[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[shield]

ตกลงต้นฉบับสำนักพิมพ์ยังไม่ส่งให้ แล้วไหงเป็นความผิดของนักแปลละหว่า

เข้าไปหาดูแล้ว ไม่ได้บอกว่าเป็นความผิดนักแปลซะทีเดียวนะครับ เหมือนจะบอกว่าเพราะนักแปลติดงานอื่นอยู่มากกว่า ไม่ได้บอกว่านักแปลยังไม่ส่งคำแปลหรืออะไรเทือกนั้น

นักแปลติดงานอื่นก็หมายความว่าสำนักพิมพ์ส่งต้นฉบับให้แล้วแต่นักแปลติดงานอื่นเลยยังแปลไม่ได้สิครับ ไม่ใช่ยังไม่ส่งต้นฉบับให้

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน ประจำวันจันทร์ที่ 29 กันยายน 2557

<<< วิบูลย์กิจ >>>

** วันจันทร์ที่ 29 กันยายน 2557 **

อ๊ะอ๋า นักสืบซูเปอร์เก๊ก เล่ม 15 (จบ)
เซสทัส จอมหมัดสนับเหล็ก ภาค 2 เล่ม 2
ไม บอล Mai Ball! เล่ม 1
ผู้กล้าแห่งอัสลัน เล่ม 1

Viva! Friday No. 40/2014

** ปรับราคา **
ยอดกุ๊กแดนมังกร ภาค สู่แดนกำเนิด เล่ม 3 ( 55 บ.)

*** ย้อน ***
อ๊ะอ๋า นักสืบซูเปอร์เก๊ก เล่ม 13-14
เซสทัส จอมหมัดสนับเหล็ก ภาค 2 เล่ม 1
ยอดกุ๊กแดนมังกร ภาค สู่แดนกำเนิด เล่ม 1-2
นายโจ๋ตัวร้าย กับยัยแว่นแอ๊บใส เล่ม 12-13
Code Breaker เล่ม 14-15
ซาโยนาระ คุณครูผู้สิ้นหวัง เล่ม 1-2-3
A-bout เก๋าเกรดเอ เล่ม 1-2
ผ่าพิภพไททัน เล่ม 1-2
Fairy Tail ศึกจอมเวทอภินิหาร เล่ม 1-2-3

ฯลฯ



<<< NED >>>

** วันจันทร์ที่ 29 กันยายน 2557 **
--- เลื่อนมาจากสัปดาห์ที่แล้ว ---
ตำนานอีกาโตเกียว เล่ม 1
โดราเอมอน Special เล่ม 19-20

** วันอังคารที่ 30 กันยายน 2557 **
The Prince of Tennis Season 2 เล่ม 5
Pokemon Special เล่ม 46
มีดที่ 13 คัมภีร์อวตาร เล่ม 3



<<< สยาม >>>

** วันจันทร์ที่ 29 กันยายน 2557 **
สงครามเรือรบสยบโลก Arpeggio of Blue Steel เล่ม 6
ยอดเชฟของโนบุนางะ เล่ม 7
หอพักร้อยอสูรกับสาวผู้อับโชค เล่ม 4
DDT! ดีดีทีของฉันเพื่อวันอันแสนสงบสุข เล่ม 1 (ไทย)

** วันอังคารที่ 30 กันยายน 2557 **
BTOOOM! เกมนรกพันธุ์โหด เล่ม 9
ปริศนาหัวกะโหลก เล่ม 5
สาวน้อยจักรกลกรันจ์ (เล่มเดียวจบ)
นักต้มตุ๋นขั้นเทพ (เล่มเดียวจบ)
Love Hours ฉบับ First Love (เล่มเดียวจบ)

** วันเสาร์ที่ 4 ตุลาคม 2557 **
Vinland Saga สงครามคนทมิฬ เล่ม 13
Arachnid มือสังหารพันธุ์แมงมุม เล่ม 4
ก๊วนสาว Y กับหนุ่มกลายพันธุ์ เล่ม 4




<<< บูรพัฒน์ >>>

= ถ้าไม่เห็นออกตามที่แจ้งไว้ก็ไม่ต้องประหลาดใจ มันเลื่อนอีกแล้ว =

** วันจันทร์ที่ 29 กันยายน 2557 **
สำนักพยัคฆ์มังกร สือเฮยหลง ยอดพยัคฆ์ระฆังทอง เล่ม 8
ศึกเทพศาสตรา สงครามเทพสะบั้นดารา เล่ม 11




<<< บงกช >>>

** วันจันทร์ที่ 29 กันยายน 2557 **
สาวเมดผจญหนุ่มสุดป่วน เล่ม 17
5-->9 From five to nine เล่ม 7
SURVIVAL GAME CLUB! เซอร์ไวเวอร์เกมคลับ! เล่ม 1
บุปผาเพรียกหาความตาย The unforgiving flower blossom in the dead of night เล่ม 1

--- Only at 7-11 ---
สาวเมดผจญหนุ่มสุดป่วน OFFICIAL FANBOOK (เล่มเดียวจบ)
แวมไพร์จอมทะเล้น เล่ม 1
เสิร์ฟรักต่างวัย เล่ม 1-2 (2 เล่มจบ)

** วันพฤหัสบดีที่ 2 ตุลาคม 2557 **
ซาตานหวานใจ เล่ม 6 (จบ)
โคบายาชิน่ารักเกินห้ามใจ!! เล่ม 3
เมืองวุ่น คนวาย และสาวเมด เล่ม 7
คลาสเรียนหวีดผวา เล่ม 2
รักร้ายของยัยตัวแสบ (เล่มเดียวจบ)
บันทึกลับ เอ็นโด้คุง (เล่มเดียวจบ)
ส่งใจไปให้ถึงดวงดาว (เล่มเดียวจบ)

--- เคยวางขายแล้วที่ 7-11 ---

** วันจันทร์ที่ 29 กันยายน 2557 **
สวนสวรรค์กลางฤดูร้อน เล่ม 5



<<< Animag >>>

-- ของออกแล้ววันนี้ --

** วันอังคารที่ 30 กันยายน 2557**

--- นิยาย ---
นางิสะ แสบซ่าสยบมาร เล่ม 5
ชมรม (ไม่) ว่ายน้ำค่ะ! เล่ม 2
double contract ประกาศิตรัก พิทักษ์สัญญา เล่ม 2
อลเวงเพลงรักสลับขั้ว เล่ม 3



<<< Enter >>>

** วันศุกร์ที่ 3 ตุลาคม 2557 **

--- นิยาย ---
มิโคชิบะ กาคุโตะกับความน่าจะเป็นของเจตนาฆาตกรรม

[Zeon]

อันดับการ์ตูนขายดีที่อเมริกา : 14-20 กันยายน 2014

อันดับ / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์จากทางญี่ปุ่นมาพิมพ์ในไทย

01. Noragami โนรางามิ เทวดาขาจร #1 (VBK)



02. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #1 (VBK)



03. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #13 (VBK)



04. Monster Musume ชีวิตป่วนรักของสาวมอนสเตอร์ #4 (Boomtown)



05. Terra Formars ภารกิจล้างพันธุ์นรก #2 (BKC)



06. Yu-Gi-Oh! 5D's #6 (SIC)



07. Black Butler คน(ลึก)ไขปริศนา(ลับ) #1 (SIC)



08. ATTACK ON TITAN: No Regrets ผ่าพิภพไททัน ภาค รุ่งอรุณของรีไว #1 (VBK)



09. The Seven Deadly Sins ศึกตำนาน 7 อัศวิน #4 (VBK)



10. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #2 (VBK)



ที่มา New York Times Manga Best Seller

[Zeon]

โฆษณาชุดพิเศษของทีวีอนิเม Fate/stay night - Unlimited Blade Works (Taiga Fujimura)
https://www.youtube.com/watch?v=4QQOw1rXq1o

ทำไมเอเชี่ยนเกมครั้งนี้ทีมไทยเครื่องร้อนช้าจริงแฮะ มาเลเซีย พม่า เวียดนามแซงไปหมด ยังดีที่อินโดนีเซียก็ยังไม่แรงเหมือนกับไทย

กีฬาที่หวังว่าจะได้พลาดไปแทบหมดเลย

70 บาทแล้ว ค่ารื้อถอนกันสาดเรอะ

http://pantip.com/topic/32632834

เป็นแบบลิมิตอีกด้วยนะ หมดล็อตลิมิต คงใช้กระดาษธรรมดาเล่มละ 55 บาทแหง

[shield]

รักสองอาณาจักรที่ปลายฝน ตอนแรกซื้อมางั้นๆไม่ได้หวังอะไร คิดว่าคงจืดๆ แต่พออ่านไปสนุกกว่าที่คิดมาก สมกับที่ได้ทำอนิเม

คุณ Darkneon แปลซะด้วย ว่าแต่นางเอกไม่ได้ชื่อ นิเกะ เหรอ เห็นแปลว่า นิเค

[tare]

ดูอัลด์โนอาห์ย้อนตั้งแต่แรกอีกรอบก่อนจะลบทิ้งแล้วก็สงสัย
-ตอนแรกที่อินาโฮะว่าพี่สาวตัวเองเป็นนางฟ้าจอมขี้เกียจนั่นมีอยู่จริงเปล่าครับ?
ฟังเสียงเอาถอดมาได้ว่า บินิเบีย ซึ่งน่าจะเป็น วินิเวีย แต่ลองเสิร์ชดูก็ไม่เจอ หาด้วยตัวญี่ปุ่นเลยก็ไม่มีข้อมูลแถมคนญี่ปุ่นเองยังถามถึงเหมือนกันด้วย เจ้าโฮะมันเอาชื่อนี้มจากไหนเนี่ย??


เล็ทส์&โกจะกลับมาอีกครั้ง มาคราวนี้โกมาดคุณพ่อมาเลยเว้ยเฮ้ย

[shield]

คุณ Tare แล้วตกลงเรื่องบทเรียนสร้างโลกสวยนี่ สาเหตุปัญหามาจากใครแน่ละครับ ชักงง

[Inori]

ดูอัลด์โนอาห์ย้อนตั้งแต่แรกอีกรอบก่อนจะลบทิ้งแล้วก็สงสัย
-ตอนแรกที่อินาโฮะว่าพี่สาวตัวเองเป็นนางฟ้าจอมขี้เกียจนั่นมีอยู่จริงเปล่าครับ?
ฟังเสียงเอาถอดมาได้ว่า บินิเบีย ซึ่งน่าจะเป็น วินิเวีย แต่ลองเสิร์ชดูก็ไม่เจอ หาด้วยตัวญี่ปุ่นเลยก็ไม่มีข้อมูลแถมคนญี่ปุ่นเองยังถามถึงเหมือนกันด้วย เจ้าโฮะมันเอาชื่อนี้มจากไหนเนี่ย??

penivia ครับ

[shield]

อันนี้เหรอ

http://aldnoahzero.wikia.com/wiki/Princess_of_VERS

Inaho gets on the bus and wishes his friends good morning. His friends ask why Yuki isn't with him, he replies is its because she overslept but he believes if she shows some spirit, she should make it in time for drills. He sits down between Okisuke and Calm. Calm calls Yuki "Goddess of Tuesdays", Inaho jokingly calls her Penivia, Calm is confused. Penivia is the goddess of laziness.

[Zeon]

ดูอัลด์โนอาห์ย้อนตั้งแต่แรกอีกรอบก่อนจะลบทิ้งแล้วก็สงสัย
-ตอนแรกที่อินาโฮะว่าพี่สาวตัวเองเป็นนางฟ้าจอมขี้เกียจนั่นมีอยู่จริงเปล่าครับ?
ฟังเสียงเอาถอดมาได้ว่า บินิเบีย ซึ่งน่าจะเป็น วินิเวีย แต่ลองเสิร์ชดูก็ไม่เจอ หาด้วยตัวญี่ปุ่นเลยก็ไม่มีข้อมูลแถมคนญี่ปุ่นเองยังถามถึงเหมือนกันด้วย เจ้าโฮะมันเอาชื่อนี้มจากไหนเนี่ย??

เทพธิดาแห่งความเกียจคร้าน ในตำนานกรีก มีชื่อว่า Aergia http://www.goddessaday.com/greek/aergia
แต่ไม่เจอที่ไหนอ้างอิงกับชื่อ Penivia เลยล่ะครับ

เล็ทส์&โกจะกลับมาอีกครั้ง มาคราวนี้โกมาดคุณพ่อมาเลยเว้ยเฮ้ย

คราวนี้มาพาลูกซิ่ง Mini 4WD แทนสินะ

[shield]

อ่าน Fine ตอนแรกนึกว่าเป็นงานของนักเขียนหน้าใหม่ ไม่ได้หวังอะไรมาก แต่พออ่านดู ลายเส้นน่าจะไม่ใช่มือใหม่ และสนุกพอใช้ได้เลย



รักสุดป่วนก๊วนนินจา นึกว่าจะออกแนว Otome Game แฝง BL หน่อยๆ แต่ไหงกลายเป็น Crossdress ไปซะได้ แต่ก็สนุกกว่าที่คิด

[Zeon]

โฆษณาชุดที่เจ็ดของทีวีอนิเม Fate/stay night - Unlimited Blade Works (Kirei Kotomine)
https://www.youtube.com/watch?v=XIXOeCeDwCg

รักสุดป่วนก๊วนนินจา นึกว่าจะออกแนว Otome Game แฝง BL หน่อยๆ แต่ไหงกลายเป็น Crossdress ไปซะได้ แต่ก็สนุกกว่าที่คิด

เรื่องนี้ของ อ.KIRISHIMA Sou ที่วาดเรื่อง Daisuke! - Crown & Anchor นี่นา

[Zeon]

ทีวีอนิเม "สาวน้อยจอมเวทนาโนฮะ Vivid" ประกาศรายชื่อทีมงานและนักพากย์แล้ว

นิตยสาร Nyantype ฉบับเดือน พ.ย. 2014 ได้ลงประกาศเกี่ยวกับรายชื่อทีมงานและนักพากย์
ในทีวีอนิเม "สาวน้อยจอมเวทนาโนฮะ Vivid (Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Vivid)" แล้ว



รายชื่อทีมงานหลัก

- กำกับโดย Yuuki Itoh (ผู้ช่วยผู้กำกับ Vividred Operation)
- เขียนบทโดย Naruo Kobayashi
- ออกแบบตัวละครฉบับอนิเมโดย Masaaki Yamano
- สตูดิโอ A-1 Pictures (Sword Art Online II , Black Butler - Book of Circus)

รายชื่อนักพากย์

Vivio Takamachi พากย์โดย Kaori Mizuhashi
(Vivio - Nanoha StrikerS , Yuuno Scrya - Nanoha 3 ซีซั่น & Movie 2 ภาค , Mami Tomoe - Madoka Magica)

Einhart Stratos พากย์โดย Mamiko Noto
(Ai Enma - Jigoku Shoujo , Aisa Himegami - Toaru Majutsu no Index)

Nanoha Takamachi พากย์โดย Yukari Tamura
(Nanoha Takamachi - Nanoha 3 ซีซั่น & Movie 2 ภาค , Remon Yamano - Ano Natsu de Matteru)

Fate T. Harlaown พากย์โดย Nana Mizuki
(Fate Testarossa - Nanoha 3 ซีซั่น & Movie 2 ภาค , Maria Viren - Terra Formars OVA)



ที่มา Otakumu

[shield]

Mizusawa Mimori นี่เป็นนักวาดการ์ตูนเหรอครับ มีผลงานอะไรมั่งน่ะ



เห็นข่าวแว่วๆมาว่า Aphorism เล่มใหม่มาตุลาคมนี้แน่ๆ ไม่ค่อยอยากจะหวังเลย



บงกชอย่างเร็วคงอีกซัก 2 ปีกว่าจะถึงเล่มจบ

[Zeon]

"Nounai Poison Berry" ประกาศทำ Live-Action Movie แล้ว!

Nounai Poison Berry ผลงานของ อ.Setona Mizushiro จะได้นำไปสร้างเป็น Live-Action Movie แล้ว
โดยได้ Yuichi Sato (Strawberry Night) มารับหน้าที่กำกับ และมีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในปี 2015

Ichiko Sakurai แสดงโดย Yoko Maki (Like Father Like Son)
Ryoichi Saotome แสดงโดย Yuki Furukawa (Itazura na Kiss -Love in Tokyo ,Kiyoku Yawaku)



และรายชื่อนักแสดงที่จะมารับบทเป็นตัวละครสมมติของ Ichiko Sakurai ขณะใช้ความคิด

- ประธาน Yoshida แสดงโดย Hidetoshi Hidejima (The Wind Rises ,Strawberry Night)
- Ishibashi ชายผู้มองโลกในแง่บวก แสดงโดย Ryunosuke Kamiki (Rurouni Kenshin ภาค 2-3 ,Kamisama no Iu Toori ,Bakuman)
- Ikeda หญิงผู้มองโลกในแง่ลบ แสดงโดย Yo Yoshida (Kiki's Delivery Service ,20th Century Boys 2)
- Hatoko สาวน้อยผู้อยู่กับปัจจุบัน แสดงโดย Hiyori Sakurada (Ashita Mama ga Inai)
- เลขานุการ Kishi แสดงโดย Kazuyuki Asano (Arakawa Under the Bridge ,Always: Sunset on Third Street 2)



อ.Setona Mizushiro เริ่มเขียนการ์ตูนเรื่อง Nounai Poison Berry ลงในนิตยสารการ์ตูน Chorus ในปี 2009
และต่อมามีการเปลี่ยนชื่อนิตยสารเป็น Cocohana ในปี 2011 การ์ตูนเรื่องนี้ก็ยังคงลงพิมพ์ต่อในนิตยสารฉบับเดิมที่ใช้ชื่อใหม่นี้ด้วย
ปัจจุบันการ์ตูนเรื่องนี้มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นแล้ว 4 เล่ม ยังไม่จบ (ลิขสิทธิ์ในไทยของสนพ.บงกช)

Nounai Poison Berry ยังได้ถูกจัดให้เป็นหนึ่งในการ์ตูนผู้หญิงน่าอ่านประจำปี 2012 โดยนิตยสาร Kono Manga ga Sugoi! 2013
และได้รับรางวัล Jury Selections จาก Japan Media Arts Awards ครั้งที่ 17 ในสาขาหนังสือการ์ตูน เมื่อปี 2013 ด้วย



Ichiko Sakurai อายุ 30 ปี กำลังตกงาน และตกหลุมรัก Ryoichi Saotome หนุ่มที่อายุน้อยกว่าที่เธอเจอในงานปาร์ตี้
เธอไม่อาจจะลืมเขาได้เลย โดยขณะที่เธอเองกำลังคิดมากอยู่นั้น ตัวละครสมมติทั้ง 5 ที่มีแนวคิดที่แตกต่างกัน
ซึ่งจะโผล่ออกมาตอนเธอใช้ความคิดก็เริ่มจัดประชุมไปพร้อมกันด้วย



ที่มา Nounai Poison Berry , Eigapedia