[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[shield]

Nisekoi นี่มีภาษาแปลกๆด้วยเหรอครับ ตอนไหนน่ะ

[Zeon]

Nisekoi นี่มีภาษาแปลกๆด้วยเหรอครับ ตอนไหนน่ะ

คิดว่าที่คุณ totaro ถามมา คงเป็น nisekoi ตอน 29 คำนี้ก็อยู่ในภาพที่ผมแคปมา

ในภาพคำที่ว่าก็คือ zawsze in love แปลว่า ความรักชั่วนิรันดร์

zawsze เป็นภาษาโปแลนด์ แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า always
(ลิงค์นี้มีไฟล์เสียงให้ฟังด้วยว่าออกเสียงอย่างไร http://en.wiktionary.org/wiki/zawsze)

[shield]

จะว่าไปพูดถึงไรเดอร์ก็อยากพูดถึง Ultraman ด้วย

สัตว์ประหลาดหลังๆมานี่รายละเอียดมันเยอะมากเลย

ความสมจริงมันก็ดูสมจริงกว่าแต่ก่อนนะ แต่รายละเอียดมันเยอะมาก จนไม่เหมือนสิ่งมีชีวิต

รวมไปถึงตัว Ultraman ที่เน้นดีไซน์มาก จนไม่ค่อยเหมือนรุ่นเก่าๆ

ท่าไม้ตายไม่ค่อยมีลำแสงที่ตั้งท่ายิงแบบเมื่อก่อน

แต่เวลาสัตว์ประหลาดระเบิดยอมรับว่าทำได้ดี เพราะเป็นตัวสัตว์ประหลาดระเบิดเป็นชิ้นๆจริงๆ

ไม่ใช่แบบ Sentai ที่สัตว์ประหลาดล้มแล้วก็ระเบิด

แบบ Ultraman นี่มันต้องลงทุนทำหุ่นแล้วใช้ระเบิดระเบิดหุ่นจริงๆ

[shield]

จริงด้วย เรื่องไรเดอร์นี่จะว่าไป รุ่นหลังๆมันไม่ค่อยมีองค์กรชั่วร้ายแล้วน่ะ

ลูกสมุนชุดดำก็ไม่ค่อยมี

ทำให้ขาดเสน่ห์ไปมากเลย ไม่มีบอสใหญ่ ไม่มีลูกสมุน ไม่มีองค์กรแบบนี้

[hikawasa]

คุณ totaro แปล nisekoi อยู่สินะคะ
zyjacya in love ??????? รักตราบชั่วนิรันดร์
เราว่าอย่างที่คุณ Zeon แปะล่ะค่ะ เราก็ออกเสียงเหมือนท่านอื่นๆ
ลองเทียบจาก ภาษาโปแลนด์ของวิกิดูก็ประมาณ ซียัตเซีย แนวๆ นี้
พยายามเข้านะค้า

แจ้งข่าวการ์ตูน Luckpim : ลิขสิทธิ์ใหม่จาก Media Factory

4. ร้านหนังสือป่วน ก๊วนคนเพี้ยน (Denki-Gai no Honya-san) by Mizu Asato

ปิ๊งเรื่องนี้เพราะชอบร้านหนังสือ เกี่ยว? 555 ชอบหน้าปกด้วยแหละ
อยากอ่านพวกเหตุเกิดในร้านหนังสืออะ เดี๋ยวซื้อๆ

ชอบอนิเมชั่นฝีมือคนไทย The Salads พยายามหา DVD ก็หาไม่เจอซะที จนไปถามใน fb ถึงได้รู้ว่ายังไม่ออก DVD แต่คิดๆ จะออกอยู่
น่ารักมาก ก็เลยดูในยูทูบแก้ขัดไปก่อน (ถ้ามีเวลา) หุหุ

ขออีกหน่อย
คุโรโกะ โนะ บาสเก็ต นิยายเล่ม 3 จะออกวันที่ 4 ก.ย.นี้



อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อยากอ่าน แต่เพิ่งอ่านเล่ม 1 ค้างอยู่เลย งานเข้าเป็นสายธาร *ลงไปนอนดิ้น*
เตรียมตัวสั่งคิโนะล่วงหน้า ไม่งั้นหมดอีก หมดเร็วเหลือเกิน

[totaro]

ขอบคุณทุกคำตอบครับภาษาญี่ปุ่นมันมาจาก ???????????เจอตอนแรกหน้าแรกและช่องแรกถึงกับอึ้งกิมกี่ไปพักหนึ่ง จะว่าไปเรื่องนี้อาจเป็นเลิฟคอมเมดี้เรื่องแรกที่ได้แปลตั้งแต่รับงานแปลมาก็ได้แฮะ

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน Luckpim : 22-24 สิงหาคม 2555

===================================================

วันพุธที่ 22 สิงหาคม 2555

1. ราชาแห่งโลกสมมุติ เล่ม 1 Kairi Fujiyama 60 บาท



อากาสึกิ โฮมาเระ เด็กหนุ่มผู้เย่อหยิ่ง เห็นแก่ตัว และ โดดเดี่ยว
อันต้องถูกดึงเข้าสู่โลกอันแปลกประหลาดพร้อมกับคนคนเดียวที่เรียกเขาว่าเพื่อน
และเพื่อช่วยเพื่อนเขาถึงกับผูกพันธะกับใครบางคนที่ดึงเขาเข้าไป
จนต้องเข้าไปผัวพันกับการต่อสู้สุดพิสดารภายในโลกหลังกระจกที่ถูกเรียกว่า ?แดนอวตาร?
ทางเดียวที่จะรอดชีวิตก็คือการสู้กับ ผู้เล่น คนอื่นๆที่เขาพบในโลกดังกล่าว ฃ
โดยที่ไม่อาจคาดเดาได้ว่าที่ปลายทางของการต่อสู้มีสิ่งไดรออยู่

หนึ่งในผลงานจากGene-series

2. ชมรมคนไร้เพื่อน Anthology (เล่มเดียวจบ) 60 บาท



รวมเรื่องสั้นจาก ชมรมคนไร้เพื่อน ด้วยฝีมือของนักเชียนชั้นเซียน

===================================================

วันศุกร์ที่ 24 สิงหาคม 2555

1. Malicious Code รหัสล่าสังหาร เล่ม 1 Ikeno Masahiro 60 บาท



ปี2034--- จู่ ๆ ก็มีเด็กสาวดวงตาสีแดงเข้ามาทำร้ายรถโรงเรียนที่ซากากิ ฮิอิโระเด็กม.ปลายธรรมดานั่งอยู่
เมื่อเขาลืมตาอีกครั้ง ก็พบตัวเองอยู่ใน ?โตเกียว? เมืองหลวงร้างที่ถูกปิดตายเพราะการระบาดของไวรัสพิษอย่างรุนแรงเมื่อสิบปีก่อน
เด็กหนุ่มสาวซึ่งมีลักษณะพิเศษถูกรวบรวมมาที่เมืองนี้... และที่นี่ ฮิอิโระได้รู้ถึงความน่าสะพรึงกลัวที่สลักในร่างตน---!
นี่คือเรื่องราวแอคชั่น ไซไฟในอนาคตอันใกล้ซึ่งมีฉากหลังเป็นชิบุยะซึ่งกลายเป็นเมืองร้าง!!
หนึ่งในผลงานจากGene-series

2. FIGYU?MO เล่ม 1 GAI NAKAHIRA 60 บาท



การ์ตูนฮาๆของสาวน้อยธรรมดาที่มาพัวพันกับวงการโอทาคุ

ผลงานภายใต้แบรนด์ 4- LUCK

===================================================
ที่มา http://www.luckpim.com

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน VBK : 22 สิงหาคม 2555

========================================

วันพุธที่ 22 สิงหาคม 2555

1. KC.Weekly 39/2012

2. Neoz no.39/2012

3. KC.Trio 17/2012

4. Air Gear ขาคู่ทะลุฟ้า เล่ม 36

5. Asura เจ้าสาวอสูร เล่ม 4 (เล่มจบ)

6. โจ๋สุดแสบกับสาวน้อยแอบโหด เล่ม 5

7. เมืองอารยะ ซึโร่วัน (ETHNICITY ZERO - ONE) by Nobuaki Tadano เล่ม 1



ผลงานใหม่ของ โนบุอากิ ทาดาโนะ ผู้เขียนเรื่อง ?ผู้มาเยือนพันธ์สยอง?
หลังจากที่งานเรื่องแรกของโนบุอากินั้น ได้รับชื่อเสียงไปพอสมควรในด้านเนื้อหา
ได้รับเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโน้นนี้บ้างพอสมควร (แม้ว่ายอดขายจะอยู่ในระดับธรรมดาก็ตาม)

มาในผลงานเรื่องใหมี่นี้ โนบุอากิ ยังคงอยู่กับการ์ตูน Sci-fi เนื้อหาหนักอึ้ง
ยังคงจับความในยุคอนาคตอันใกล้ หลังจากสภาพอากาศของโลกเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง
มนุษย์ในยุคอนาคตต้องพยายามปกป้องเผ่าพันธ์มนุษย์จาการสูญพันธ์เพราะสภาพอากาศ มนุษย์ในอนาคตจึงสร้าง ?เมืองปรับอากาศ? ขึ้นมา
และอาศัยอยู่ในนั้น เมืองปรับอากาศมีกฏที่เข้มงวด ใครทำผิดกฏแม้เพียงนิดจะถูกขับออกจากเมือง
แต่เหล่าผู้คนที่ถูกขับออกจากเมือง ก็สามารถอาศัยอยู่ในโลกภายนอกในพื้นที่ๆ ที่ท้องฟ้าเป็นสีขาวอยู่
และก็บริเวณนี้เองที่ปัญหารูปแบบใหม่ของมนุษย์ได้เริ่มก่อตัวขึ้น!!


*** ย้อน ***
โจ๋สุดแสบกับสาวน้อยแอบโหด เล่ม 3-4
Asura เจ้าสาวอสูร เล่ม 1-2-3
สมองกลคนสวย (A-I Think So!) เล่ม 7
Q.E.D อย่างนี้ต้องพิสูจน์ เล่ม 20-21-22
อัจฉริยะตกปลา นากาเระ เล่ม 3-4
อาถรรพ์ร้านหัวมุม เล่ม 1-2
อาตาโกลเหมียวจอมซ่าป่ามหัศจรรย์ เล่ม 1-2
ฯลฯ

========================================

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน TKO : 29 สิงหาคม - 5 กันยายน 2555

===========================================

วันพุธที่ 29 สิงหาคม 2555

เซียนเกมรักขอเป็นเทพนักจีบ เทพ มาร และ นางฟ้า (นิยาย) Arisawa Mamizu / Wakaki Tamiki 135 บาท



เมื่อเจ้าของ ?คาเคทามะ? โผล่มาพร้อมกัน 2 คน !! เคมะจะทำอย่างไร !?

===========================================

วันศุกร์ที่ 31 สิงหาคม 2555

ฮันโซ ยอดกุ๊กสมองเพชร เล่ม 11 (เล่มจบ) Otani Jiro / Uotsuka Jinnosuke 50 บาท



บทสรุปของฮันโซกับซากุระจะเป็นอย่างไร !?

===========================================

วันพุธที่ 5 กันยายน 2555

เอ็มม่า ลำนำรักข้ามวรรณะ เล่ม 8 Kaoru Mori 55 บาท



ภาคพิเศษ (จบในเล่ม)

===========================================
ที่มา http://www.tkocomics.co.th/

[armadewlo]

ว่าจะบ่นเอ็มม่าหลายทีแล้วนะเนี่ยว่าจะทำต่อมั้ย
มาซะเฉิบเลย ดีเลยๆ

[shield]

โหลดไฟล์อยู่4วัน ในที่สุดก็เสร็จจนได้เมื่อกี้นี้เอง

จะได้ปิดคอมพักซักที นานเหลือเกิน

[Zeon]

DEX THEATER PROJECT #6

DEX THEATER PROJECT #6 Coming Soon


http://www.dexclub.com/article_detail.php?id=566

[Zeon]

SIC ข่าวอัพเดท

1. Working!! เล่ม 2 - มีกำหนดออกวันที่ 20 ก.ย. 2555
2. Saiyuki Reload เล่ม 10 , Saiyuki Gaiden เล่ม 4 - มีกำหนดออกเดือน ต.ค. 2555
3. Shaman King Big Book อยู่ในขั้นตอนการจัดทำปก
4. มีโครงการพิมพ์ ตำนานเทพประยุทธ์ Big Book

******************************

TKO ข่าวอัพเดท

1. อิคิงามิ สาส์นสั่งตาย เล่ม 10 - คาดว่าจะออกเดือน ต.ค. 2555
2. เทพอันธพาล มารครองเมือง เล่ม 4 - คาดว่าจะออกเดือน ก.ย. - ต.ค. 2555

******************************

Zenshu ข่าวอัพเดท

Are You Alice? เล่ม 3 - มีกำหนดออกเดือน ก.ย. 2555

******************************

NED ข่าวอัพเดท

บาสคุโรโกะ สรุปว่าไม่เอาลง Boom แน่นอน ส่วนจะออกแบบรวมเล่มยังไงเมื่อไร ก็ต้องรอพิจารณาอีกที

*****************************

ขอบคุณทุกคำตอบครับภาษาญี่ปุ่นมันมาจาก ???????????เจอตอนแรกหน้าแรกและช่องแรกถึงกับอึ้งกิมกี่ไปพักหนึ่ง จะว่าไปเรื่องนี้อาจเป็นเลิฟคอมเมดี้เรื่องแรกที่ได้แปลตั้งแต่รับงานแปลมาก็ได้แฮะ

จะรออ่านตอนรวมเล่มออกนะครับ

ขออีกหน่อย
คุโรโกะ โนะ บาสเก็ต นิยายเล่ม 3 จะออกวันที่ 4 ก.ย.นี้

http://j-books.shueisha.co.jp/kurobas/i ... robas3.jpg

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อยากอ่าน แต่เพิ่งอ่านเล่ม 1 ค้างอยู่เลย งานเข้าเป็นสายธาร *ลงไปนอนดิ้น*
เตรียมตัวสั่งคิโนะล่วงหน้า ไม่งั้นหมดอีก หมดเร็วเหลือเกิน

นิยายเล่ม 3 จะมาแล้วรึเนี่ย เล่ม 1-2 ก็ยังขายดีติดอันดับตลอดเลย

[Zeon]

ผู้วาด Koe de Oshigoto! แต่งงานกับ ผู้วาด CHOKOTTO HIME



Azure Konno เจ้าของผลงานเรื่อง Koe de Oshigoto! ได้ประกาศผ่านทวิตเตอร์เมื่อบ่ายวันนี้
ว่าแต่งงานกับ Ayami Kazama ผู้วาดเรื่อง ภาพจากใจส่งให้เธอ (TKO) , ฮิเมะแมวเหมียวเดี๋ยวคนเดี๋ยวแมว CHOKOTTO HIME (SIC)



และไม่กี่นาทีหลังจากที่ Azure Konno ทวิตเรื่องการแต่งงานออกมา Ayami Kazama ก็ทวิตตามมายืนยันเรื่องนี้ด้วย



ส่วนผู้เป็นสักขีพยานในงานแต่งงานของทั้งคู่ก็เป็นคนในแวดวงนักเขียนการ์ตูนทั้งนั้น
รวมถึง Yoshikazu Hamada ผู้วาด สึกุโมโมะ ภูตสาวแสบดุ Tsugumomo (Zenshu) และ Tokio Shima ด้วย


http://www.animenewsnetwork.com/interes ... zama-marry

[shield]

ใครว่างช่วยแปลข้อความของอาจารย์ทั้งคู่ให้หน่อยสิครับ อยากรู้ว่าบอกอะไรมั่ง



มารวมกันแบบนี้ เชียร์ให้ทั้งคู่มาช่วยกันเขียนการ์ตูน

ถ้าตัวละครน่ารักของฝ่ายหญิงมาเขียนแนวสัปดนอย่างฝ่ายชาย ขายดีแน่ๆ





ขึ้นภาษีสุรา-บุหรี่ ทำให้สุรา-บุหรี่ขึ้นราคา

เอาเถอะ บรรดาโอตาคุไม่ค่อยกระทบอะไรนักหรอก

http://breakingnews.nationchannel.com/h ... ang=T&cat=



Fujimura-kun Mates นี่มีใครได้มารึยังน่ะครับนี่