[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย

Moderator: B.Comics, พี่บี

ภาพประจำตัวสมาชิก
neozero
โพสต์: 162
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 13 มิ.ย. 2006 12:24 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย neozero »

shield เขียน:จะว่าไปกะจะถามคุณ tare กับคุณ neozero หลายวันแล้วล่ะ ว่าช่วงนี้ส่งอะไรไปแล้วมั่งน่ะครับ และมีเรื่องอะไรใกล้ออกแล้วมั่ง
ที่ส่งเดือนก่อนมี ORETACHI NI TSUBASA WA NAI สี่เวอร์ชั่นรวด
Nagato Yukichan no Shoushitsu
แล้วก็พวก HXL,Inazuma,bayblade

ที่ใกล้ออกคงมีเฟทอิลิยา,ไออ้อน 4,โซลแกดเจด 3,Pavene 4 อย่างน้อยก็ตรวจแก้เสร็จไปแล้ว
tare เขียน: ลิขสิทธิ์ใหม่ของสยามมาอีกแล้ว ชุดใหญ่เลยทีเดียว...แต่ไม่ค่อยมีบิ๊กเนมมาเลย(หรือตูไม่รู้จักเองฟะ??) ไว้รอเพื่อนคอนเฟิร์มจะประกาศเน่อ
มีของ โชเน็นกาโฮฉะ ทาเคะโฉะโบ มีเดียเวิร์กส คาโดคาวะ โคดันฉะ ลองเดาดูละกันว่าจะเป็นเรื่องอะไรมั่ง
ได้มีเดียเวิร์กส อีกแล้วเหรอ มีเพอร์บ้างมั้ย อีก 2 เดือนอนิเมฉายแล้วนา แล้วเควสโรโต้ภาคต่อจะไม่มีคนทำจริงๆ อ่ะ

ภาพประจำตัวสมาชิก
[Vee]
โพสต์: 3458
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 19 ก.ค. 2008 9:45 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย [Vee] »

แปลว่าผมได้เวลาเสียเงินอีกแล้วสินะครับคุณneozero ฮะๆเรื่องที่บอกโดนเกือบหมดเลยครับ
รูปภาพ
สกินชิปๆ

ภาพประจำตัวสมาชิก
tare
โพสต์: 703
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ 16 ส.ค. 2009 7:41 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย tare »

shield เขียน: ตกลงหมายความว่า3เรื่องนี้ SIC ได้ลิขสิทธิ์ และส่งต้นฉบับมาให้เลือกแปลใช่มั้ยครับ
น่าจะใช่นะครับ
neozero เขียน: ได้มีเดียเวิร์กส อีกแล้วเหรอ มีเพอร์บ้างมั้ย อีก 2 เดือนอนิเมฉายแล้วนา แล้วเควสโรโต้ภาคต่อจะไม่มีคนทำจริงๆ อ่ะ
รู้สึกจะม่ายมีนะ ถ้ามีจะรับเรอะ?? ส่วนเควสต์กะฮาเมรูนเพื่อนเคยบอกรอวิบูลย์กิจขอไปทำเอาละกัน คงไม่คิดจะขอแน่ๆ

ป.ล. กำลังแปล สคิปบีท25 คิวต่อไปก็ ฮานามารุ9ครับ แล้วก็เพิ่งได้ เคอง3-4 ยามาโต้14(จบ) ฮานามารุ10(ปกแหล่มมากมาย) มากองบนโต๊ะทำงานเอง
นักแปลแว่นผู้ชื่นชอบแกงกะหรี่ญี่ปุ่นเผ็ดๆเป็นที่สุด

ภาพประจำตัวสมาชิก
neozero
โพสต์: 162
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 13 มิ.ย. 2006 12:24 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย neozero »

tare เขียน:
shield เขียน: ตกลงหมายความว่า3เรื่องนี้ SIC ได้ลิขสิทธิ์ และส่งต้นฉบับมาให้เลือกแปลใช่มั้ยครับ
น่าจะใช่นะครับ
neozero เขียน: ได้มีเดียเวิร์กส อีกแล้วเหรอ มีเพอร์บ้างมั้ย อีก 2 เดือนอนิเมฉายแล้วนา แล้วเควสโรโต้ภาคต่อจะไม่มีคนทำจริงๆ อ่ะ
รู้สึกจะม่ายมีนะ ถ้ามีจะรับเรอะ?? ส่วนเควสต์กะฮาเมรูนเพื่อนเคยบอกรอวิบูลย์กิจขอไปทำเอาละกัน คงไม่คิดจะขอแน่ๆ
เปล่า อยากรออ่านภาษาไทย ภาค 4 เกมเล่นจบไป 4 รอบจริง แต่ถ้าให้แปลเองคงเหนื่อยน่าดู ส่วนเควสนี่น่าสงสัยว่าวิฯยังทำของค่าย SE อยู่รึเปล่า

เพิ่งนึกได้ การ์ตูนที่ส่งไปแล้วก็มี Zeroin ด้วย ส่วนที่ใกล้ออกก็คงอลิซเล่ม 20 กับเทลส์เลเจนเดีย

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15472
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

ไออ้อน 4,Pavene 4 นี่มันเรื่องอะไรน่ะครับ


พรุ่งนี้คงต้องไปหยิบ คมมีด sing yesterday บ้านของเสียง


เดี๋ยวต้นเดือนคงต้องไปคิโนะอีกรอบ ไปหยิบ Artbook ของ Kasukabe Akira
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
neozero
โพสต์: 162
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 13 มิ.ย. 2006 12:24 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย neozero »

shield เขียน:ไออ้อน 4,Pavene 4 นี่มันเรื่องอะไรน่ะครับ


พรุ่งนี้คงต้องไปหยิบ คมมีด sing yesterday บ้านของเสียง


เดี๋ยวต้นเดือนคงต้องไปคิโนะอีกรอบ ไปหยิบ Artbook ของ Kasukabe Akira
ไออ้อนก็เรื่องใหม่ของคนแต่งคารินไง
Pavane ก็เรื่องใหม่ของโคเงะ ดอนโบะที่เป็นแนวฮาเร็มไง

ภาพประจำตัวสมาชิก
tare
โพสต์: 703
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ 16 ส.ค. 2009 7:41 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย tare »

neozero เขียน: เปล่า อยากรออ่านภาษาไทย ภาค 4 เกมเล่นจบไป 4 รอบจริง แต่ถ้าให้แปลเองคงเหนื่อยน่าดู ส่วนเควสนี่น่าสงสัยว่าวิฯยังทำของค่าย SE อยู่รึเปล่า
ก็ยังเห็นออก สไปรัล กะ สาวในกล่อง อยู่นี่ น่าจะยังมีติดต่ออยู่บ้างแหละน่า
นักแปลแว่นผู้ชื่นชอบแกงกะหรี่ญี่ปุ่นเผ็ดๆเป็นที่สุด

ภาพประจำตัวสมาชิก
tare
โพสต์: 703
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ 16 ส.ค. 2009 7:41 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย tare »

neozero เขียน: Pavane ก็เรื่องใหม่ของโคเงะ ดอนโบะที่เป็นแนวฮาเร็มไง
เรื่องนี้ของโคเงะ ดอมโบะนี่แรงมากเลยนา
แก้ไขล่าสุดโดย tare เมื่อ จันทร์ 29 ส.ค. 2011 9:26 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
นักแปลแว่นผู้ชื่นชอบแกงกะหรี่ญี่ปุ่นเผ็ดๆเป็นที่สุด

ภาพประจำตัวสมาชิก
[Vee]
โพสต์: 3458
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 19 ก.ค. 2008 9:45 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย [Vee] »

Group D-1 Results:
1??187??Nero Yuzurizaki @ Tantei Opera Milky Holmes<<<<<<<<เนโรหรอเนี้ย
2??142??Shokatsuryou Koumei (Shuri) @ Shin Koihime?Musou
3??101??Kanako Watanabe (President) @ Star Driver: Kagayaki no Takuto
Group D-5 Results:
1??186??Shiro Tougi @ Fortune Arterial: Akai Yakusoku / FORTUNE ARTERIAL<<<<<<<ชิโระแฮะ รุ่นพี่ฮินะไปซะแล้ว
2??178??Saori Chiba @ Hourou Musuko
3??52??Hina Sakai @ Hoshizora e Kakaru Hashi
Group D-9 Results:
1??227??Last Order @ To Aru Majutsu no Index II<<<<<<<<<มิซากะมิซากะเชือดนิ่มๆตามคาด
2??156??Izumi Sakurai @ Nichijou
3??66??Ayumi Tokita @ Shinryaku! Ika Musume

คู่พรุ่งนี้ครับ

*Group D-2
Maekawa-san @ ?Denpa Onna to Seishun Otoko / ????????<<<<<<<<<<เชียร์มาเอคาวะซังครับ
Kanon Hatori @ ?Anyamal Tantei Kiruminzoo / ??????? ???????
Manami Tamura @ ?Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai / ?????????????????

*Group D-6
Yui Kotegawa @ ?Motto To Love-Ru -Trouble- / ???To LOVE? -????-?<<<<<<<<<น่าจะยุย แต่แอบเชียร์มิซากะ10032
Misaka sister (#10032) @ ?To Aru Majutsu no Index II / ????????????
Risa Kamizaki @ ?Amagami SS / ????SS?

*Group D-10
Stocking Anarchy @ ?Panty & Stocking with Garterbelt / ???????????with????????<<<<<<<<น่าจะStocking
North Maiden (Sakana-chan) @ ?Star Driver: Kagayaki no Takuto / STAR DRIVER ???????
Asuka Watarai @ ?Oretachi ni Tsubasa wa Nai / ?????????
รูปภาพ
สกินชิปๆ

ภาพประจำตัวสมาชิก
neozero
โพสต์: 162
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 13 มิ.ย. 2006 12:24 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย neozero »

tare เขียน:
neozero เขียน: Pavane ก็เรื่องใหม่ของโคเงะ ดอนโบะที่เป็นแนวฮาเร็มไง
เรื่องนี้ของโคเงะ ดอมโบะนี่แรงมากเลยนา
Pavane เราชอบนะ เพราะเนื้อเรื่่องมันฉีกความคาดหมายไปค่อนข้างมาก จากที่อ่านมา 5 เล่มแล้ว เดาตอนจบไม่ออกเลย ส่วนเหยื่อก็เดาไม่ออก แต่เห็นว่าใช้ที่ผลโหวต

ของวิฯสไปรัลรู้จัก มันนานแล้วนี่นะ ไม่แน่ใจว่าก่อนรวมกับเอนิกส์ใหม่ เพราะติดพันกับของเก่าเลยออกอยู่รึเปล่าไม่รู้ ส่วนสาวในกล่องนี่เรื่องอะไรอ่ะ จะว่าไปเควส 7 คนแต่งหยุดสินะ ว่าจะซื้ออ่านเลยลืมไปเลย

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15472
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

neozero เขียน:
tare เขียน:
neozero เขียน: Pavane ก็เรื่องใหม่ของโคเงะ ดอนโบะที่เป็นแนวฮาเร็มไง
เรื่องนี้ของโคเงะ ดอมโบะนี่แรงมากเลยนา
Pavane เราชอบนะ เพราะเนื้อเรื่่องมันฉีกความคาดหมายไปค่อนข้างมาก จากที่อ่านมา 5 เล่มแล้ว เดาตอนจบไม่ออกเลย ส่วนเหยื่อก็เดาไม่ออก แต่เห็นว่าใช้ที่ผลโหวต

ของวิฯสไปรัลรู้จัก มันนานแล้วนี่นะ ไม่แน่ใจว่าก่อนรวมกับเอนิกส์ใหม่ เพราะติดพันกับของเก่าเลยออกอยู่รึเปล่าไม่รู้ ส่วนสาวในกล่องนี่เรื่องอะไรอ่ะ จะว่าไปเควส 7 คนแต่งหยุดสินะ ว่าจะซื้ออ่านเลยลืมไปเลย

ก็คงเดาตอนจบไม่ออกจริงๆละครับ ใน Mangaupdates มันว่า On Hiatus หยุดเขียนไปแล้วนี่ :lol:



ที่ไม่เข้าใจไออ้อนเพราะเข้าใจว่าหมายถึงคำว่า Iron น่ะ

ส่วน Pavane นี่เพราะไม่คุ้นชื่อเรื่องภาษาญี่ปุ่นน่ะ
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29352
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

tare เขียน:Japonika no Arukikata งานใหม่ของอ.คนวาดดราก้อนวอยซ์มีใครได้อ่านแล้วมั่งยังครับ? ที่ตัวเอกเป็นนักท่องเที่ยวแบ็คแพ็คแล้วไปมีเรื่องที่เมืองไทย(ทำไมต้องไทยฟะ??)แล้วค่อยย้ายไปอยู่ที่สถานทูตลาว เห็นว่าเอามาจากประสบการณ์จริงของคนเขียน นี่อ.แกไปเจอแก๊งหลอกเอาตังค์ในอยุธยาจริงๆเรอะ??

แอบเคืองที่ในแผนที่มีเขียนชื่อประเทศตามด้วยเมืองหลวงของประเทศแถบนี้หมด พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม แต่ไทยไม่ยักมี ทำไมหว่า??
ยังไม่ได้อ่านเลย แต่แวบไปลองดูพรีวิวในเล่มที่เว็บมา ส่วนเรื่องเมืองหลวงไหง อ. ทำงี้ ไม่ยอมใส่ชื่อ กทม. ซะงั้น = ="
tare เขียน: ลิขสิทธิ์ใหม่ของสยามมาอีกแล้ว ชุดใหญ่เลยทีเดียว...แต่ไม่ค่อยมีบิ๊กเนมมาเลย(หรือตูไม่รู้จักเองฟะ??) ไว้รอเพื่อนคอนเฟิร์มจะประกาศเน่อ
มีของ โชเน็นกาโฮฉะ ทาเคะโฉะโบ มีเดียเวิร์กส คาโดคาวะ โคดันฉะ ลองเดาดูละกันว่าจะเป็นเรื่องอะไรมั่ง
โอ... หลายค่ายเลยแฮะ มีเดียเวิร์ึค มี น้องสาวไม่น่ารัก รึเปล่านะ
tare เขียน: อีก2เรื่องที่ว่า ก็ วิทช์คราฟท์เวิร์กส(ไม่ได้แปลแนวแอ็คชั่นมานานแล้วน้า หึๆๆ) กะ บิลเลียนแนร์เกิร์ล ครับ มีอะไรเกี่ยวกะสองเรื่องนี้จะชี้แนะบ้างเปล่าครับ??
บิลเลียนแนร์เกิร์ล นี่ใช่ Billionaire Girl รึเปล่านะ เขียนเล่มเดียวแล้วหยุดเลย เรื่องนี้มีเรื่องเกี่ยวกับการซื้อขายหุ้นอยู่พอควร
neozero เขียน: ที่ส่งเดือนก่อนมี ORETACHI NI TSUBASA WA NAI สี่เวอร์ชั่นรวด
Nagato Yukichan no Shoushitsu
แล้วก็พวก HXL,Inazuma,bayblade

ที่ใกล้ออกคงมีเฟทอิลิยา,ไออ้อน 4,โซลแกดเจด 3,Pavene 4 อย่างน้อยก็ตรวจแก้เสร็จไปแล้ว
รอหลายเล่มเลย
neozero เขียน: ได้มีเดียเวิร์กส อีกแล้วเหรอ มีเพอร์บ้างมั้ย อีก 2 เดือนอนิเมฉายแล้วนา แล้วเควสโรโต้ภาคต่อจะไม่มีคนทำจริงๆ อ่ะ
โรโตะ ภาคใหม่ VBK บอกว่าไม่ได้ทำแน่นอนล่ะครับ ฮาิเมรุน ภาคใหม่ ทาง S-E ก็ยังไม่ตอบอะไรให้ VBK เลย
[Vee] เขียน:Group D-1 Results:
1??187??Nero Yuzurizaki @ Tantei Opera Milky Holmes<<<<<<<<เนโรหรอเนี้ย
2??142??Shokatsuryou Koumei (Shuri) @ Shin Koihime?Musou
3??101??Kanako Watanabe (President) @ Star Driver: Kagayaki no Takuto
Group D-5 Results:
1??186??Shiro Tougi @ Fortune Arterial: Akai Yakusoku / FORTUNE ARTERIAL<<<<<<<ชิโระแฮะ รุ่นพี่ฮินะไปซะแล้ว
2??178??Saori Chiba @ Hourou Musuko
3??52??Hina Sakai @ Hoshizora e Kakaru Hashi
Group D-9 Results:
1??227??Last Order @ To Aru Majutsu no Index II<<<<<<<<<มิซากะมิซากะเชือดนิ่มๆตามคาด
2??156??Izumi Sakurai @ Nichijou
3??66??Ayumi Tokita @ Shinryaku! Ika Musume
เดาผิดหมดเลย
[Vee] เขียน: คู่พรุ่งนี้ครับ

*Group D-2
Maekawa-san @ ?Denpa Onna to Seishun Otoko / ????????<<<<<<<<<<เชียร์มาเอคาวะซังครับ
Kanon Hatori @ ?Anyamal Tantei Kiruminzoo / ??????? ???????
Manami Tamura @ ?Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai / ?????????????????

*Group D-6
Yui Kotegawa @ ?Motto To Love-Ru -Trouble- / ???To LOVE? -????-?<<<<<<<<<น่าจะยุย แต่แอบเชียร์มิซากะ10032
Misaka sister (#10032) @ ?To Aru Majutsu no Index II / ????????????
Risa Kamizaki @ ?Amagami SS / ????SS?

*Group D-10
Stocking Anarchy @ ?Panty & Stocking with Garterbelt / ???????????with????????<<<<<<<<น่าจะStocking
North Maiden (Sakana-chan) @ ?Star Driver: Kagayaki no Takuto / STAR DRIVER ???????
Asuka Watarai @ ?Oretachi ni Tsubasa wa Nai / ?????????
D2 : Maekawa-san
D6 : Yui Kotegawa
D10 : North Maiden มั้ง

ภาพประจำตัวสมาชิก
neozero
โพสต์: 162
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 13 มิ.ย. 2006 12:24 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย neozero »

shield เขียน:ก็คงเดาตอนจบไม่ออกจริงๆละครับ ใน Mangaupdates มันว่า On Hiatus หยุดเขียนไปแล้วนี่ :lol:
เพิ่งแต่งงานนี่นะ สักพักคงกลับมาเขียนต่อ แต่ถือว่าออกเร็วแล้วล่ะ ถ้าเทียบกับเรื่องอื่นในค่า่ย อยากรู้เหมือนกันว่าเรื่องนี้จะได้เป็นอนิเมมั้ย เห็นทำเป็นอนิเมทุกเรื่องเลย
Zeon เขียน:
tare เขียน:
tare เขียน: ลิขสิทธิ์ใหม่ของสยามมาอีกแล้ว ชุดใหญ่เลยทีเดียว...แต่ไม่ค่อยมีบิ๊กเนมมาเลย(หรือตูไม่รู้จักเองฟะ??) ไว้รอเพื่อนคอนเฟิร์มจะประกาศเน่อ
มีของ โชเน็นกาโฮฉะ ทาเคะโฉะโบ มีเดียเวิร์กส คาโดคาวะ โคดันฉะ ลองเดาดูละกันว่าจะเป็นเรื่องอะไรมั่ง
โอ... หลายค่ายเลยแฮะ มีเดียเวิร์ึค มี น้องสาวไม่น่ารัก รึเปล่านะ
น้องสาวคงต้องบิ๊กเนมล่ะนะ ถึงมังกะจะไม่ได้วาดสวยอย่างในอนิเมก็เถอะ

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15472
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

อ่านเรื่อง เอโดะมหานครใหม่ในศตวรรษที่21 (ชื่อยาวจังวุ้ย ใครตั้งเนี่ย)

อ.ไม่เล่นแนวเดิมที่ชอบเล่นเรื่องตัวเอกสู้กับจิตใจไม่ดีในตัวเองแฮะ เรื่องนี้ออกแนว Comedy เต็มตัวเลย รึเล่ม2จะกลับแนวเดิมก็ไม่รู้

แต่เรื่องนี้อ่านสนุก อ่านแล้วเพลินมากเลย
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
[Vee]
โพสต์: 3458
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 19 ก.ค. 2008 9:45 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย [Vee] »

neozero เขียน: น้องสาวคงต้องบิ๊กเนมล่ะนะ ถึงมังกะจะไม่ได้วาดสวยอย่างในอนิเมก็เถอะ
ฮาน้องสาวจัดว่าวาดโอเคนะครับคุณneozero ISสิมังงะตอนแรกๆเห็นแล้วปวดตับเลยทีเดียว
รูปภาพ
สกินชิปๆ

ตอบกลับโพส

ย้อนกลับไปยัง “อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย”