[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[Zeon]

เพราะอะไรล่ะ เก่าแล้วเหรอ

จะเก่าแค่ไหนก็ไม่เป็นปัญหาหรอกครับ แต่ซื้อมาทำแล้วคุ้มจะขายรึเปล่านี่สิปัญหา

ไม่มีหน้าสีก็ต้องทำใจล่ะมั้ง สงสัยต้นทุนน้อย (แต่ถ้าบงกชได้คงทำหน้าสีให้แน่ๆ เลยล่ะ) ถ้าอยากได้หน้าสีทำไงดี โหลดเอาหรือไม่ก็ซื้อฉบับญี่ปุ่น orz

ว่าแต่งานหนังสือตุลาฯ นี้ออกแค่เล่ม 1 สินะคะ แล้วมีแนวโน้มจะออกถี่ขึ้นมั้ยหนอ ปีละ 2 เล่ม? เพราะนโยบายที่นี่คือออกเฉพาะในงานหนังสือ? คือเล่มปัจจุบันอยู่ที่เล่ม 18 ถ้าออกปีละเล่มกว่าจะได้อ่านก็ต้องรอไป 18 ปี

Bliss ชี้แจงเรื่องว่าทำไมไม่ทำหน้าสิอ่านได้ตาม link นี้ครับ
>> http://comicclubmag.com/cgibin/bkboard3 ... 97#p114141

เรื่องไหนที่ บลิส ทำจะไม่มีหน้าสี ถ้าอยากเก็บภาพสีคงต้องหาโหลดเล่มญี่ปุ่น ไม่ก็ซื้อเล่มจริงแทนล่ะครับ น่าเศร้าจริง
เจอแบบนี้เลยรู้สึกเสียดายที่ บงกช ไม่ได้เรื่องนี้ไปทำ

เรกิออส ออกในงานหนังสือครั้งนี้ แค่เล่ม 1 เล่มเดียวครับ

ใช่เลยครับ บลิส ไม่เคยออกหนังสือนอกงานหนังสือเลยสักครั้งเดียวครับ
ปีนึงมีงานหนังสือ 3 ครั้ง ต้นปี-กลางปี-ปลายปี ก็ออกเล่มใหม่ตามงานเหล่านี้ล่ะครับ
ถ้าออก เรกิออส ปีละ 2-3 เล่ม ตามงานหนังสือ ก็จะได้อ่านเล่ม 18 ใน 6-7 ปีข้างหน้าครับ (นานมาก) = ="

18ปีเองครับ ฮะๆ

นานมากนะ Orz
แบบที่รอ 18 ปี ก็มีอีกนะ นายซ่าท้าเด็กแนว ของ NED

[Chiuchanlover]

บลีชได้เรกิออสไปเรอะ แอบเซ็งที่บงกชไม่ได้แต่ดีที่งานนิยายของนักแปลแถวนี้น้อยลง

[hikawasa]

ว่าแต่งานหนังสือตุลาฯ นี้ออกแค่เล่ม 1 สินะคะ แล้วมีแนวโน้มจะออกถี่ขึ้นมั้ยหนอ ปีละ 2 เล่ม? เพราะนโยบายที่นี่คือออกเฉพาะในงานหนังสือ? คือเล่มปัจจุบันอยู่ที่เล่ม 18 ถ้าออกปีละเล่มกว่าจะได้อ่านก็ต้องรอไป 18 ปี

18ปีเองครับ ฮะๆ

ก็ยังดีที่มีให้อ่านนะคะ

Bliss ชี้แจงเรื่องว่าทำไมไม่ทำหน้าสิอ่านได้ตาม link นี้ครับ
>> http://comicclubmag.com/cgibin/bkboard3 ... 97#p114141

อ่านแล้วล่ะค่ะ ก็จะพยายามเข้าใจ เห็นเพื่อนที่เคยทำอยู่บลิสบอกเหมือนกันว่าไม่ค่อยได้กำไรเท่าไหร่ เหมือนกับจะหมดไปกับการโปรโมทตลาดอะไรแบบนี้ค่ะ

ตลาด LN ในไทยอาจจะยังไม่บูมมาก กลุ่มคนอ่านแนวนี้ก็มีแนวโน้มว่าจะชอบการ์ตูนซะส่วนใหญ่ กำไรไม่น่าจะได้มากนะเราว่า แต่หลังๆ มามีหลายค่ายที่เข้ามาจับตลาด LN ก็ต้องดูการเติบโตในอนาคต อยู่ที่คนอ่านด้วย บางกลุ่มชอบอ่านอะไรก็จะอ่านอยู่แนวเดียว ต้องเปิดกว้างกับหนังสือแนวอื่นด้วย แต่ก็อย่างว่าสิ่งพิมพ์มันเยอะมากจนไม่รู้จะอ่านยังไงหมด ปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง อุอุ

[tare]

ลิงค์ที่คุณ tare ควรดู

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 74015.html

ดูแล้วครับ และก็ต้องบอกว่าผมก็ทำอะไรมากกว่านี้ไม่ได้ เพราะผมแค่ตรวจแก้ที่อ่านแล้วมันผิดใจความจากต้นฉบับหนักๆเท่านั้นไม่ใช่แปลเอง และเมื่อตรวจแก้เสร็จจากผม เขาจะเอาไปทำงานกันยังไงผมก็ไม่รู้เพราะไม่เคยเข้าไปดูงานลึกถึงขนาดนั้นครับ

เอ้อ พูดถึง KAMUI ถ้าเรื่องนี้เกิดขายได้ขึ้นมาสยามก็คงอยากจะออกเดือนละเล่มให้ได้นั่นล่ะครับ แต่คงยากเนอะ เพราะขนาดนักแปลหญิงเองยังไม่เห็นมีใครเอาไปแปลเลย ตกลงมันสนุกแน่เหรอครับ??

[[Vee]]

ตอนแรกยังนึกว่าbkcจะได้เรกิออสแบบนิยายด้วยซะที ถ้าได้มาคุณอ้อนคงเหมาหมดseries

[Inori]

อ้าว "SUZUMIYA HARUHI ตอนแผนการของสึซึมิยะ ฮารุฮิ" นี่ออกก่อนกำหนดรึนั่น? เพิ่งสอยมาจากร้านเมื่อวานนี่เอง แต่กำหนดออกดันเป็นวันอังคารหน้า - -"

เอ NO.6นี่11ตอนจบเองเหรอครับ ทำไมไม่ใช่ 1 SS - 13ตอนล่ะ

Usagi Drop ก็ 11 ตอนนะ ซีซั่นก่อนอย่าง Ano Hana ก็ 11 ตอนเหมือนกัน
พวกเมะจบในซีซั่นเดียวก็ราวๆนี้ล่ะ 11-13 ตอน

ยังงั้นจำนวนวันมันก็เหลือสิ ปกติ SSละ 13x 4 SS = 52 สัปดาห์

เรื่องที่ว่ามานั้นฉายทางช่อง Fuji TV ในสล็อตเวลา Noitamina น่ะครับ ซึ่งส่วนใหญ่จะถูกกำหนดไว้ที่แค่ 11 ตอนเท่านั้นน่ะ แต่เรื่องที่มี 12 ตอนก็มี แต่เป็นส่วนน้อยน่ะ

http://en.wikipedia.org/wiki/Noitamina

[shield]

เอ้อ พูดถึง KAMUI ถ้าเรื่องนี้เกิดขายได้ขึ้นมาสยามก็คงอยากจะออกเดือนละเล่มให้ได้นั่นล่ะครับ แต่คงยากเนอะ เพราะขนาดนักแปลหญิงเองยังไม่เห็นมีใครเอาไปแปลเลย ตกลงมันสนุกแน่เหรอครับ??

สนุกรึเปล่าผมก็บอกไม่ถูกนะ เพราะ RAW ก็ไม่เคยมีปล่อยออกมาเลย ของ Planet999 ก็ทำออกมาแค่2เล่ม

เท่าที่อ่านเล่ม1-2ดู เนื้อเรื่องอ่านยากพอใช้ได้นะ แต่ภาพรับรองว่าสวยมาก แบบเดียวกับ E'S นั่นล่ะ

ตัวพระเอกหน้าตาดีขนาดบอกว่าเป็นการ์ตูน Y ก็เชื่อ

น่าจะได้ความนิยมจากนักอ่านสาวๆ + ขาYไม่น้อยเลย

[Zeon]

บลีชได้เรกิออสไปเรอะ แอบเซ็งที่บงกชไม่ได้แต่ดีที่งานนิยายของนักแปลแถวนี้น้อยลง

เอ๊ะ... ยังไง

อ้าว "SUZUMIYA HARUHI ตอนแผนการของสึซึมิยะ ฮารุฮิ" นี่ออกก่อนกำหนดรึนั่น? เพิ่งสอยมาจากร้านเมื่อวานนี่เอง แต่กำหนดออกดันเป็นวันอังคารหน้า - -"

กำหนดจริงก็ตามนั้นครับ แต่บางที่ก็ได้ของกระจายไปตั้งแต่ปลายสัปดาห์ที่แล้วมั้ง

[[Vee]]

อ้าว "SUZUMIYA HARUHI ตอนแผนการของสึซึมิยะ ฮารุฮิ" นี่ออกก่อนกำหนดรึนั่น? เพิ่งสอยมาจากร้านเมื่อวานนี่เอง แต่กำหนดออกดันเป็นวันอังคารหน้า - -"

กำหนดจริงก็ตามนั้นครับ แต่บางที่ก็ได้ของกระจายไปตั้งแต่ปลายสัปดาห์ที่แล้วมั้ง

อ้าวแบบนี้อาทิตย์นี้ต้องลองไปดูที่ร้านมั่งละ

[shield]

จะว่าไปคุณ Monboy01 หายไปเลย คุณ Monboy01 เคยแปลงานกับ SIC อยู่ กะจะขอให้รับ Kamui ไปแปลด้วย

ไหนๆก็แปล Sengoku Strays ผลงานของนักเขียนคนเดียวกันแล้ว




เสียดาย คุณแม่ครับผมเหงาออกไม่ทันปีนี้ รอนานเหลือเกิน คุณ hikawasa แปลไปจบแล้วมั้ง

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน VBK : งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ เดือน มีนาคม 2555 กับ "ก่อนจะเป็น พ่อบ้านประจัญบาน"

=======================================================

"ก่อนจะเป็น พ่อบ้านประจัญบาน" by ฮาตะ เคนจิโร่ (เล่มเดียวจบ)



แฟน ๆ ของเรื่อง ?พ่อบ้านประจัญบาน? เคยสงสัยไหมครับว่า อ.ฮาตะ เคนจิโร่ นี่แกโผล่มาจากไหน
ก่อนจะดังกับเรื่องชุดพ่อบ้าน...นี่แกเคยเขียนอะไรมาก่อน คุณได้คำตอบนั้นเดี๋ยวนี้

วิบูลย์กิจภูมิใจเสนอ ผลงานรวมเรื่องสั้นของ อ.ฮาตะ ซึ่งเป็นผลงานเรื่องสั้นเก่า ๆ ที่อ.ฮาตะเคยเขียนไว้ตั้งแต่ปี 1993 รวมไว้ 2 เรื่อง
ที่คุณจะได้พบกับตัวละครต้นแบบของเรื่องฮายาเตะมากมายในสองเรื่องที่ว่านี้

และนอกจากนี้ยังมีเรื่องสั้นพิเศษของเรื่อง พ่อบ้านประจัญบาน ที่อ.ฮาตะเขียนขึ้นพิเศษเพื่อหนังสือเล่มนี้โดยเฉพาะเท่านั้นอีกด้วย

เตรียมพบกับ ?ก่อนจะเป็น พ่อบ้านประจัญบาน? ได้ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ เดือน มีนาคม 2555

อือม์... ถ้างงว่า ทำไมเราถึงมาโฆษณาล่วงหน้านานขนาดนี้
อ่า... เรามีเหตุผลครับ แต่เอาไว้พร้อมกว่านี้จะบอกเหตุผลพิเศษ ๆ นี้ให้รู้กันนะ

=======================================================
ที่มา fb VBK

[hikawasa]

เสียดาย คุณแม่ครับผมเหงาออกไม่ทันปีนี้ รอนานเหลือเกิน คุณ hikawasa แปลไปจบแล้วมั้ง

ยังไม่จบเลยค่ะ เหลือเล่ม 6 กับ 7 ยังไม่ได้ต้นฉบับ^^;

LN พ่อบ้านประจัญบานของ vbk ก็น่าสนอยู่นะ แต่งานหนังสือรอบนี้คงขอผ่านก่อนล่ะ มีลิสต์ซื้อเยอะมาก ไว้รอรอบมีนาฯ เลยละกัน

[shield]

เจออมยิ้มชื่อแปลกๆในพันทิปอีกแล้ว +++ ตรียัมปัญนาคเชนทราอินต์ศรฒาฑัม +++ คห.5


http://www.pantip.com/cafe/wahkor/topic ... 79133.html

[Inori]

เพิ่งมาสังเกตชื่อนักแปลของนิยายเรื่องใหม่ของ DEXPRESS จากที่ LP ประกาศว่าได้เป็นตัวแทนจำหน่าย...


ไปสะดุดกับนามสกุลของคนแปลเรื่อง "ประธานเหมียวเฮี้ยวกว่าเสือ" น่ะ ชื่อนี้ "เจษฎา เกรียงเม็งโคตร" ... คือ แบบว่า เห็นนามสกุลแล้วนึกไปถึงคำนี้ "เกรียนแ_่งโคตร" น่ะครับ

ยังนึกอยู่ว่าตั้งขึ้นมาเอง แต่เลี่ยงบาลีรึเปล่าเนี่ย พอไป search ดูก็พบว่าเป็นนามสกุลจริง จริงๆด้วยแฮะ - -a


(เผื่ออาจจะผ่านมาเห็นหรือใครมาเห็นแล้วอาจจะเข้าใจผิดได้ บอกไว้ก่อนนะว่า ผมไม่ได้ตั้งใจจะล้อเลียนล่ะ - -")

[shield]

เกรียงเม็งโคตร นามสกุลนี้มีคนใช้นะ เพื่อนผมสมัยม.ปลายก็นามสกุลนี้ เป็นผู้หญิง

น่าจะเป็นนามสกุลจากเชียงใหม่ละมั้ง ตั้งให้คล้องกับพญาเม็งราย (เดานะ)

(แต่ถ้าศึกษาประวัติศาสตร์ดีๆ คนเชียงใหม่+แถวๆภาคเหนือส่วนใหญ่เกือบทั้งหมด เป็นเชื้อสายคนที่ถูกเจ้ากาวิละกวาดต้อนมาจากเชียงตุง ในยุค "เก็บผักใส่ซ้า เก็บข้าใส่เมือง" ไม่เกิน200ปีนี้แหละ ชาวล้านนาแต่เดิมที่สืบไปถึงพญาเม็งรายคงแทบไม่มีแล้ว)