[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[Inori]

อืม... เมะ Joshiraku สนุกดีเหมือนกันแฮะ เพลงก็เพราะ+ฟังสนุกดีด้วย - - b แต่งานออกมาดีแบบนี้ ไม่สมกับ J.C. เล้ย


แต่เบิ่งแล้วก็อยากอ่านมังงะด้วยชะมัด ไม่รู้ VBK จะเอามาเมื่อไหร่แฮะ...

[hikawasa]

จะว่าไป Ultra Black กับ Soul Gadget หายไปนานแล้วแฮะ ติดปัญหาอะไรรึเปล่านะ

ตามกำหนด ถ้าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงนะคะ

กำหนดวางแผงวันจันทร์ที่ 24 กันยายน 2555
@@สำนักพิมพ์ Bongkoch Comics@@
- #000000 ultra black อัลตร้าแบล็ค เล่ม 2 YOSHINORI KISARAGI 45 บาท

การ์ตูน BL ที่ติดเรทหนักๆนี่ ถึงจะเป็นไพเรทแต่ถ้าหลุดไปถึงมือผู้ใหญ่ได้นี่อันตรายแน่นอนเลย
สนพ.ไพเรทพวกนี้คงเป็นช่องทางแบบว่าอยากจะอ่าน BL แบบแปลไทย ก็เลยจัดให้
แต่เจอไพเรทมาหลอกขายแพงๆยังไม่พอ เจอหลอกลวงเชิดเงินหนีไปอีก เป็นโจรขโมยงานของนักเขียนมาพิมพ์ก็นับว่าแย่มากอยู่แล้วนะ

ตอนที่ SIC ได้ลิขสิทธิ์การ์ตูนจาก tosuisha เคยได้อ่านแถลงการณ์ของสนพ.ไพเรทค่ายนึงใน fb
บอกกัีนตรงๆเลยว่าจะไม่พิมพ์ของการ์ตูนของ tosuisha แล้ว แต่จะหันไปพิมพ์ BL จาก สนพ.ญี่ปุ่นรายอื่นแทน
แล้วก็คงไม่คิดจะไปทำในรูปแบบลิขสิทธิ์แน่นอน = ="

สนพ.Animate Comics ก็เคยพิมพ์การ์ตูนแนว BL อ่อนๆ ออกมา 3-4 เรื่องได้ แต่หลังจากนั้นก็เงียบหายไปเลย

ดูท่าทางแล้วยังไงไพเรทก็ยังยืนยันไม่ทำแบบลิขสิทธิ์ แต่ก็ห้ามลำบากล่ะค่ะ เพราะมีลูกค้าที่ยังสนับสนุนอยู่ ก็ยังอยู่กันได้
สำนักพิมพ์ BL แรงๆ ก็ยังมีหลายค่าย ลายเส้นสวยซะด้วย หุหุ

[shield]

BOOM นี่จะเอายังไงแน่ ใน Ao no Exorcise ตอนแรกๆแปลชื่อ Mephistopheles ว่าเมฟิสโต้ (ย่อ) ถูกแล้ว

แต่มาตอนหลังๆดันแปลว่า เมมฟิสต์ เฟเรส

หลังๆพวกนักแปลที่หลงคิดว่าเสียงตามภาษาเดิมเป็นเสียงที่เพี้ยนไปของภาษาญี่ปุ่นจึงต้องแก้นี่มีเยอะขึ้นนะ

[Zeon]

DEX ข่าวอัพเดท

DVD Toaru Majutsu no Index II , DVD To Aru Kagaku no Railgun OVA - มีกำหนดออกปี 2556

************************************

NED ข่าวอัพเดท

Monster Big Book by Naoki Urasawa - มีกำหนดออกปี 2556

************************************

Zenshu ข่าวอัพเดท

นิยาย Sorairo Pandemic สาวพลิกฝัน ศึกวันฟ้าใส เล่ม 2 - มีกำหนดออกปี 2556

************************************

ที่นั่ง Tiger & Bunny Movie รอบวันเสาร์ที่ 22 ก.ย. 2555 เหลือแต่แถวหน้าแล้ว



ที่นั่ง Tiger & Bunny Movie รอบวันอาทิตย์ที่ 23 ก.ย. 2555 เหลือแต่แถวหน้าเป็นส่วนใหญ่เช่นกัน



กว่าจะถึงวันอาทิตย์ที่ 16 ก.ย. 2555 ที่มีงาน Lucky Party 5-D จะเหลือที่นั่งให้ไปจองสำหรับโปรโมชั่นที่จะได้ การ์ดสะสม Wild Tiger รึเปล่านั่น

************************************

นักพากย์ Romi Park หยุดงานพากย์ 3 สัปดาห์ เนื่องจากเพิ่งเข้ารับการผ่าตัดติ่งเนื้อเมือกในเส้่นเสียง
http://yaraon.blog109.fc2.com/blog-entry-11794.html ?

อืม... เมะ Joshiraku สนุกดีเหมือนกันแฮะ เพลงก็เพราะ+ฟังสนุกดีด้วย - - b แต่งานออกมาดีแบบนี้ ไม่สมกับ J.C. เล้ย

แต่เบิ่งแล้วก็อยากอ่านมังงะด้วยชะมัด ไม่รู้ VBK จะเอามาเมื่อไหร่แฮะ...

VBK บอกกำลังพิจารณาอยู่น่ะนะ

อัพเดทเพิ่มจาก TIGA

ตอนนี้เราติดปัญหาเรื่องโลโก้ภาษาไทยน่ะครับ คือทางต่างประเทศเขาต้องดีลกับทางต้นฉบับหนังสือ (โชกากุกัง)
เพื่อถามความเห็นแล้วก็ขออนุญาตอีกต่อหนึ่ง ซึ่งเป็นจุดที่เราไม่ได้คาดคิดเหมือนกัน เลยทำให้ล่าช้าน่ะครับ
ตัวแผ่นน่ะเสร็จแล้ว แต่ติดที่เรื่องการปรู๊ฟอาร์ตเวิร์กเพียงอย่างเดียว

คือโลโก้หัวเรื่องนั้น ของทางคอมมิคจะเป็นแนวดิ่งลงมา ตามหนังสือต้นฉบับ แต่ของอนิเม มันจะเป็นแนวนอนน่ะครับ
เพราะฉะนั้น เราจึงต้องเอาโลโก้ไทยของทางคอมมิคมาปรับให้ตรงกับเวอร์ชั่นอนิเมของญี่ปุ่น มันก็เลยกลายเป็นปัญหา

คิดว่าไม่เกินต้นเดือนตุลาคมน่าจะออกได้

อัพเดทเพิ่มจาก TIGA #2

ล่าสุด ปัญหาเรื่องโลโก้ชื่อไทยเคลียร์กับทางญี่ปุ่นจบเรียบร้อย ตอนนี้ก็เหลือแค่แก้ข้อความใน leftlet อีกพอสมควร
คาดว่าคงออก DVD แผ่น 1-2 ได้ในเดือน ต.ค. 2555 นี้ คงไม่น่าจะมีเลื่อนกำหนดออกอีก

BOOM นี่จะเอายังไงแน่ ใน Ao no Exorcise ตอนแรกๆแปลชื่อ Mephistopheles ว่าเมฟิสโต้ (ย่อ) ถูกแล้ว

แต่มาตอนหลังๆดันแปลว่า เมมฟิสต์ เฟเรส

หลังๆพวกนักแปลที่หลงคิดว่าเสียงตามภาษาเดิมเป็นเสียงที่เพี้ยนไปของภาษาญี่ปุ่นจึงต้องแก้นี่มีเยอะขึ้นนะ

ชื่อปิศาจตัวนี้เขียนได้หลายแบบมาก Mephistophilus, Mephistophilis, Mephistopheles, Mephisto และ Mephastophilis

จริงๆถ้าจะอ่านชื่อเต็มๆของ Mephistopheles ก็ต้องเป็น เม-ฟิส-สตอป-อะ-ลีส ยังไงก็คงไม่อ่านว่า เฟเรส แน่ๆ
http://dictionary.reference.com/browse/mephistopheles

[shield]

BOOM นี่จะเอายังไงแน่ ใน Ao no Exorcise ตอนแรกๆแปลชื่อ Mephistopheles ว่าเมฟิสโต้ (ย่อ) ถูกแล้ว

แต่มาตอนหลังๆดันแปลว่า เมมฟิสต์ เฟเรส

หลังๆพวกนักแปลที่หลงคิดว่าเสียงตามภาษาเดิมเป็นเสียงที่เพี้ยนไปของภาษาญี่ปุ่นจึงต้องแก้นี่มีเยอะขึ้นนะ

ชื่อปิศาจตัวนี้เขียนได้หลายแบบมาก Mephistophilus, Mephistophilis, Mephistopheles, Mephisto และ Mephastophilis

จริงๆถ้าจะอ่านชื่อเต็มๆของ Mephistopheles ก็ต้องเป็น เม-ฟิส-สตอป-อะ-ลีส ยังไงก็คงไม่อ่านว่า เฟเรส แน่ๆ
http://dictionary.reference.com/browse/mephistopheles

สรุปอีกอย่าง ว่าอย่างไรก็ไม่ใช่ เมมฟิสต์ แน่ๆ

คนแปลคงแปลชื่อแล้วเจอ To เลยนึกว่าเสียง โตะ ของสำเนียงญี่ปุ่นเวลาอ่านแหงๆ

[Zeon]

จิฮายะ ซีซั่น 2 ได้กำหนดฉายแล้ว

สายคาดของฉบับรวมเล่มที่ 18 ของ จิฮายะ (Chihayafuru) ได้แจ้งว่า
"ทีวีอนิเม จิฮายะ (Chihayafuru) ซีซั่น 2" มีกำหนดออกอากาศทางทีวีญี่ปุ่นในเดือน ม.ค. 2013


http://myanimelist.net/forum/?topicid=490241

[shield]

ลืมๆ BOOM เล่มใหม่มีหน้าปกเรื่องแปลกๆโผล่มาด้วย ไม่รู้คือเรื่องอะไรใครวาด

ศึกนินจาแผ่นดินเดือด เล่ม 1 ของ Shogakukan

เรื่องย่อ
คนพวกนี้มันไม่ใช่มนุษย์
เหล่าบุคคลที่ไม่เคยใยดีผู้ใด
รักการเข่นฆ่า มีชีวิตอยู่เพียงเพื่อ
ตอบสนองกิเลสของตน...
พวกมันคือ "นินจาอิงะ"
ที่แฝงกายอยู่ในแผ่นดินอำล้ำค่า
นามว่าอิงะ
ยุคแห่งสงครามกลางเมือง
เรื่องราวการปะทะกันอย่างห้าวหาญ
ระหว่างมุมอน บุรุษผู้ได้ชื่อว่า
แข็งแกร่งที่สุดในหมู่บ้านนินจา
กับกองทัพโอดะ
ที่หมายครองแผ่นดิน

[shield]

เทพนักจีบ 8.0 ทำเป็นตอนพักเรื่องแฮะ แบ่งเป็น2ช่วง

ช่วงแรกท่านเทพไปซื้อเกมแล้วเลคเชอร์เรื่องเกมให้มารบั๊ก ในที่สุดมารบั๊กก็สามารถไปซื้อ DVD? มาให้ท่านเทพ

ช่วงหลังเป็นช่วงที่มารซึนมาทำรายงานตุ๊กตาที่บ้านท่านเทพ ดุๆมารซึนมีใจให้ท่านเทพไม่น้อยเลยนะ

เหลือตอน 9-13 5ตอนน่าจะจบรูทสาวได้อีก1คน แบบยาวๆหน่อย

[Zeon]

ลืมๆ BOOM เล่มใหม่มีหน้าปกเรื่องแปลกๆโผล่มาด้วย ไม่รู้คือเรื่องอะไรใครวาด

ศึกนินจาแผ่นดินเดือด เล่ม 1 ของ Shogakukan

อ่านเรื่องย่อแล้วก็ยังนึกไม่ออกว่าเรื่องอะไรเลย

[shield]

เจอแล้ว เรื่องนี้แหละ

http://www.mangaupdates.com/series.html?id=44089

[Zeon]

DEX Theater Project #6 Tiger & Bunny the Movie : เพิ่มรอบ ตอบรับกระแสของแฟนๆ!

=================================================



"ขอบคุณครับ แล้วก็ขอบคุณครับ"



ด้วยเสียงตอบรับอันล้นหลามของแฟนๆ Tiger & Bunny
ทำให้การจองตั๋วชมภาพยนตร์ Tiger & Bunny : The Beginning หมดลงอย่างรวดเร็ว
และเราเชื่อว่ายังมีเพื่อนๆ อีกหลายคนที่ต้องการจะรบชมภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่เข้าฉายในวันเดียวกับที่ประเทศญี่ปุ่น
ทางเราจึงขอทำการเปิดรอบฉายภาพยนตร์เพิ่มเติมอีกสองรอบ ในช่วง 16.00 น. ของวันที่ 22 และ 23 กันยายน 2555 นี้ครับ

สำหรับท่านที่สนใจจะจองภาพยนตร์ สามารถเข้าทำการจองได้ที่
http://www.kudson.com/tbmovie/

*หมายเหตุ 1
- ทางทีมงานขอสงวนสิทธิ์การมอบพวงกุญแจ Dema Petite Rubber Collection TIGER & BUNNY
ให้กับผู้ที่ทำการจองตั๋วล่วงหน้าผ่านทาง Kudson.com ในรอบ 14.00 น. ของวันที่ 22 และ 23 กันยายน 2555 นี้

*หมายเหตุ 2
- ผู้ที่ทำการจองตั๋วล่วงหน้าตั๋วภาพยนตร์ทุกรอบ ในงาน Lucky Party 5-D
มีสิทธิ์ได้รับการ์ดสะสม Wild Tiger 1 ใบ ของแท้จากญี่ปุ่น (การ์ดมีจำนวนจำกัดเพียง 50 ใบเท่านั้น)

=================================================
ที่มา http://www.dexclub.com/article_detail.php?id=576

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน ประจำวันศุกร์ที่ 14 กันยายน 2555

<<< วิบูลย์กิจ >>>

** วันศุกร์ที่ 14 กันยายน 2555 **

C.M.B. พิพิธภัณฑ์พิศวง เล่ม 16
รักสยองของซาโยโกะ เล่ม 2
อีกาคะนองศึก เล่ม 2

Mega No.42/2012
Mr.Monthly No.10/2012

*** ย้อน ***
C.M.B. พิพิธภัณฑ์พิศวง เล่ม 12-13-14-15
รักสยองของซาโยโกะ เล่ม 1
อีกาคะนองศึก เล่ม 1
Cage of Eden หนีตายเกาะนรกล้านปี เล่ม 6-7-8
รวมก๊วน กวนโอ๊ย เล่ม 11-12
อันโดนัทส์ ขนมหวานละลายใจ เล่ม 1-2-3
New Magician เทพบุตรผู้วิเศษ ภาคใหม่ เล่ม 1-2
ฤทธิ์หมัดแม่ผัว เล่ม 1-2
ฯลฯ


+++++++++++++++++++++++

[shield]

ได้ข่าวว่าโรงพิมพ์ระเบิดที่ลาดพร้าว ตอนแรกนึกว่า SIC ซะอีก

[Zeon]

อันดับการ์ตูนขายดีที่ญี่ปุ่น : 3-9 กันยายน 2012

อันดับ / ยอดขายประจำสัปดาห์ / ยอดขายทั้งหมด / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย

01, *,486,195 *,486,195 Blue Exorcist เอ็กซอร์ซิสต์พันธุ์ปีศาจ vol.9 (NED)
02, *,399,510 *,399,510 Bleach เทพมรณะ vol.56 (NED)
03, *,352,813 *,352,813 Kuroko no Basket vol.19 (NED)
04, *,216,015 *,216,015 ครูพิเศษจอมป่วนรีบอร์น Katekyo Hitman Reborn! vol.40 (SIC)
05, *,148,016 *,148,016 SKET Dance vol.26 (NED)
06, *,125,689 *,125,689 ซามูไรพเนจร Rurouni Kenshin: Kinema-ban vol.1
07, *,105,158 *,105,158 Medaka Box vol.17
08, *,*88,647 *,*88,647 Kinnikuman vol.40
09, *,*77,196 *,*77,196 สโนว์ไวท์ผมแดง Akagami no Shirayuki Hime vol.8 (SIC)
10, *,*76,073 *,*76,073 Ookami-heika no Hanayome vol.7 (Bongkoch)

11, *,*45,220 *,*45,220 Shinjuku Swan vol.33
12, *,*44,790 *,347,329 Ao Haru Ride vol.5 (Bongkoch)
13, *,*43,475 *,*43,475 ศพคืนชีพ Embalming ~ The Another Tale of Frankenstein vol.7 (SIC)
14, *,*42,840 2,854,443 One Piece vol.67 (SIC)
15, *,*42,395 *,141,073 ซัมโปะ จอมคนแห่งขุนเขา Gaku - Minna no Yama vol.18 (VBK)
16, *,*41,896 *,*41,896 ฮันมะ บากิ Hanma Baki vol.36 (VBK)
17, *,*40,711 *,*40,711 Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai vol.1
18, *,*34,246 *,*34,246 Psychometrer vol.6 (VBK)
19, *,*34,116 *,*34,116 Saiki Kusuo no ? Nan vol.1
20, *,*33,400 *,*33,400 Kurogane vol.5

21, *,*32,717 *,*32,717 Btooom! vol.9 (SIC)
22, *,*30,655 *,107,786 Tomehane! vol.10
23, *,*30,542 *,*30,542 Maken-Ki! แก๊งศาสตราวุธสุดป่วน vol.9 (Bongkoch)
24, *,*28,631 *,*28,631 ยาชิโอะกับแมวสาวเจ้าเสน่ห์ Yashio to Mikumo vol.5 (Bongkoch)
25, *,*27,238 *,*74,614 Super Lovers vol.5
26, *,*26,968 *,448,522 Fairy Tail ศึกจอมเวทอภินิหาร vol.34 (VBK)
27, *,*26,488 *,*26,488 3 รั่วตัวแสบ Mitsudomoe vol.12 (VBK)
28, *,*25,702 *,*25,702 Kaze Densetsu Bukkomi no Taku vol.19
29, *,*24,394 *,*24,394 Ultraman vol.1
30, *,*23,668 *,*23,668 ลัดฟ้าข้ามพิภพ Harukanaru Toki no Naka de 5 vol.2

31, *,*21,649 *,*30,600 Blood Lad แวมไพร์พันธุ์ลุย vol.7 (SIC)
32, *,*20,576 *,*20,576 Naniwa Tomoare vol.21
33, *,*20,269 *,*20,269 ห้องแถวนี้นี้มีดอกรัก Roji Koibana vol.4 (SIC)
34, *,*20,106 *,*20,106 Bleach 4koma - Komaburi vol.1
35, *,*19,913 *,164,423 Hoozuski no Reitetsu vol.6
36, *,*19,382 *,*19,382 Trinity Seven: 7-Nin no Mahoutsukai vol.4
37, *,*19,221 *,302,086 To LOVE-Ru Darkness vol.5
38, *,*18,372 *,566,710 ผ่าพิภพไททัน Shingeki no Kyojin vol.8 (VBK)
39, *,*18,337 *,134,547 Saki: Achiga-hen episode of side-A vol.3
40, *,*17,974 *,510,093 Kuroko no Basket vol.18 (NED)

41, *,*17,221 *,159,161 อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม Toaru Majutsu no Index vol.10 (SIC)
42, *,*15,957 *,*24,156 Nana Maru San Batsu ~7O3X~ vol.4
43, *,*15,680 *,*15,680 Mitsudan vol.4
44, *,*15,449 *,*15,449 Megami no Oni vol.22
45, *,*15,443 *,*99,229 Ookami Shoujo to Kuro Ouji vol.4
46, *,*14,998 *,121,363 วัยกระเตาะ ตึ่ง ตึง ตึง Piano no Mori vol.22 (NED)
47, *,*14,981 *,*24,635 Hana nomi zo Shiru vol.3
48, *,*14,486 *,106,014 รักวุ่นวายนายตัวแสบ Kokoro Botan vol.8 (Bongkoch)
49, *,*13,892 *,515,723 Kuroko no Basket vol.17 (NED)
50, *,*13,537 *,*19,952 นักสู้พันธุ์พิฆาต Freezing vol.15 (Luckpim)

ที่มา MAL

[Zeon]

SIC ข่าวอัพเดท

Kidousenshi Crossbone Gundam by Yoshiyuki Tomino / Yuichi Hasegawa - มีกำหนดออกต้นปี 2556

******************************

ได้ข่าวว่าโรงพิมพ์ระเบิดที่ลาดพร้าว ตอนแรกนึกว่า SIC ซะอีก

ข่าวนี้สินะ http://news.sanook.com/1142117/%E0%B8%9 ... 0%B8%AA-1/

ยังไงซะ ...ตอนนี้ก็ต้องระวังน้ำกันอีกแล้ว