มี Vector Case File อีกเรื่อง ...Chiuchanlover เขียน:ยูเมเนส อีก -3-คนแปลที่มารับงานต่อนี่บ้าพลังมากมายครับ รู้สึกจะส่งถึงเล่ม8แล้วมั้ง? เป็นคนแปลเรื่องแขนกลฯ โซลอีทเตอร์ เดดแมนวันเดอร์แลนด์ ครูสิ้นหวัง เบลเซบับ ไหนจะยูเรก้าอีกภาคอีก...มันเอาเวลาไหนมาแปลเรื่องนี้ฟะ??
[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
แก้ไขล่าสุดโดย Zeon เมื่อ อาทิตย์ 07 ก.พ. 2010 7:27 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
-
- โพสต์: 559
- ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. 15 พ.ย. 2007 9:09 pm
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
เข้าไป http://en.wikipedia.org/wiki/Y%C5%ABichir%C5%8D_Usa แล้วเรื่องนี้ยังมีอีกชื่อนึงคือ Toranpetto Kingudamu) แล้วเลือกวิกิยุ่นแทนแล้วเจอshield เขียน:Chiuchanlover เขียน:ขอชื่อญี่ปุ่นหน่อยครับ - - จะเอาำไปเช็คกับวิกิญี่ปุ่นshield เขียน:เอ ใครทราบบ้างครับ ว่าเรื่องนี้ลงใน jump เล่มไหนน่ะ รึว่ายังไม่ลง
http://www.mangaupdates.com/series.html?id=45474
เอ่อ ผมก็มีแค่ข้อมูลตามลิงค์นี่แหละครับ เลยยังหาข้อมูลอื่นไม่เจอเลย
???????????????????????9??2003????????????????????????????????????140P????????????????????????
อ่านจากชื่อแล้วคงใช่ละ แต่รอนักแปลสักคนมาแปลให้ละกัน อยากรู้เหมือนกัน
ไม่มีอะไรสบายใจได้
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
ลองเอาไปให้อาจารย์กู๋แปลเป็นeng ได้ความว่า
"Weekly Shonen Jump" (Shueisha) Best Newcomer sponsored by the "9th (the first half of 2003) and King Story" at the Kingdom ??? (Toranpettokingudamu). (140P) King won the division level in the name (the name of Ichiro Ikeda Yuuiti ).
เป็นไทย
"Weekly Shonen Jump (Shueisha) ผู้ สนับสนุน ดี ผู้ มา ใหม่ โดย ที่ 9" (ครึ่ง แรก ของ 2003) และ King Story "ณ ราช อาณาจักร? ?? (). (140P Toranpettokingudamu) King ชนะ ระดับ กอง ใน ชื่อ (ชื่อ Ichiro Ikeda Yuuiti ).

"Weekly Shonen Jump" (Shueisha) Best Newcomer sponsored by the "9th (the first half of 2003) and King Story" at the Kingdom ??? (Toranpettokingudamu). (140P) King won the division level in the name (the name of Ichiro Ikeda Yuuiti ).
เป็นไทย
"Weekly Shonen Jump (Shueisha) ผู้ สนับสนุน ดี ผู้ มา ใหม่ โดย ที่ 9" (ครึ่ง แรก ของ 2003) และ King Story "ณ ราช อาณาจักร? ?? (). (140P Toranpettokingudamu) King ชนะ ระดับ กอง ใน ชื่อ (ชื่อ Ichiro Ikeda Yuuiti ).

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
สรุปมันคือ เรื่องสั้นที่ได้รางวัล และเป็นผลงานเปิดตัวของนักเขียนคนนี้สินะ (เรื่องสั้นยาว 140 หน้า)shield เขียน:ลองเอาไปให้อาจารย์กู๋แปลเป็นeng ได้ความว่า
"Weekly Shonen Jump" (Shueisha) Best Newcomer sponsored by the "9th (the first half of 2003) and King Story" at the Kingdom ??? (Toranpettokingudamu). (140P) King won the division level in the name (the name of Ichiro Ikeda Yuuiti ).
เป็นไทย
"Weekly Shonen Jump (Shueisha) ผู้ สนับสนุน ดี ผู้ มา ใหม่ โดย ที่ 9" (ครึ่ง แรก ของ 2003) และ King Story "ณ ราช อาณาจักร? ?? (). (140P Toranpettokingudamu) King ชนะ ระดับ กอง ใน ชื่อ (ชื่อ Ichiro Ikeda Yuuiti ).
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
Toranpetto Kingudamu
ลองเดาๆดู น่าจะชื่อว่า Trumpet Kingdom
ลองเดาๆดู น่าจะชื่อว่า Trumpet Kingdom
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
คงสรุปได้ว่า เป็นผลงานเก่า ที่ยังไม่มีรวมเล่มสินะครับ
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
^
^
140 หน้า คงเอาไปรวมเล่มไม่ได้แน่ๆ
แต่ต่อไปอาจจะเอาไปใส่ท้ายเล่มในงานใหม่ๆก็ได้นะ ถ้ามีที่ว่าง
แบบนักเขียนอื่นๆที่มักจะเอาเรื่องสั้นสมัยเริ่มเขียนมาลงท้ายเล่มของงานปัจจุบัน
^
140 หน้า คงเอาไปรวมเล่มไม่ได้แน่ๆ
แต่ต่อไปอาจจะเอาไปใส่ท้ายเล่มในงานใหม่ๆก็ได้นะ ถ้ามีที่ว่าง
แบบนักเขียนอื่นๆที่มักจะเอาเรื่องสั้นสมัยเริ่มเขียนมาลงท้ายเล่มของงานปัจจุบัน
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
รางวัล story king ที่อาโอคิ โค ได้รองชนะเลิศเหรอนี่
ได้ชนะเลิศแปลว่าอ.คนนี้ก็ใช่ย่อยนะนี่ วาดก็สวย ดีแล้วที่ไป jump square ถ้าอยู่กับ jump อาจจะโดนคะแนนโหวตจนหมดอนาคตก็ได้
ได้ชนะเลิศแปลว่าอ.คนนี้ก็ใช่ย่อยนะนี่ วาดก็สวย ดีแล้วที่ไป jump square ถ้าอยู่กับ jump อาจจะโดนคะแนนโหวตจนหมดอนาคตก็ได้
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
ูู
Toranpetto Kingudamu => Trumpet Kingdom
งานใหม่ที่ลงใน JSQ เนี่ย ผมว่าคงเป็นการเอาเรื่องสั้นเรื่องนี้ที่ได้รางวัล มาขยายเป็นเรื่องยาวล่ะมั้ง
(ถ้าอิงจากที่เรื่องบาคุมัง บอกเอาไว้ก็น่าจะเป็นไปได้)
Hokago Wind Orchestra
(มี Trumpet มาเกี่ยวด้วย)

ก็น่าจะใช่นะshield เขียน:Toranpetto Kingudamu
ลองเดาๆดู น่าจะชื่อว่า Trumpet Kingdom
Toranpetto Kingudamu => Trumpet Kingdom
งานใหม่ที่ลงใน JSQ เนี่ย ผมว่าคงเป็นการเอาเรื่องสั้นเรื่องนี้ที่ได้รางวัล มาขยายเป็นเรื่องยาวล่ะมั้ง
(ถ้าอิงจากที่เรื่องบาคุมัง บอกเอาไว้ก็น่าจะเป็นไปได้)
Hokago Wind Orchestra
(มี Trumpet มาเกี่ยวด้วย)

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
จาก Official Site : Shaft เลื่อนกำหนดออก DVD/BD Dance in the Vampire Bund vol.2-6 โดยจะล่าช้ากว่ากำหนดเดิม 1 เดือน
หลังจากที่เคยเลื่อน DVD/BD Natsu no Arashi! Akinaichuu และ Bakemonogatari ไปก่อนหน้านี้แล้ว
นอกจากนี้ ทีมงาน Bakemonogatari ยังบอกว่าต้องการที่จะฉายอนิเม ตอนที่ 14 ก่อนสิ้นเดือน ม.ค. 2010
แต่จนบัดนี้เข้าสู่เดือน ก.พ. 2010 แล้วก็ยังไม่มีความคืบหน้าเกี่ยวกับกำหนดฉายตอน 14 เป็นที่แน่ชัดแต่อย่างใด
http://myanimelist.net/forum/?topicid=157370
หลังจากที่เคยเลื่อน DVD/BD Natsu no Arashi! Akinaichuu และ Bakemonogatari ไปก่อนหน้านี้แล้ว
นอกจากนี้ ทีมงาน Bakemonogatari ยังบอกว่าต้องการที่จะฉายอนิเม ตอนที่ 14 ก่อนสิ้นเดือน ม.ค. 2010
แต่จนบัดนี้เข้าสู่เดือน ก.พ. 2010 แล้วก็ยังไม่มีความคืบหน้าเกี่ยวกับกำหนดฉายตอน 14 เป็นที่แน่ชัดแต่อย่างใด
http://myanimelist.net/forum/?topicid=157370
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
เคืองshaftนะเนี้ยบอกก่อนสิ้นเดือนมค. สิ้นเดือนนี้จะได้ดูมั้ยเนี้ยยยย
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
บุคคลากรมีน้อย แต่รับงานมาเยอะ ก็แบบนี้ล่ะครับ - -"
Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
อยากจะโหลด to love ru ova แต่ก็ดูไม่รู้เรื่อง คงต้องรอคุณsonicทำให้เสร็จ
แต่เท่าที่เห็นตัวอย่าง รู้สึกตอนนี้ค่อนข้างแรงกว่าตอนก่อนๆนะนี่
เห็น qwaser ตอน4 แว่บๆ ยังคงคุณภาพเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน
แต่เท่าที่เห็นตัวอย่าง รู้สึกตอนนี้ค่อนข้างแรงกว่าตอนก่อนๆนะนี่
เห็น qwaser ตอน4 แว่บๆ ยังคงคุณภาพเหมือนเดิมไม่เปลี่ยน

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และั ความเคลื่อนไหวในวงการ
กำหนดการ์ตูนวางแผง สำหรับวันจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ 2553
"อย่าเพิ่งเชื่อจนกว่าจะเห็นของ"
อาจมีลดหรือเพิ่มจากรายการก็ได้
สำหรับรายการ "ย้อน" เห็นทีต้องติดไว้ตลอดเพราะมีหลายๆคนยังเข้าใจผิดอยู่
ส่วน "ย้อน" นี่ไม่ได้หมายความว่าต้อง "พิมพ์ใหม่" ทุกเรื่องแต่ส่วนใหญ่เป็นการเอา
ของที่อยู่ในสต็อกกลับออกมาวางขายใหม่ เพื่อความสะดวกในการตาม
และเป็นแนวทางให้รู้ว่า "เล่มใหม่" กำลังจะตามมาในเร็วๆนี้
ส่วนจะมีของหรือเปล่า ก็ขึ้นอยู่กับร้านประจำที่คุณซื้อ จะสั่งมาหรือไม่
<<< วิบูลย์กิจ >>>
เซนต์เซย์ย่า จ้าวนรกฮาเดส เล่ม 14
ต้นตระกูล โอซาว่าฮายกครัว เล่ม 23
เนตรอสูรจาโนเมะ เล่ม 2
หมึกสาว! ลุยหลุดโลก เล่ม 3
ทายาทจอมโจร 20 หน้า เล่ม 2
มังกรฟ้า บุปผาดิน เล่ม 1
Viva! Friday No.11/2010
*** ย้อน ***
เซนต์เซย์ย่า จ้าวนรกฮาเดส เล่ม 10-11-12-13
ต้นตระกูล โอซาว่าฮายกครัว เล่ม 21-22
หมึกสาว! ลุยหลุดโลก เล่ม 1-2
Q.E.D. อย่างนี้ต้องพิสูจน์ เล่ม 68-9
เกาะกระหายเลือด เล่ม 5-6
ไอ้หนูซฺชิ เล่ม 6-7
จินมี่ หมัดเหล็ก Legend เล่ม 1-2
ฯลฯ
<<< สยาม >>>
Locke The Superman เล่ม 15
Facade บุรุษเหนือกาลเวลา เล่ม 13
Soul 2 แฝดสองพิภพ เล่ม 1
Question Love ? (Pocketbook)
<<< บูรพัฒน์ >>>
สำนักพยัคฆ์มังกร เล่ม 108
<<< บงกช >>>
Kobato โคบาโตะ เล่ม 1 ?..CLAMP
แก๊งสาวซ่าจิ๊กวัดใจ เล่ม 4 (จบ)
ปริศนารัก สลักแค้นข้ามภพ เล่ม 3
MG Darling เล่ม 1
X Blade ครอสเบลด เล่ม 6
Eleven Soul อีเลฟเว่น โซล เล่ม 4
Ar tonelico II อาร์ โทเนลิโก้ ภาค 2 เล่ม 3 (จบ)
*********************************
จากคุณ : คนไร้สาระ
เขียนเมื่อ : 8 ก.พ. 53 09:51:55 A:99.175.133.142 X: TicketID:026393
"อย่าเพิ่งเชื่อจนกว่าจะเห็นของ"
อาจมีลดหรือเพิ่มจากรายการก็ได้
สำหรับรายการ "ย้อน" เห็นทีต้องติดไว้ตลอดเพราะมีหลายๆคนยังเข้าใจผิดอยู่
ส่วน "ย้อน" นี่ไม่ได้หมายความว่าต้อง "พิมพ์ใหม่" ทุกเรื่องแต่ส่วนใหญ่เป็นการเอา
ของที่อยู่ในสต็อกกลับออกมาวางขายใหม่ เพื่อความสะดวกในการตาม
และเป็นแนวทางให้รู้ว่า "เล่มใหม่" กำลังจะตามมาในเร็วๆนี้
ส่วนจะมีของหรือเปล่า ก็ขึ้นอยู่กับร้านประจำที่คุณซื้อ จะสั่งมาหรือไม่
<<< วิบูลย์กิจ >>>
เซนต์เซย์ย่า จ้าวนรกฮาเดส เล่ม 14
ต้นตระกูล โอซาว่าฮายกครัว เล่ม 23
เนตรอสูรจาโนเมะ เล่ม 2
หมึกสาว! ลุยหลุดโลก เล่ม 3
ทายาทจอมโจร 20 หน้า เล่ม 2
มังกรฟ้า บุปผาดิน เล่ม 1
Viva! Friday No.11/2010
*** ย้อน ***
เซนต์เซย์ย่า จ้าวนรกฮาเดส เล่ม 10-11-12-13
ต้นตระกูล โอซาว่าฮายกครัว เล่ม 21-22
หมึกสาว! ลุยหลุดโลก เล่ม 1-2
Q.E.D. อย่างนี้ต้องพิสูจน์ เล่ม 68-9
เกาะกระหายเลือด เล่ม 5-6
ไอ้หนูซฺชิ เล่ม 6-7
จินมี่ หมัดเหล็ก Legend เล่ม 1-2
ฯลฯ
<<< สยาม >>>
Locke The Superman เล่ม 15
Facade บุรุษเหนือกาลเวลา เล่ม 13
Soul 2 แฝดสองพิภพ เล่ม 1
Question Love ? (Pocketbook)
<<< บูรพัฒน์ >>>
สำนักพยัคฆ์มังกร เล่ม 108
<<< บงกช >>>
Kobato โคบาโตะ เล่ม 1 ?..CLAMP
แก๊งสาวซ่าจิ๊กวัดใจ เล่ม 4 (จบ)
ปริศนารัก สลักแค้นข้ามภพ เล่ม 3
MG Darling เล่ม 1
X Blade ครอสเบลด เล่ม 6
Eleven Soul อีเลฟเว่น โซล เล่ม 4
Ar tonelico II อาร์ โทเนลิโก้ ภาค 2 เล่ม 3 (จบ)
*********************************
จากคุณ : คนไร้สาระ
เขียนเมื่อ : 8 ก.พ. 53 09:51:55 A:99.175.133.142 X: TicketID:026393