คนอลเวง Vol.10 (BKC)
05, *90,328 *,489,838 Bleach เทพมรณะ Vol.56 (NED)
06, *84,570 *,437,383 Kuroko no Basket Vol.19 (NED)
07, *73,681 *,*73,681 Kuragehime Vol.10
08, *58,746 *,274,761 ครูพิเศษจอมป่วนรีบอร์น Katekyo Hitman Reborn! Vol.40 (SIC)
09, *56,549 *,*56,702 Mahouka Koukou no Rettousei Vol.1
10, *49,087 *,*49,087 ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน Detective Conan Vol.77 (VBK)
11, *46,520 *,194,536 SKET Dance Vol.26 (NED)
12, *38,450 *,*38,450 Kodomo no Jikan Vol.11
13, *38,427 *,164,116 Rurouni Kenshin: Kinema-ban Vol.1
14, *37,546 *,*37,546 One Piece: The 17th Log
15, *36,875 *,*36,875 Kyou no Kira-kun Vol.3
16, *33,581 *,*33,581 Baby Steps Vol.23
17, *32,618 *,*74,514 ฮันมะ บากิ Hanma Baki Vol.36 (VBK)
18, *31,064 2,885,507 One Piece Vol.67 (SIC)
19, *30,499 *,*63,216 Btooom! Vol.9 (SIC)
20, *30,012 *,*30,012 มังกรอหังการ์ หมาป่าคะนองศึก ภาคสงครามจงหยวน Ryuuroden: Chuugen Ryouranhen Vol.11 (VBK)
21, *29,522 *,*29,522 Pumpkin Scissors หน่วยพิทักษ์ธรณิน Vol.16 (VBK)
22, *28,771 *,133,929 Medaka Box Vol.17
23, *28,516 *,*28,516 Durarara!!: Saika Hen Vol.2
24, *26,754 *,*26,754 AKB49 - Renai Kinshi Jourei Vol.10
25, *26,304 *,*26,304 Shigatsu wa Kimi no Uso Vol.4
26, *26,281 *,*71,501 Shinjuku Swan Vol.33
27, *26,249 *,*26,249 Code:Breaker Vol.20 (VBK)
28, *24,250 *,371,579 Ao Haru Ride Vol.5 (BKC)
29, *23,470 *,*23,470 สึกุโมโมะ ภูตสาวแสบดุ Tsugumomo Vol.9 (Zenshu)
30, *22,629 *,*99,825 สโนว์ไวท์ผมแดง Akagami no Shirayuki Hime Vol.8 (SIC)
31, *21,632 *,*21,632 Kyou no Nekomura-san Vol.6
32, *21,600 *,110,247 Kinnikuman Vol.40
33, *21,426 *,*21,426 โต๊ะข้างๆนี่แหละน่ารัก Tonari no Kashiwagi-san Vol.5 (SIC)
34, *20,950 *,*47,438 3 รั่วตัวแสบ Mitsudomoe Vol.12 (VBK)
35, *20,669 *,*54,915 Psychometrer Vol.6 (VBK)
36, *20,616 *,*20,616 Ookini KanJohnny?!! Vol.3
37, *20,433 *,*96,506 Ookami-heika no Hanayome Vol.7 (BKC)
38, *20,397 *,*20,397 AKB49 - Renai Kinshi Jourei Vol.10 Special Edition
39, *16,308 *,464,830 Fairy Tail ศึกจอมเวทอภินิหาร Vol.34 (VBK)
40, *16,245 *,*16,245 Mahou Shoujo Kazumi?Magica - The Innocent Malice Vol.4 (SIC)
41, *15,983 *,*15,983 GE ~Good Ending~ Vol.14
42, *15,616 *,*35,885 ห้องแถวนี้นี้มีดอกรัก Roji Koibana Vol.4 (SIC)
43, *15,411 *,*15,411 A-Bout! เก๋าเกรดเอ Vol.34 (VBK)
44, *15,087 *,*15,309 Extra Girl Vol.2
45, *15,082 *,*45,624 Maken-ki! แก๊งศาสตราวุธสุดป่วน Vol.9 (BKC)
46, *14,489 *,*14,489 Anata no Omocha: Shinkon-hen Vol.2 (BKC)
47, *14,316 *,155,389 ซัมโปะ จอมคนแห่งขุนเขา Gaku - Minna no Yama Vol.18 (VBK)
48, *13,894 *,523,987 Kuroko no Basket Vol.18 (NED)
49, *13,355 *,*13,355 Silver Spoon by OZAWA Mari Vol.5
50, *12,532 *,579,242 ผ่าพิภพไททัน Shingeki no Kyojin Vol.8 (VBK)
ที่มา MAL
อันดับ / ยอดขายประจำสัปดาห์ / ยอดขายทั้งหมด / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย
01, 196,339 *,196,339 จิฮายะ Chihayafuru Vol.18 (BKC)
02, 127,369 *,127,369 คนเล็กทะยานฟ้า Ahiru no Sora Vol.35 (VBK)
03, 112,434 *,598,629 Blue Exorcist เอ็กซอร์ซิสต์พันธุ์ปีศาจ Vol.9 (NED)
04, 104,305 *,105,736 Happy Marriage!? วิวาห์อลวน คนอลเวง Vol.10 (BKC)
05, *90,328 *,489,838 Bleach เทพมรณะ Vol.56 (NED)
06, *84,570 *,437,383 Kuroko no Basket Vol.19 (NED)
07, *73,681 *,*73,681 Kuragehime Vol.10
08, *58,746 *,274,761 ครูพิเศษจอมป่วนรีบอร์น Katekyo Hitman Reborn! Vol.40 (SIC)
09, *56,549 *,*56,702 Mahouka Koukou no Rettousei Vol.1
10, *49,087 *,*49,087 ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน Detective Conan Vol.77 (VBK)
11, *46,520 *,194,536 SKET Dance Vol.26 (NED)
12, *38,450 *,*38,450 Kodomo no Jikan Vol.11
13, *38,427 *,164,116 Rurouni Kenshin: Kinema-ban Vol.1
14, *37,546 *,*37,546 One Piece: The 17th Log
15, *36,875 *,*36,875 Kyou no Kira-kun Vol.3
16, *33,581 *,*33,581 Baby Steps Vol.23
17, *32,618 *,*74,514 ฮันมะ บากิ Hanma Baki Vol.36 (VBK)
18, *31,064 2,885,507 One Piece Vol.67 (SIC)
19, *30,499 *,*63,216 Btooom! Vol.9 (SIC)
20, *30,012 *,*30,012 มังกรอหังการ์ หมาป่าคะนองศึก ภาคสงครามจงหยวน Ryuuroden: Chuugen Ryouranhen Vol.11 (VBK)
21, *29,522 *,*29,522 Pumpkin Scissors หน่วยพิทักษ์ธรณิน Vol.16 (VBK)
22, *28,771 *,133,929 Medaka Box Vol.17
23, *28,516 *,*28,516 Durarara!!: Saika Hen Vol.2
24, *26,754 *,*26,754 AKB49 - Renai Kinshi Jourei Vol.10
25, *26,304 *,*26,304 Shigatsu wa Kimi no Uso Vol.4
26, *26,281 *,*71,501 Shinjuku Swan Vol.33
27, *26,249 *,*26,249 Code:Breaker Vol.20 (VBK)
28, *24,250 *,371,579 Ao Haru Ride Vol.5 (BKC)
29, *23,470 *,*23,470 สึกุโมโมะ ภูตสาวแสบดุ Tsugumomo Vol.9 (Zenshu)
30, *22,629 *,*99,825 สโนว์ไวท์ผมแดง Akagami no Shirayuki Hime Vol.8 (SIC)
31, *21,632 *,*21,632 Kyou no Nekomura-san Vol.6
32, *21,600 *,110,247 Kinnikuman Vol.40
33, *21,426 *,*21,426 โต๊ะข้างๆนี่แหละน่ารัก Tonari no Kashiwagi-san Vol.5 (SIC)
34, *20,950 *,*47,438 3 รั่วตัวแสบ Mitsudomoe Vol.12 (VBK)
35, *20,669 *,*54,915 Psychometrer Vol.6 (VBK)
36, *20,616 *,*20,616 Ookini KanJohnny?!! Vol.3
37, *20,433 *,*96,506 Ookami-heika no Hanayome Vol.7 (BKC)
38, *20,397 *,*20,397 AKB49 - Renai Kinshi Jourei Vol.10 Special Edition
39, *16,308 *,464,830 Fairy Tail ศึกจอมเวทอภินิหาร Vol.34 (VBK)
40, *16,245 *,*16,245 Mahou Shoujo Kazumi?Magica - The Innocent Malice Vol.4 (SIC)
41, *15,983 *,*15,983 GE ~Good Ending~ Vol.14
42, *15,616 *,*35,885 ห้องแถวนี้นี้มีดอกรัก Roji Koibana Vol.4 (SIC)
43, *15,411 *,*15,411 A-Bout! เก๋าเกรดเอ Vol.34 (VBK)
44, *15,087 *,*15,309 Extra Girl Vol.2
45, *15,082 *,*45,624 Maken-ki! แก๊งศาสตราวุธสุดป่วน Vol.9 (BKC)
46, *14,489 *,*14,489 Anata no Omocha: Shinkon-hen Vol.2 (BKC)
47, *14,316 *,155,389 ซัมโปะ จอมคนแห่งขุนเขา Gaku - Minna no Yama Vol.18 (VBK)
48, *13,894 *,523,987 Kuroko no Basket Vol.18 (NED)
49, *13,355 *,*13,355 Silver Spoon by OZAWA Mari Vol.5
50, *12,532 *,579,242 ผ่าพิภพไททัน Shingeki no Kyojin Vol.8 (VBK)
ที่มา MAL
แก้ไขล่าสุดโดย Zeon เมื่อ เสาร์ 22 ก.ย. 2012 10:38 pm, แก้ไขไปแล้ว 2 ครั้ง.
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
เรื่องนี้ฮาสุดๆจริงๆ ดูแล้วหายเครียดจริงๆtotaro เขียน: เรื่อง Danshi Koukousei no Nichijou ก็ฮาดีนั่งดูไปสองตอนเล่นเอาท้องแข็ง
จะอ่านท้ายเล่มจนจบไหวมั๊ยเนี่ย เฮ่อๆtotaro เขียน:เดี๋ยวเดือนหน้าต้องแปลโอตาคุเล่ม 5 ส่งแล้วหลังจากยื้อเวลามานานแถมเล่มนี้มีนิยาย BL ท้ายเล่มด้วย มีตัวหนังสือเขียนเตือนไว้ว่า "ไม่เหมาะกับท่านชาย" ไม่รู้มันจะหวาบหวามอล่างฉ่างขนาดไหน
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
03, 112,434 *,598,629 Blue Exorcist เอ็กซอร์ซิสต์พันธุ์ปีศาจ Vol.9 (NED)
อ่านมาหลายตอนยังไม่รู้สึกว่าสนุกเลย ภาพก็ไม่ได้สวยอะไร ทำไมมันดังได้ แปลก
04, 104,305 *,105,736 Happy Marriage!? วิวาห์อลวน คนอลเวง Vol.10 (BKC)
บงกชตาแหลมนะ เลือกงานอ.คนนี้มาตั้งแต่ยังไม่ดัง อาทิตย์กว่าๆ1แสนเล่ม น่าจะไปได้เกือบรึราวๆ2แสน
10, *49,087 *,*49,087 ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน Detective Conan Vol.77 (VBK)
อาทิตย์แรกเฉียด5หมื่น คงไม่มีทางโดนตัดจบ และอีกยาวนานกว่าเนื้อเรื่องจะไปต่อจนจบได้
12, *38,450 *,*38,450 Kodomo no Jikan Vol.11
เคยเห็นผ่านๆ มันแนวอะไรน่ะ
23, *28,516 *,*28,516 Durarara!!: Saika Hen Vol.2
ยอดขายธรรมดาแฮะ ทั้งที่เนื้อเรื่องใช้ได้เลย
27, *26,249 *,*26,249 Code:Breaker Vol.20 (VBK)
ธรรมดามากนะ แต่ยอดขายรวมน่าจะเกิน5หมื่น โอกาสโดนตัดจบยังน้อย
33, *21,426 *,*21,426 โต๊ะข้างๆนี่แหละน่ารัก Tonari no Kashiwagi-san Vol.5 (SIC)
สนุกดีออก ทำไมยอดขายธรรมดาจัง ว่าแต่เมื่อไหร่ของไทยจะออกต่อละนี่
49, *13,355 *,*13,355 Silver Spoon Vol.5 (SIC)
เฮ้ย ตลกรึเปล่า เล่มก่อนหน้ามันยอดขายรวม5แสนขึ้นตลอดนะ ทำไมเล่ม5 อาทิตย์แรกยอดขายมันแค่1.3หมื่น ต่ำเอามาก
อ่านมาหลายตอนยังไม่รู้สึกว่าสนุกเลย ภาพก็ไม่ได้สวยอะไร ทำไมมันดังได้ แปลก
04, 104,305 *,105,736 Happy Marriage!? วิวาห์อลวน คนอลเวง Vol.10 (BKC)
บงกชตาแหลมนะ เลือกงานอ.คนนี้มาตั้งแต่ยังไม่ดัง อาทิตย์กว่าๆ1แสนเล่ม น่าจะไปได้เกือบรึราวๆ2แสน
10, *49,087 *,*49,087 ยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน Detective Conan Vol.77 (VBK)
อาทิตย์แรกเฉียด5หมื่น คงไม่มีทางโดนตัดจบ และอีกยาวนานกว่าเนื้อเรื่องจะไปต่อจนจบได้
12, *38,450 *,*38,450 Kodomo no Jikan Vol.11
เคยเห็นผ่านๆ มันแนวอะไรน่ะ
23, *28,516 *,*28,516 Durarara!!: Saika Hen Vol.2
ยอดขายธรรมดาแฮะ ทั้งที่เนื้อเรื่องใช้ได้เลย
27, *26,249 *,*26,249 Code:Breaker Vol.20 (VBK)
ธรรมดามากนะ แต่ยอดขายรวมน่าจะเกิน5หมื่น โอกาสโดนตัดจบยังน้อย
33, *21,426 *,*21,426 โต๊ะข้างๆนี่แหละน่ารัก Tonari no Kashiwagi-san Vol.5 (SIC)
สนุกดีออก ทำไมยอดขายธรรมดาจัง ว่าแต่เมื่อไหร่ของไทยจะออกต่อละนี่
49, *13,355 *,*13,355 Silver Spoon Vol.5 (SIC)
เฮ้ย ตลกรึเปล่า เล่มก่อนหน้ามันยอดขายรวม5แสนขึ้นตลอดนะ ทำไมเล่ม5 อาทิตย์แรกยอดขายมันแค่1.3หมื่น ต่ำเอามาก
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
ชื่ออังกฤษเหมือนกัน แต่ไม่ใช่งานของเจ๊วัวครับ ...ผมก็ลืมเช็คและใส่ชื่อคนวาดเสริมลงไปด้วยshield เขียน: 49, *13,355 *,*13,355 Silver Spoon Vol.5 (SIC)
เฮ้ย ตลกรึเปล่า เล่มก่อนหน้ามันยอดขายรวม5แสนขึ้นตลอดนะ ทำไมเล่ม5 อาทิตย์แรกยอดขายมันแค่1.3หมื่น ต่ำเอามาก
Silver Spoon ที่อยู่ในอันดับ 49 คือ "Gin no Spoon ผลงานของ OZAWA Mari"
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
เหอๆ ถ้าเอาตามชื่อ eng ก็ทำเอาสับสนได้ล่ะครับ แต่ถ้าชื่อยุ่นจะคนละอย่างกันน่ะ ของเจ๊วัว Gin no Saji กับ ของ อ.มาริ Gin no Spoon
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
อันดับ Light Novel ขายดีที่ญี่ปุ่น : 10-16 กันยายน 2012
อันดับ / ยอดขายประจำสัปดาห์ / ยอดขายทั้งหมด / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย
01, *72,054 151,744 น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Vol.11 (Zenshu)
ผลงานของ Tsukasa Fushimi ภาพประกอบโดย Hiro Kanzaki
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
02, *40,173 *92,459 Mahouka Koukou no Rettousei Chapter 7 (Zenshu)
ผลงานของ Satou Tsutomu ภาพประกอบโดย Ishida Kana
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
03, *22,597 160,222 Kuroko no Basket Replace Vol.3
ผลงานของ Sawako Hirabayashi ภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
04, *18,299 427,007 Sword Art Online Vol.1 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
05, *15,889 363,268 Sword Art Online Vol.2 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
06, *13,918 288,296 Sword Art Online Vol.5 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
07, *13,485 *13,485 Sh?setsu Chihayafuru: Ch?gakusei-hen Vol.1
ผลงานของ Tokiumi Yui ภาพประกอบโดย Yuki Suetsugu
(KC Deluxe ของ Kodansha)
08, *13,574 329,149 Sword Art Online Vol.3 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
09, *13,321 274,466 Sword Art Online Vol.6 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
10, *12,602 316,994 Sword Art Online Vol.4 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
11, *11,975 257,477 Sword Art Online Vol.7 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
12, *11,626 *27,006 Golden Time Vol.5
ผลงานของ Yuyuko Takemiya ภาพประกอบโดย Eeji Komatsu
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
13, *11,128 254,714 Sword Art Online Vol.8 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
14, *10,789 *24,727 Valtraute-san no Konkatsu Jijyo
ผลงานของ Kazuma Kamachi ภาพประกอบโดย Nagi
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
15, *10,554 228,347 Sword Art Online Vol.10 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
16, *10,304 246,890 Sword Art Online Vol.9 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
17, **9,976 *18,380 Baccano! Vol.18 1935-A Deep Marble
ผลงานของ Ryohgo Narita ภาพประกอบโดย Katsumi Enami
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
18, **9,154 *11,196 Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi Vol.16
ผลงานของ Tsumori Tokio ภาพประกอบโดย Mamahara Ellie
(Wings Novel ของ Shinshokan)
19, **8,121 156,868 Kagerou Days Vol.1 -in a daze-
ผลงานของ Jin ภาพประกอบโดย Shidu
(KCG Bunko ของ Enterbrain)
20, **8,025 220,154 Kuroko no Basket Replace Vol.2
ผลงานของ Sawako Hirabayashi ภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
21, **7,786 229,873 Kuroko no Basket Replace Vol.1
ผลงานของ Sawako Hirabayashi ภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
22, **7,559 *19,272 Maoh na Anoko to Murabito A Vol.4
ผลงานของ Yuuki Rin ภาพประกอบโดย Akahito
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
23, **7,222 *18,423 Boku to Kanojo no Game Senso Vol.4
ผลงานของ SHIWASU Toru ภาพประกอบโดย HAPPOU Bijin
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
24, **6,657 **6,657 JoJo's Bizarre Adventure: Jorge Joestar
ผลงานของ ?tar? Maij? ภาพประกอบโดย Hirohiko Araki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
ที่มา MAL
อันดับ / ยอดขายประจำสัปดาห์ / ยอดขายทั้งหมด / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย
01, *72,054 151,744 น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Vol.11 (Zenshu)
ผลงานของ Tsukasa Fushimi ภาพประกอบโดย Hiro Kanzaki
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
02, *40,173 *92,459 Mahouka Koukou no Rettousei Chapter 7 (Zenshu)
ผลงานของ Satou Tsutomu ภาพประกอบโดย Ishida Kana
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
03, *22,597 160,222 Kuroko no Basket Replace Vol.3
ผลงานของ Sawako Hirabayashi ภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
04, *18,299 427,007 Sword Art Online Vol.1 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
05, *15,889 363,268 Sword Art Online Vol.2 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
06, *13,918 288,296 Sword Art Online Vol.5 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
07, *13,485 *13,485 Sh?setsu Chihayafuru: Ch?gakusei-hen Vol.1
ผลงานของ Tokiumi Yui ภาพประกอบโดย Yuki Suetsugu
(KC Deluxe ของ Kodansha)
08, *13,574 329,149 Sword Art Online Vol.3 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
09, *13,321 274,466 Sword Art Online Vol.6 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
10, *12,602 316,994 Sword Art Online Vol.4 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
11, *11,975 257,477 Sword Art Online Vol.7 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
12, *11,626 *27,006 Golden Time Vol.5
ผลงานของ Yuyuko Takemiya ภาพประกอบโดย Eeji Komatsu
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
13, *11,128 254,714 Sword Art Online Vol.8 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
14, *10,789 *24,727 Valtraute-san no Konkatsu Jijyo
ผลงานของ Kazuma Kamachi ภาพประกอบโดย Nagi
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
15, *10,554 228,347 Sword Art Online Vol.10 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
16, *10,304 246,890 Sword Art Online Vol.9 (Zenshu)
ผลงานของ Reki Kawahara ภาพประกอบโดย Abec
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
17, **9,976 *18,380 Baccano! Vol.18 1935-A Deep Marble
ผลงานของ Ryohgo Narita ภาพประกอบโดย Katsumi Enami
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
18, **9,154 *11,196 Sanzen Sekai no Karasu wo Koroshi Vol.16
ผลงานของ Tsumori Tokio ภาพประกอบโดย Mamahara Ellie
(Wings Novel ของ Shinshokan)
19, **8,121 156,868 Kagerou Days Vol.1 -in a daze-
ผลงานของ Jin ภาพประกอบโดย Shidu
(KCG Bunko ของ Enterbrain)
20, **8,025 220,154 Kuroko no Basket Replace Vol.2
ผลงานของ Sawako Hirabayashi ภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
21, **7,786 229,873 Kuroko no Basket Replace Vol.1
ผลงานของ Sawako Hirabayashi ภาพประกอบโดย Tadatoshi Fujimaki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
22, **7,559 *19,272 Maoh na Anoko to Murabito A Vol.4
ผลงานของ Yuuki Rin ภาพประกอบโดย Akahito
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
23, **7,222 *18,423 Boku to Kanojo no Game Senso Vol.4
ผลงานของ SHIWASU Toru ภาพประกอบโดย HAPPOU Bijin
(Dengeki Bunko ของ Media Works)
24, **6,657 **6,657 JoJo's Bizarre Adventure: Jorge Joestar
ผลงานของ ?tar? Maij? ภาพประกอบโดย Hirohiko Araki
(JUMP j BOOKS ของ Shueisha)
ที่มา MAL
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
นั่นสิครับ ทำเอาสับสนได้เลยInori เขียน:เหอๆ ถ้าเอาตามชื่อ eng ก็ทำเอาสับสนได้ล่ะครับ แต่ถ้าชื่อยุ่นจะคนละอย่างกันน่ะ ของเจ๊วัว Gin no Saji กับ ของ อ.มาริ Gin no Spoon
จะว่าไปเคยเห็นเรื่องที่ชื่อ eng ซ้ำกัน แบบกรณีนี้ด้วย แต่ยังนึกไม่ออกว่าเรื่องอะไร
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
อ่าน Sket Dance แล้วงงกับการแปลของ NED เอามากๆ
เกม Hyperion พี่แกแปลว่า ฮิวเพลิออน
เกม Hyperion พี่แกแปลว่า ฮิวเพลิออน
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
VBK ข่าวอัพเดท
1. GAMBLE FISH เล่ม 18 - คาดว่าจะออกเดือน พ.ย. 2555
2. สิงห์สนาม เล่ม 18 - มีกำหนดออกต้นเดือน ต.ค. 2555
3. Fairy Tail เล่ม 31 - คาดว่าจะออกกลางเดือน ต.ค. 2555
***************************
Luckpim ข่าวอัพเดท
พี่แล้วทำไม ถ้าใจอยากจะรัก ฉบับนิยาย - ออกในงานหนังสือเดือน ต.ค. 2555
***************************
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92% ... C%E3%83%B3
1. GAMBLE FISH เล่ม 18 - คาดว่าจะออกเดือน พ.ย. 2555
2. สิงห์สนาม เล่ม 18 - มีกำหนดออกต้นเดือน ต.ค. 2555
3. Fairy Tail เล่ม 31 - คาดว่าจะออกกลางเดือน ต.ค. 2555
***************************
Luckpim ข่าวอัพเดท
พี่แล้วทำไม ถ้าใจอยากจะรัก ฉบับนิยาย - ออกในงานหนังสือเดือน ต.ค. 2555
***************************
แปลจากภาษาญี่ปุ่นมาตรงๆเลยสินะนี่ ถึงได้่กลายเป็นแบบนั้นshield เขียน:อ่าน Sket Dance แล้วงงกับการแปลของ NED เอามากๆ
เกม Hyperion พี่แกแปลว่า ฮิวเพลิออน
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92% ... C%E3%83%B3
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
เรื่อง ทนายสาวมือใหม่ สงสัยจะเป็นเรื่องนี้ ต้องรอสยามเอาปกมาลงอีกที
ถ้าใช่เรื่องนี้จริงๆก็ดี อยากอ่านมานานแล้ว
ถ้าใช่เรื่องนี้จริงๆก็ดี อยากอ่านมานานแล้ว
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
ไม่ใช่ไม่รู้ำคำแปลแต่เวลาอ่านจากไฟล์เวิร์ดกับอ่านจากที่เขาเอาไปลงในช่องการ์ตูนแล้วความรู้สึกมันต่างกันshield เขียน:เอ คุณเป็นคนแปลแล้วทำไมไม่รู้คำที่อยู่ในเรื่องละครับ
รึว่าทาง C.kids เขาเอาคำแปลมาแปลงอีกที
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา
อ่านเกาะล้านปีเล่มล่าสุด ปริศนามันชักมากขึ้นทุกที
ไม่รู้คนเขียนจะสามารถวางเรื่องตอนเปิดเผยความลับต่างๆได้ดีแค่ไหน
ถ้าทำออกมาห่วยๆคงโดนด่าเละ
จะว่าไปสึบาสะเล่มใหม่นี่ VBK เอากระดาษดีมาใช้อีกแล้วเหรอ ดูต่างจากกระดาษปกติมากเลยนะ
SIC ทำอะไรเพี้ยนๆอีกแล้ว
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 93384.html
ไม่รู้คนเขียนจะสามารถวางเรื่องตอนเปิดเผยความลับต่างๆได้ดีแค่ไหน
ถ้าทำออกมาห่วยๆคงโดนด่าเละ
จะว่าไปสึบาสะเล่มใหม่นี่ VBK เอากระดาษดีมาใช้อีกแล้วเหรอ ดูต่างจากกระดาษปกติมากเลยนะ
SIC ทำอะไรเพี้ยนๆอีกแล้ว
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 93384.html