[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[[Vee]]

เจออารยธรรมล่มสลายไปครั้งนี่ คงเข้าใจสัจธรรมขึ้นเยอะเลย

ผมพลาดไปครับ ชะล่าใจว่าเพิ่งเปลี่ยนไป2เดือนเลยไม่ได้แบล็คอัพตัวนี้ไว้ครับ

แต่เอาเถอะครับ คิซะว่าเราไม่ค่อยด้อ่านก็ปล่อยมันไปT T

[shield]

ไม่รู้ VBK ไม่เปลี่ยนแปลงหมึกซักที บางทีก็ดำแบบด่างๆ ไม่ดำสนิทจนมิด


แล้วที่ร้ายคือบางครั้งหมึกยังเหม็นมากๆอีกด้วย


การเปลี่ยนหมึกพิมพ์นี่มันแพงมากเลยรึไงนะ

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน บงกช : 26-29 กรกฎาคม 2554

วันอังคารที่ 26 กรกฎาคม 2554

- Love revo ปฏิวัติรัก ฉันขอเป็นคนใหม่!! เล่ม 4 (เล่มจบ) YUUKI FUJINARI / Interchannel 45 บาท
- พลิกตำนานโมโมทาโร่ เล่ม 8 ERI SAKONDO 45 บาท
- ลุ้นรักหนุ่มเชอรี่ เล่ม 2 (เล่มจบ) YASUKO 45 บาท
- อลิสในแดนหัวใจ ~Wonderful Wonder World~ เล่ม 3 Quinrose x SOUMEI HOSHINO 45 บาท
- Sugar Kiss ชูการ์ คิส (เล่มเดียวจบ) MITSUHA Yuu 40 บาท
- BAROQUE อัจฉริยะข้ามโลก เล่ม 4 YAYOI OGAWA 50 บาท ปกปั๊มฟอยล์ทองแบบพิเศษ
- นินจาเลือดเพชฌฆาต RAPPI RANGAI เล่ม 4 HOSANA TANAKA 50 บาท ปกอาบด้านเคลือบเงาแบบพิเศษ

*********************************************************

วันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม 2554

- GOOD MORNING KISS กู๊ดมอร์นิ่ง คิส เล่ม 4 YUE TAKASUKA 45 บาท แถมโปสการ์ด ฟรี!
- คันนะซัง! KANNA sa-n! เล่ม 7 KAHORU FUKAYA 45 บาท
- เทพบุตรโรงเรียนสุดป่วน เล่ม 1 JUN YUZUKI 50 บาท ปกปั๊มฟอยล์ทองแบบพิเศษ แถมฟรี! Bookmark Collection
- ลัคกี้อินเกม ลัคกี้อินเลิฟ (รึเปล่า!?) ~ Happy Vision~ เล่ม 2 FUJIWARA Akira 45 บาท
- หวานใจ xนายจิ้งจอก (เล่มเดียวจบ) MAITA Nao 40 บาท
- 07-GHOST เซเว่นโกสต์ เล่ม 3 YUKI AMEMIYA/ YUKINO ICHIHARA 45 บาท
- Re:Life -รีไลฟ์- เล่ม 3 (เล่มจบ) AKIKO TOMITA 45 บาท

*********************************************************

[Zeon]

:: อัพเดท การ์ตูนลิขสิทธิ์ ใหม่แกะซอง <ถ้าสนใจก็แวะ ซื้อ/เช่า ได้เลย> ::

@BKC

1. Sugar Kiss ชูการ์ คิส by MITSUHA Yuu (เล่มเดียวจบ)



ฮิคาริถูกชักจูงให้คล้อยตามรุ่นพี่ฮากิโอะ จนติ๊ดชึ่งกัน และในขณะที่ฮิคาริเกิดบาดแผลในใจมากขึ้นทีละน้อยๆ อย่างไม่รู้ตัว
นากาตะ เพื่อนร่วมชั้นของฮิคาริก็เข้ามาใกล้ชิดฮิคาริ นากาตะซึ่งเป็นคนสดใส และมักทำตัวลอยไปลอยมานั้น ก็เป็นคนดังของโรงเรียน
น่าจะรู้เรื่องของรุ่นพี่ฮากิโอะแท้ๆ กลับมาพูดตื้อฮิคาริว่า ?มาคบกับฉันเถอะ?...?

2. เทพบุตรโรงเรียนสุดป่วน Gakuen Ouji by JUN YUZUKI เล่ม 1 (12 เล่มจบ)



โรงเรียนเอกชนโจชิโอกะแผนกมัธยมปลายหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ ?โรงเรียนม.ปลายโจชิ? เป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียง
หลายปีก่อนเพิ่งจะเปลี่ยนเป็นโรงเรียนสหศึกษา ทำให้ทั้งโรงเรียนมีแต่ผู้หญิง
ผู้ชายมีอยู่น้อยจนแทบจะนับหัวได้ โรงเรียนนี้เลยกลายเป็นฮาเร็มของพวกหนุ่มๆ
.... สังคมที่นี่สาวๆ ต้องแย่งหนุ่มๆ กันอย่างวุ่นวาย....

3. หวานใจ x นายจิ้งจอก by MAITA Nao (เล่มเดียวจบ)



ซาซามิ สาวน้อยขวัญอ่อน วันหนึ่งเธอเก็บขนมที่มีคนทำตกได้
เจ้าของขนมนั้นคือ คุโรบะคุง เด็กเกเรประจำโรงเรียน ซาซามิไล่ตามคุโรบะคุงจนหลงเข้าไปในโลกที่มีแต่สุนัขจิ้งจอก
และสุนัขจิ้งจอกที่เริ่มสนิทสนมด้วยก็ได้ขอเธอแต่งงาน ซึ่งร่างที่แท้จริงของสุนัขจิ้งจอกตัวนั้นก็คือ คุโรบะคุง นั่นเอง!?
เชิญพบกับ เลิฟ สตอรี่ ที่แสนน่ารักกันได้เลยค่ะ!!

[Zeon]

Zenshu ข่าวอัพเดท

King Golf เล่ม 10 - คาดว่าจะออกเดือน ส.ค. - ก.ย. 2554

*******************************

DEX ข่าวอัพเดท

DVD TOARU MAJUTSU NO INDEX VOL.4 - เลื่อนไปออกวันที่ 26 ก.ค. 2554

*******************************

ไม่รู้ VBK ไม่เปลี่ยนแปลงหมึกซักที บางทีก็ดำแบบด่างๆ ไม่ดำสนิทจนมิด
แล้วที่ร้ายคือบางครั้งหมึกยังเหม็นมากๆอีกด้วย
การเปลี่ยนหมึกพิมพ์นี่มันแพงมากเลยรึไงนะ

กระทู้ที่พันทิปจะมีดราม่าอีกรึเปล่านะ
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 42816.html

[Zeon]

[Dexpress] GUNDAM WEAPONS Mobile Suit Gundam UNICORN Special Edition
? ขนาด A4 / 202 หน้า / ราคาปก 350 บาท



จากผลงานฉลองครบรอบ 30 ปีของอนิเมชั่นซีรีส์กันดั้ม ที่ถูกถ่ายทอดออกมาจากปลายปากกาของอ.ฮารุโทชิ ฟุคุอิ ในรูปแบบนิยาย
สู่รูปแบบของอนิเมชั่นที่แฟนๆ กันดั้มยุคปีศักราช UC ต่างเฝ้ารอคอย จนมาถึงรูปแบบของพลาสติกโมเดลที่เปิดตัวด้วยระดับ MASTER GRADE
ที่แฟนๆ ต่างยอมรับในความสุดยอดจนถึงทุกวันนี้ และเหล่าสุดยอดโมเดลทั้งหลายนั้นก็ถูกนำมาถ่ายทอดให้ดูกันแล้ว
ในหนังสือ GUNDAM WEAPONS ผลงานหนังสือเล่มล่าสุดจากสนพ.DEXPRESS ที่ได้ลิขสิทธิ์ถูกต้องจากสนพ. Hobby JAPAN

สำหรับเล่มนี้ได้รวบรวมเทคนิคการต่อ MG ทั้ง Unicorn และ Sinanju นอกจากนี้ก็ยังมีผลงานสแครชบิลด์ของเหล่าโมบิลสูทต่างๆ
ที่ยังไม่ได้ปรากฏตัวในภาคอนิเมชั่น มาให้ได้ชมกันอย่างเต็มอิ่ม และที่พลาดไม่ได้ก็คือภาพพินอัพรูปดีไซน์ของอ.คาโตกิ ฮาจิเมะ อีกด้วย

แล้วแฟนกันดั้มอย่างคุณละ พร้อมจะเป็นเจ้าของกันแล้วหรือยัง!!

หนังสือจะออกวางจำหน่ายวันที่ 27 ก.ค. 2554 นี้ครับผม

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.dexclub.com/gundamweapon/weaponuc.html

[shield]

ตอนแรกกะว่าจะเก็บเรื่อง Vampire Master Dark Crimson ที่พิมพ์ใหม่ถึงเล่ม4


แต่พอลองไปสอบถามรายละเอียดกับคนที่ซื้อมาแล้ว เขาบอกว่าเนื้อหา4เล่มก็เท่าที่มีในพิมพ์เก่า3เล่มนั่นแหละ เอา3เล่มมาหั่นให้ลงเป็น4เล่ม


แต่เห็นว่าคนเขียนไปเขียนตอนใหม่ลงแมกกาซีนส่วนตัว


แบบนี้คงไม่ซื้อแล้วมั้ง

[Zeon]

อ่านนิยาย ชานะ เล่ม 13 จบล่ะ แล้วก็รอเล่ม 14 ต่อไป

[Zeon]

ROSE ข่าวอัพเดท by admin : เกี่ยวกับ Lucky Star

1. กล่อง Package เป็น Digipack ซึ่งเป็นปัญหาเดิมๆคือกาวเยิ้มครับ

>> รับทราบตามนั้นและแจ้งผู้เกี่ยวข้องไปแล้วครับ

2. คุณภาพของภาพยังไม่ชัดพอ ถ้าเทียบกับ DVD ค่ายอื่นๆ

>> เพราะทางเราบรรจุเนื้อในแผ่นมากกว่าต้นฉบับถึง 2.5 เท่า บิทเรทจึงดรอปลงครับ
แนวทางแก้ปัญหาในอนาคตก็คือการเรียงแผ่นตามต้นฉบับญี่ปุ่นทุกประการ ตั้งแต่ ฮีโร่แมน ชูโกะคาร่า ดูรารารา น้องสาว เป็นต้น

3. (คำแปล) ในบางครั้ง ยังมีประโยคที่ใส่มายาวและค้างนาน
ซึ่งเวลาที่ตัวละคร A พูดแล้วหยุดไปพักนึงแล้วกลับมาพูดใหม่ ซับยังค้างอยู่ เห็นบ้างประปรายครับ
4. (คำแปล) ในบางครั้งมีตัวละครที่พูดซ้อนๆกัน 2 คนพร้อมกัน แต่การแปลจะแปลแค่คำพูดของคนคนเดียว ทำให้ไม่ทราบว่าอีกคนกำลังพูดอะไร
5. (คำแปล) ในตอนที่ 16 ช่วงท้ายๆตอนที่อากิระร้องเพลงในห้องคาราโอเกะ แปลได้น่าผิดหวังครับ
ลักษณะคือตอนช่วงแรกๆก็แปลเนื้อเพลงอยู่ พอผ่านไปครึ่งนึงเนื้อเพลงหายไปเฉยๆเลย
ตามตัวอย่างที่แนบมาครับ http://www.youtube.com/watch?v=D8THkE-M2MA

>> รับทราบแล้วเช่นกันครับ เป็นส่วนของรายละเอียดการปรับปรุงเทคโนโลยีซับไตเติลที่ทางเรากำลังพยายามพัฒนาอยู่ครับ

6. (เสียง) ตอนที่โคนาตะร้องเพลงคนเหล็กอวกาศ เคียวไดน์ในตอนที่ 1 ช่วงท้ายๆ เสียงโคนาตะหายเป็นระยะๆครับ
ตามตัวอย่างที่แนบมาครับ
http://www.youtube.com/watch?v=QH01smbKzVs (แต่เปลี่ยนเป็นเสียง JP ปกตินะครับ อยู่ครบ)

>> แจ้งผู้เกี่ยวข้องให้รับทราบถึงข้อผิดพลาดแล้วครับ สรุปได้ดังนี้ครับ

-โดยปกติแล้ว สำหรับซาวด์และดนตรีต่าง ๆ เพื่อนำมาใส่ประกอบเวลาใช้เสียงพูดเป็นพากย์ไทยนั้น จะมีมาให้ครบอยู่แล้ว
ทำให้สามารถพากย์เสียงตัวละครได้โดยที่เสียงและดนตรีต่าง ๆ ยังอยู่ครบ
-แต่ในกรณีนี้ ดนตรีในฉากนี้ ถูกแบ่งเลเยอร์มาเฉพาะ "เสียงดนตรี" แต่ตัวเสียงร้องของตัวละครนั้น "ถูกรวม"
ไปอยู่ในเลเยอร์เดียวกับเสียงพูดญี่ปุ่นของตัวละครไปเลย ไม่สามารถแยกออกมาเฉพาะเสียงร้องเพลงได้
จึงจำเป็นต้องตัดออกเพื่อไม่ให้มีเสียงพูดญี่ปุ่นแทรกมาในจังหวะที่เสียงพากย์ไทยกำลังพูดอยู่ครับ
-ในห้องคาราโอเกะทุกตอนจะเป็นกรณีเดียวกันหมดครับ อันนี้ต้องยอมรับครับว่าเป็นข้อจำกัดที่ทางเราก็ไม่มีทางเลือกอื่นเช่นกันครับ

7. ในตอนที่ 16 ตอนที่โคนาตะไปเต้นเพลงฮารุฮิ ไม่ได้แปลเพลงครับ ซึ่งผมคิดว่ามันเป็นของตายที่ควรจะแปล เพราะโรสเคยทำมาก่อนแล้ว
8. เมื่อกด Next ที่ Remote ตามปกติแล้ว จะเป็นไปตามนี้ครับ OP --> Part A --> Part B อะไรทำนองนี้
แต่คราวนี้ไปทั้งตอนเลย ซึ่งแตกต่างจะของเดิมที่เคยเป็นอยู่ครับ

9.

จากที่เห็น ถามว่าแปลผิดไหม ผมคิดว่าไม่ผิดครับ แต่ว่าถ้าไม่มั่นใจใช้เป็นภาษาอังกฤษจะดีที่สุดครับ
เพราะเชื่อว่าบางคนก็อ่านตามในภาพ บางคนก็อ่านว่า ''โค้ด กีอัส'' ครับ จากที่ผมกล่าวอาจจะยาว
แต่อยากให้นำไปพิจารณาแก้ไขในผลงานชิ้นต่อๆไปด้วยนะครับ สำหรับผมถ้าถามว่าซีเรียสไม่ (ไม่ค่อยครับ) แต่คนอื่นคิดยังไงผมไม่รู้นะครับ

>> ข้อผิดพลาดนี้แจ้งต่อผู้เกี่ยวข้องไปแล้วครับ

[shield]

จองแมกกาซีน Dengeki Daiou Genesis กับคิโนะไป ตามกำหนดว่าออก19เดือนนี้

เลยลองโทรไปถามคิโนะว่าเข้ามารึยัง

พนักงานบอกอีกอย่างน้อยก็2สัปดาห์ แมกกาซีนพวกนี้มาทางเรือ

[[Vee]]

ม้าขาวหนังสือมาแล้วแล้วdvdมาเมื่อไรครับ

[Zeon]

DVD Mobile Suit Gundam Unicorn Vol.1 ออกวันที่ 2 ส.ค. นี้ เตรียมตังค์ไว้ได้เลย

ส่วน Mobile Suit Gundam Unicorn ตอน 4 จะออก BD ตามร้านค้าทั่วไปที่ญี่ปุ่น 2 ธ.ค. นี้ http://www.gundam-unicorn.net/

[shield]

พูดถึงม้าขาวกับกันดั้มแล้วผมนึกไปถึง ไวท์เบส แฮะ

[Zeon]

BKC ข่าวอัพเดท

Densetsu no Yuusha no Densetsu #1 - คาดว่าจะออกต้นเดือน ก.ย. 2554

***************************

พูดถึงม้าขาวกับกันดั้มแล้วผมนึกไปถึง ไวท์เบส แฮะ

ภาคแรกสินะ (ซื้อ DVD มายังไม่ได้เปิดดูสักแผ่นเลย )

[shield]

ใน R18 เล่ม1มีพูดว่า คอมมิคเก็ท มาร์เกโต้ คืออะไรน่ะครับ

Market เหรอ แต่คอมมิคเก็ทก็มาจาก Comic Market อยู่แล้วนี่