[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[Zeon]

ฝ่ายพิสูจน์อักษร+ตรวจปรูฟของ SIC นี่มีปัญหาเรื้อรังจนแก้ไม่หายแล้ว
ล่าสุดคุณ Ex-man ก็โดนโบ้ยงานเพิ่มให้มาช่วยปรูฟด้วยอีก
แบบที่คนแปลหุ่นเชิดสังหารเจอนี่ น่าต่อว่าคนรีไรท์ที่ทำเหมือนรู้ดีกว่าคนแปล
ที่เป็นเรื่องไม่จบก็เพราะได้เรื่องดังอย่าง OP ไปทำ แล้วก็มีเรื่องดีๆเยอะอยู่ในมือของ SIC ไม่น้อยเลยด้วยสิ = =

[tare]

เห็นใน C kids ลงปก มังกรน้อยแสนซนฯ ถึงเล่ม5เลย มีโอกาสที่จะออกต่อเนื่องไป5เล่มเลยกระมังนี่ ถ้าทำได้ก็ดีเหมือนกัน ให้รอซะนาน



จะว่าไปฝ่ายพิสูจน์อักษร+ตรวจปรูฟของ SIC นี่มีปัญหามานานมากๆแล้วนะ จนปัจจุบันก็ยังไม่มีอะไรดีขึ้นเลย ตอนหุ่นเชิดสังหารคนแปลคนแรกยังบ่นบ่อยมากเกี่ยวกับฝ่ายนี้ แปลอย่างหนึ่ง แต่พิมพ์ใส่อีกอย่าง

ฝ่ายพิสูจน์อักษร+ตรวจปรูฟของ SIC นี่มีปัญหาเรื้อรังจนแก้ไม่หายแล้ว
ล่าสุดคุณ Ex-man ก็โดนโบ้ยงานเพิ่มให้มาช่วยปรูฟด้วยอีก
แบบที่คนแปลหุ่นเชิดสังหารเจอนี่ น่าต่อว่าคนรีไรท์ที่ทำเหมือนรู้ดีกว่าคนแปล
ที่เป็นเรื่องไม่จบก็เพราะได้เรื่องดังอย่าง OP ไปทำ แล้วก็มีเรื่องดีๆเยอะอยู่ในมือของ SIC ไม่น้อยเลยด้วยสิ = =

ขอแจงทีเดียวเลยละกันครับ เพราะพูดแบบนี้มันเสียหายเพื่อนผมด้วย ที่คนแปลหุ่นเชิดสังหารเจอไม่ใช่รีไรท์นะครับ เพราะตอนนั้นที่นั่นยังไม่มีรีไรท์เลยสักคน จะมาเริ่มรับก็ตอนเพื่อนผมเข้าไปทำนั่นแล

งานรีไรท์คืองานปรับแก้สำนวนให้อ่านง่ายขึ้นกว่าเดิมครับ ถ้าไม่มีพวกเขารับรองว่า สคิปบีท เจ้าชายปิศาจอยากจะร้าย แรทแมน ไม่ได้เกิดแน่ครับ หรืออาจจะเกิดในความหมายอื่น? ซึ่งขั้นตอนงานมากกว่านี้ผมเองก็บอกไม่ได้เพราะไม่รู้ แต่ที่แน่ๆคือเพื่อนผมไม่ได้ตรวจในขั้นตอนสุดท้ายแน่นอนครับ

[shield]

อืม งั้นแล้วที่คนแปลหุ่นเชิดโดนนี่น่าจะเป็นฝ่ายอะไรเหรอครับ น่าจะเป็นฝ่ายที่เอาคำแปลจากคนแปลไปพิมพ์ลงภาพ แต่ผมก็ไม่รู้ว่าเรียกว่าอะไร

[tare]

อืม งั้นแล้วที่คนแปลหุ่นเชิดโดนนี่น่าจะเป็นฝ่ายอะไรเหรอครับ น่าจะเป็นฝ่ายที่เอาคำแปลจากคนแปลไปพิมพ์ลงภาพ แต่ผมก็ไม่รู้ว่าเรียกว่าอะไร

จากที่เคยได้ยินน่าจะฝ่ายทำบรรยายมั้งครับ ผมเองก็เคืองนะ ทำเรื่องที่ผมแปลหลายเรื่องผิดแบบโจ๋งครึ่มมากมาย ล่าสุดที่โดนก็เท็นจินฯ พิมพ์ผิดไปไม่ต่ำกว่า10ที่555 อ่านแล้วผมถอดปกก่อนเขวี้ยงลงพื้นห้องเลยล่ะครับ

[Zeon]

่อ่อ... เข้่าใจและรับทราบครับ

คุณ tare บอกว่า OP ตอนลงใน C.Kids ไม่มีผิดแบบที่เห็นในรวมเล่ม แต่พอรวมเล่มออกมากลับผิดซะงั้น เกิดอะไรเนี่ย

**************************

Zenshu ข่าวอัพเดท

Odds-GP เล่ม 1 และ Minna Musical เล่ม 1 ที่มีกำหนดว่าจะออกวันนี้ วันนี้คงยังออกไม่ทั่ว น่าจะออกทั่วทุกแผงวันพรุ่งนี้

*************************

อืม งั้นแล้วที่คนแปลหุ่นเชิดโดนนี่น่าจะเป็นฝ่ายอะไรเหรอครับ น่าจะเป็นฝ่ายที่เอาคำแปลจากคนแปลไปพิมพ์ลงภาพ แต่ผมก็ไม่รู้ว่าเรียกว่าอะไร

จากที่เคยได้ยินน่าจะฝ่ายทำบรรยายมั้งครับ ผมเองก็เคืองนะ ทำเรื่องที่ผมแปลหลายเรื่องผิดแบบโจ๋งครึ่มมากมาย ล่าสุดที่โดนก็เท็นจินฯ พิมพ์ผิดไปไม่ต่ำกว่า10ที่555 อ่านแล้วผมถอดปกก่อนเขวี้ยงลงพื้นห้องเลยล่ะครับ

การ์ตูนของ SIC จะปัญหาผิดพลาดแบบนี้เยอะมาก เจอกับทุกเรื่องทุกเล่มเลย - -
ถึงจะดูเล็กน้อย ไม่ถึงกะร้ายแรง แต่เจอแบบนี้หลายๆจุดเข้าก็เบื่อเซ็งได้

ป.ล. มีใครอ่าน Sora no Otoshimono เล่ม 2 แล้วลองแก้โจทย์ Calculus บ้างเนี่ย

[shield]

ล่าสุดมีความคืบหน้าเกี่ยวกับ Luckyman

เรื่องทำลัคกี้แมนใหม่ก็เคยเสนอไปทางฝ่ายบก. Collection แล้วครับ เรื่องนี้ก็ต้องให้ฝ่ายโน้นไปวิจัยตลาดกันอีกที เพราะซีรีส์ 16 เล่มมันก็เยอะพอสมควร ถ้ามีความคืบหน้ายังไงก็จะมาบอกเพื่อนๆน้องๆอีกทีก็แล้วกัน

จากที่คุณ tare บอก ก็พอเข้าใจเรื่องผิดแล้ว แต่ก็ยังมีจุดที่สงสัยว่าคนบรรยายพิมพ์ลงไปแล้ว ไม่มีคนตรวจสอบความถูก-ผิดเลยเหรอ ปกติน่าจะมีคนมาตรวจว่าพิมพ์ผิดรึเปล่านะ รู้สึกการตรวจสอบนี้น่าจะเป็นฝ่ายพิสูจน์อักษร

[Zeon]

ล่าสุดมีความคืบหน้าเกี่ยวกับ Luckyman

เรื่องทำลัคกี้แมนใหม่ก็เคยเสนอไปทางฝ่ายบก. Collection แล้วครับ เรื่องนี้ก็ต้องให้ฝ่ายโน้นไปวิจัยตลาดกันอีกที เพราะซีรีส์ 16 เล่มมันก็เยอะพอสมควร ถ้ามีความคืบหน้ายังไงก็จะมาบอกเพื่อนๆน้องๆอีกทีก็แล้วกัน

คงเป็นหนังเรื่องยาวอีกหลายตอนเลย
ไพเรทที่พิมพ์ออกมาแล้วคงจะถูกยกมาเอามาเป็นหนึ่งในการพิจาณาด้วยแน่

[shield]

หวยรัฐบาลออกแล้วหวยบ่อน Jump ก็ออกมั่ง


เลขที่ออกได้แก่ Light Wing


http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 48073.html


รออีกซักอาทิตย์อาจจะมีอีกเรื่อง

[tare]

หวยรัฐบาลออกแล้วหวยบ่อน Jump ก็ออกมั่ง


เลขที่ออกได้แก่ Light Wing


http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 48073.html


รออีกซักอาทิตย์อาจจะมีอีกเรื่อง

เรื่องใหม่ที่เพิ่งลงก็ฟุตบอลอีกแล้วนี่นา การ์ตูนกีฬา ในจั๊มป์นี่แจ้งเกิดยากจริงๆนะครับเนี่ย
บาส คุโรโกะ ยังพอเลี้ยงตัวได้ แต่ก่อนนั้น ฮูปเมน ก็ไปอย่างเร็ว สนุกออกแท้ๆ
ฟุตบอล ปีก่อนๆดันมากี่เรื่องก็ไม่รู้ อยู่ไม่ถึงปีสักเรื่อง
เบสบอล เสียดาย โอเวอร์ไทม์ จัง
ปิงปอง ปิงปอง2 นี่ก็พอพระเอกจะเก่งดันโดนตัดจบซะงั้น
สเก็ตน้ำแข็ง ไม่รอด

[Zeon]

[Luckpim] ขึ้นราคาหนังสือ (อีก) แล้วเหรอครับ

การ์ตูนที่ออกใหม่ช่วงนี้ขึ้นราคาเป็น 60 บาท หมดแล้วเหรอครับ บ้างเรื่อง เล่มแรกๆ ยัง 55 บาท อยู่เลย
ถ้าขึ้นไม่มีเหตุผลแบบนี้ อีกหน่อยจะเป็นเหมือนอีกค่ายที่การ์ตูนส่วนใหญ่ เล่มนึง มี 4 ตอน ไม่ถึง 150 หน้า
แต่ขายเท่ากันกับคนอื่น ดูเหมือนจะดี แต่ตอนนี้เหลือคนอ่านแค่เฉพาะกลุ่มเท่านั้น
ที่เขียนมาเพราะยังอยากอ่านการ์ตูนค่ายนี้อยู่นะครับ

>> แจงเป็นกรณีนะครับ

1-ขึ้นเพราะจำนวนหน้า ถ้าเกิน 160 หน้า ต้องราคา 60 บาท
ตำนานศึกสิบผู้กล้า1-176หน้า
MM!:ยายตัวแสบกับนายมาโซ!4 176หน้า
สงครามดาบศักดิ์สิทธิ์ - Seiken no Blacksmith 4 176หน้า
อสูรรับใช้ของยาย0สนิท เล่ม 6 184 หน้า

จึงต้องขึ้นราคาครับ

อันนี้บอกไว้ล่วงหน้าเลยก็ได้ว่า เซโร่7 คาโนค่อน9 อาจขึ้นราคาอีก
เพราะมีจำนวนหน้ากว่า 224หน้า และ 190หน้า ตามลำดับ(หนาประมาณนิยายเล่มหนึ่ง)

2-หน้าสีเยอะ

อย่าง หมีซ่าฯ นี่เป็นตัวอย่างที่ดีเลยครับ ราคา65บาทเพราะ มีหน้าสี 16หน้า ต้องขึ้นราคาครับ

นอกจากนั้นก็แล้วแต่กรณีครับ

โดยคุณ... บ.ก.LUCKY เมื่อวันที่ : 16 ก.พ. 2011 เวลา : 14:41:56

http://www.luckpim.com/webboard_topic.asp?qid=1821

หวยรัฐบาลออกแล้วหวยบ่อน Jump ก็ออกมั่ง

เลขที่ออกได้แก่ Light Wing

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 48073.html

รออีกซักอาทิตย์อาจจะมีอีกเรื่อง

เรื่องต่อไปคงเป็น Oumagadoki Doubutsuen

[shield]

เกิดยากจริงๆครับ เรื่องที่อยู่มาก่อนก็ไม่ยอมจบกันง่ายๆ ตื๊อลากให้ยาวที่สุด เรื่องใหม่โอกาสจะไปแทรกได้ค่อนข้างน้อย เท่าที่เห็นมีแค่2เรื่องเท่านั้นที่แทรกเข้าไปได้คือโทริโกะกับนูระ แต่ตอนนี้นูระก็ชักแผ่วลงแล้ว


แต่เรื่องใหม่ๆเองก็ไม่ค่อยมีอะไรน่าสนใจเท่าไหร่ นักเขียนเก่าๆก็ถอยออกจาก Jump กัน เรื่องใหม่ก็มักจะเป็นนักเขียนใหม่ที่ความสามารถยังไม่ถึง



ว่าแต่เซโร่7นี่มันเรื่องอะไรน่ะ

[[Vee]]

่
ป.ล. มีใครอ่าน Sora no Otoshimono เล่ม 2 แล้วลองแก้โจทย์ Calculus บ้างเนี่ย

ไม่ไหวมั่งครับ แค่เห็นก็ตาลายแล้ว

ปล.คนแปลก็อดทนนะนั่งแกะ+แปลมาให้ได้ นับถือๆ

[Zeon]

"Emma" กับ Blemish ถ้าเธอไม่ผิดแล้วจะใคร โดย วินิทรา นวลละออง จากคอลัมน์มหัศจรรย์การ์ตูน ใน นสพ.มติชน ฉบับวันที่ 13 ก.พ. 2554

เรื่องใหม่ที่เพิ่งลงก็ฟุตบอลอีกแล้วนี่นา การ์ตูนกีฬา ในจั๊มป์นี่แจ้งเกิดยากจริงๆนะครับเนี่ย
บาส คุโรโกะ ยังพอเลี้ยงตัวได้ แต่ก่อนนั้น ฮูปเมน ก็ไปอย่างเร็ว สนุกออกแท้ๆ
ฟุตบอล ปีก่อนๆดันมากี่เรื่องก็ไม่รู้ อยู่ไม่ถึงปีสักเรื่อง
เบสบอล เสียดาย โอเวอร์ไทม์ จัง
ปิงปอง ปิงปอง2 นี่ก็พอพระเอกจะเก่งดันโดนตัดจบซะงั้น
สเก็ตน้ำแข็ง ไม่รอด

การ์ตูนกีฬาใน Jump ยุคหลังไม่มีเรื่องไหนเกิดได้เลย นอกจาก POT
หรือว่าคนอ่านใน Jump จะไม่สนใจกับแนวนี้กันสักเท่าไรกันแน่นะ

เกิดยากจริงๆครับ เรื่องที่อยู่มาก่อนก็ไม่ยอมจบกันง่ายๆ ตื๊อลากให้ยาวที่สุด เรื่องใหม่โอกาสจะไปแทรกได้ค่อนข้างน้อย เท่าที่เห็นมีแค่2เรื่องเท่านั้นที่แทรกเข้าไปได้คือโทริโกะกับนูระ แต่ตอนนี้นูระก็ชักแผ่วลงแล้ว

แต่เรื่องใหม่ๆเองก็ไม่ค่อยมีอะไรน่าสนใจเท่าไหร่ นักเขียนเก่าๆก็ถอยออกจาก Jump กัน เรื่องใหม่ก็มักจะเป็นนักเขียนใหม่ที่ความสามารถยังไม่ถึง

การ์ตูนของ Jump ยุคหลังๆ หาเรื่องที่อ่านแล้วสนุก ไม่หยุดอ่านไปกลางคันน้อยลงมาก
ถ้าเรื่องระดับแม่เหล็กที่ยังลงอยู่ตอนนี้จบไปหมด คงจะสร้างปัญหาให้ Jump ไม่น้อยเลยทีเดียวล่ะ

ว่าแต่เซโร่7นี่มันเรื่องอะไรน่ะ

ยัย0 น่ะครับ เล่ม 7 ที่เป็นเล่มจบภาค

่
ป.ล. มีใครอ่าน Sora no Otoshimono เล่ม 2 แล้วลองแก้โจทย์ Calculus บ้างเนี่ย

ไม่ไหวมั่งครับ แค่เห็นก็ตาลายแล้ว

ปล.คนแปลก็อดทนนะนั่งแกะ+แปลมาให้ได้ นับถือๆ

คุณ Darkneon เสียเวลากะโจทย์เลขนี้นานเลย เฮ่อๆ

[shield]

จะว่าไป อาราตะชักหายนานแฮะ


LP ชอบดอง Maps จังเลยแฮะ Mizuho ก็ไม่ออกต่อซักที


ไม่รู้ SIC จะทำ Nana Mix กับ Kamisen กับ Juudenchan รึเปล่า


บีชสตาร์ภาค2ก็จบไปแล้ว VBK ไม่ปล่อยออกมาให้หมดๆไปซักที

[Zeon]

อาราตะ ตำนานเทพแห่งดาบ #4 - คาดว่าจะวางแผงเดือน มี.ค. - เม.ย. 2554

Maps Next Sheet แค่ดองไม่เท่าไร อีกอย่างเรื่องนี้ก็อยู่กับ Flex Comix ที่ยังมีความเคลื่อนไหวลิขสิทธิ์ใหม่ๆมาบ้างด้วย
ที่แย่กว่าก็ Naozari Dungeon (Jive) ที่ LP ถือสิทธิ์อยู่นี่ล่ะ ใกล้จะลอยแพเต็มทีล่ะ

The Beach Star ภาคสอง เงียบจริง VBK ก็น่าจะทำออกมามั้ง แค่เล่มเดียวจบ

อมยิ้มแบบมือถือเข้าใช้งานห้องการ์ตูนพันทิปไม่ได้แล้วแฮะ
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 47499.html