[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[Zeon]

Macross Frontier กลายเป็นมังงะอีกแล้ว คราวลงใน Bessatsu Friend ฉบับ ก.ค. 2010 ของ Kodansha ที่เพิ่งออกไม่กี่วันนี้ล่ะ

ชื่อเรื่องก็คือ Sheryl ~Kiss in the Galaxy~ วาดโดย KOYAMA Kariko (ผลงานที่ผ่านมาก็มีแค่ Moyashi Otoko to Tane Shoujo ที่เป็นเล่มเดียวจบเรื่องเดียว)
โดยจะเกี่ยวกับอดีตของเชอริล โนม นางฟ้าแห่งกาแลคซี่ ในช่วง 2-3 ปีก่อนที่จะเกิดเรื่องใน Macross Frontier

ลงในนิตยสารการ์ตูนผู้หญิงแบบนี้ คงต้องฝากพี่บี ช่วยติดต่อซื้อลิขสิทธิ์ซะแล้ว

http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... nga-series

BKC ข่าวอัพเดท

05. Shirayuki Seven by MIYAGI Tooko - กำลังรอคำตอบจากทางญี่ปุ่น
06. Raspberry Field no Majo by Kanan - กำลังรอคำตอบจากทางญี่ปุ่น

สลับคนเขียนกันแล้วท่าน

พลาดไป

หลังๆไม่รู้เป็นไง อ่านเมดกายแต่ละเล่มใช้เวลามากกว่าปกติ เกินชั่วโมงทุกที เป็นกันรึเปล่าน่ะครับ

เรื่องนี้ผมอ่านนานกว่าอีกครับ ถ้าวันไหนอ่านเรื่องนี้ก็อ่านได้แค่เล่มเดียวเอง (รู้สึกว่าอ่านช้าลงแฮะ - -)

[shield]

ว่าแต่จำได้ว่า Shinjo Mayu มีข่าวว่าจะเขียนกันดั้มนี่นา ใครได้ลองดูงานอ.แล้วมั่งครับ

[Inori]

หลังๆไม่รู้เป็นไง อ่านเมดกายแต่ละเล่มใช้เวลามากกว่าปกติ เกินชั่วโมงทุกที เป็นกันรึเปล่าน่ะครับ

เรื่องนี้ผมอ่านนานกว่าอีกครับ ถ้าวันไหนอ่านเรื่องนี้ก็อ่านได้แค่เล่มเดียวเอง (รู้สึกว่าอ่านช้าลงแฮะ - -)

เกิน ช.ม นี่ผมว่าปกติสำหรับเรื่องนี้ ตัวหนังสือเยอะ - -"

[Chiuchanlover]

หลังๆไม่รู้เป็นไง อ่านเมดกายแต่ละเล่มใช้เวลามากกว่าปกติ เกินชั่วโมงทุกที เป็นกันรึเปล่าน่ะครับ

เรื่องนี้ผมอ่านนานกว่าอีกครับ ถ้าวันไหนอ่านเรื่องนี้ก็อ่านได้แค่เล่มเดียวเอง (รู้สึกว่าอ่านช้าลงแฮะ - -)

เกิน ช.ม นี่ผมว่าปกติสำหรับเรื่องนี้ ตัวหนังสือเยอะ - -"

อ่านเก็บแค่แก่นพอ ตัวหนังสือเยอะเกิน - - คนแปลคนก่อนหน้า ก็บ่นเรื่องตัวอักษรเยอะเหมือนกัน - -

[[Vee]]

เมดกายผมอ่านชม.กว่า-2ชม.นะครับตัวหนังสือเยอะมาก

[shield]

ก็น่าแปลก ทั้งๆที่แนวตลกน่าจะอ่านได้ลื่นไหล แต่กลับไปได้ช้า



ถ้าอ่านจบเร็วที่สุด หลายๆคนคงยกให้บากิละมั้ง

[Inori]

ติดที่ตัวหนังสือเยอะนั่นล่ะครับ อย่าง กินทามะ สำหรับผมนี่ก็อีหรอบเดียวกันเลย ไม่ใช่ว่าอ่านช้าเพราะมัวแต่ฮาแตกนะ แต่ตัวหนังสือมันเยอะ เลยใช้เวลานานหน่อยน่ะ - -a

ว่าแต่จำได้ว่า Shinjo Mayu มีข่าวว่าจะเขียนกันดั้มนี่นา ใครได้ลองดูงานอ.แล้วมั่งครับ

ยังไม่ได้ดูเลยครับ สแกนยังไม่มีออกมาเลยด้วยซ้ำไปน่ะ - -a

[tare]

ติดที่ตัวหนังสือเยอะนั่นล่ะครับ อย่าง กินทามะ สำหรับผมนี่ก็อีหรอบเดียวกันเลย ไม่ใช่ว่าอ่านช้าเพราะมัวแต่ฮาแตกนะ แต่ตัวหนังสือมันเยอะ เลยใช้เวลานานหน่อยน่ะ - -a

ว่าแต่จำได้ว่า Shinjo Mayu มีข่าวว่าจะเขียนกันดั้มนี่นา ใครได้ลองดูงานอ.แล้วมั่งครับ

ยังไม่ได้ดูเลยครับ สแกนยังไม่มีออกมาเลยด้วยซ้ำไปน่ะ - -a

ไม่สนุกเลยครับสำหรับผม วาดหุ่นได้ไม่สวยเอามากๆ ไม่รู้วาดเองหรือให้ผู้ช่วยวาดให้ แล้วก็ขายบอยแบนด์ครับ ผมดูตอนแรกแล้วคิดว่าคงผ่าน อ่านกันดั้มคาตานะกับMSVจอนนี่ ไรเดนสนุกกว่าเยอะครับ อ้อ ยูนิคอร์นก็ยอดนะครับ วาดสวยเลยล่ะ แต่อันนี้คงมีสแกนออกมาอยู่แล้วมั้ง??

[Inori]

ยูนิคอร์น นี่ มีครับ แปล eng ออกมาได้ 2 ตอนละ แต่ดิบไม่มีออกมาซักตอนเลยน่ะ - -a

[Zeon]

บ้านพักสยึ๋มกื๋ย เล่ม 6 ... นี่พิมพ์มาน้อยรึไงนะ ผ่านไปกี่ร้านก็หมด แต่ไปได้ที่ BookFriend

เมดกายผมอ่านชม.กว่า-2ชม.นะครับตัวหนังสือเยอะมาก

ก็ยังอ่านเร็วกว่าผมอีกนะนี่

ติดที่ตัวหนังสือเยอะนั่นล่ะครับ อย่าง กินทามะ สำหรับผมนี่ก็อีหรอบเดียวกันเลย ไม่ใช่ว่าอ่านช้าเพราะมัวแต่ฮาแตกนะ แต่ตัวหนังสือมันเยอะ เลยใช้เวลานานหน่อยน่ะ - -a

ใช่ๆ กินทามะ อีกเรื่อง ตัวหนังสือเพียบเลย อ่านเล่มเดียวก็เต็มที่แล้ว

ถ้าอ่านจบเร็วที่สุด หลายๆคนคงยกให้บากิละมั้ง

คงงั้น แปลเสร็จเร็วด้วยนะ

ว่าแต่จำได้ว่า Shinjo Mayu มีข่าวว่าจะเขียนกันดั้มนี่นา ใครได้ลองดูงานอ.แล้วมั่งครับ

ยังไม่ได้ดูเลยครับ สแกนยังไม่มีออกมาเลยด้วยซ้ำไปน่ะ - -a

ไม่สนุกเลยครับสำหรับผม วาดหุ่นได้ไม่สวยเอามากๆ ไม่รู้วาดเองหรือให้ผู้ช่วยวาดให้ แล้วก็ขายบอยแบนด์ครับ ผมดูตอนแรกแล้วคิดว่าคงผ่าน อ่านกันดั้มคาตานะกับMSVจอนนี่ ไรเดนสนุกกว่าเยอะครับ อ้อ ยูนิคอร์นก็ยอดนะครับ วาดสวยเลยล่ะ แต่อันนี้คงมีสแกนออกมาอยู่แล้วมั้ง??

ยังไม่ได้ดูเหมือนกัน แต่เจอแบบนี้คงไม่ต้องเสียเวลาดูแล้ว

[Chiuchanlover]

วิจารณ์ คำแปลการ์ตูน Cobra ของ Siam Inter Comics

http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 10045.html

นอกจาก อุซป ใน city hunter ยังเจอ แอน ทองประสม ใน Cobra อีก ดูร่วมสมัยจริงๆ = ="

[shield]

หลังๆนี่ SIC ก็มีปัญหาเรื่องการแปลมาได้ตลอด เมื่อก่อนไม่ใช่ไม่มีนะ แต่น้อยหน่อย

[Zeon]

เฮ้อ ... แบบแปลเล่นมุขตามสมัยปัจจุบันเนี่ย ผมว่าไม่ควรเลยจริงๆ
แต่ก็ไม่รู้ว่ากอง บ.ก. SIC คิดอย่างไงนะ .... ได้แต่ทำใจ
(ซื้อมายังไม่ได้แกะอ่านสักกะเล่มเลย กะว่ารอให้ครบชุดแล้วอ่านรวดเดียว)

[[Vee]]

จะว่าไปข่าว SHINKYOKU SOUKAI POLYPHONICA CARDINAL CRIMSON เงียบหายไปเลยนะครับ

หลังจากบอกว่ากำลังแต่งภาพแล้วก็เงียบไปนานเลย- -

[Zeon]

^
^
ทางญี่ปุ่นคงยังไม่ปล่อยผ่านซะทีล่ะนะ นานจริงๆ