[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย

Moderator: B.Comics, พี่บี

ภาพประจำตัวสมาชิก
tare
โพสต์: 703
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ 16 ส.ค. 2009 7:41 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย tare »

Zeon เขียน:
[Vee] เขียน:ห๊ะ ดูราราของค่ายไหนแปลดอลลาร์เป็นดัลลาสนะครับOrz
SIC ครับ .... แค่เรื่องย่อก็ทำเอาเซ็งไปแล้ว - -"
อันนี้ต้องบอกก่อนครับว่าถ้าเป็นเรื่องย่อที่ไม่ใช่ตรงส่วนหลังปกหรือภายในเล่ม นักแปลอย่างพวกผมไม่ได้แปลนะครับ แต่เป็นคนในกองบก.ที่พอรู้ญี่ปุ่นแปลครับ(ยกเว้นปกหลังหุ่นเชิดฯในตำนานนั่นไว้ชุดนึง555) เนื่องจากเป็นการแปลเอาใจความเรื่องเท่านั้นเรื่องชื่อเลยคงไม่ได้ตรวจทานกันเท่าไหร่...หรือจะบอกว่าไม่ได้ตรวจเลยดี? และที่สำคัญคนที่แปลส่วนนี้ก็คงไม่ได้ดูเรื่องนี้ด้วยล่ะครับเลยแปลออกมาตรงๆ อย่างตอนกันดั้มเลกาซี่ก็ใช่ แต่ข้างในเล่มก็โอเคใช่มะ? ใช่มะ??

ดูรารา...รา? (ชื่อเรียกยากชิบเป๋ง) คนแปลเป็นคนมาขอไปเองเพราะงั้นเรื่องคำแปลไม่น่าจะเป็นห่วงนะครับ ถ้าจำไม่ผิดน่าจะเป็นคนแปลฮิกุราชิ...สักภาคนี่แหละ

ปล. ได้โพยลิขสิทธิ์ใหม่มาอีกแล้ว ว่าจะเตรียมประกาศฉลองปีใหม่...แต่เว็บดันหายไปซะงั้นน่ะ?? สยามนี่เว็บล่มบ่อยสุดแล้วอ๊ะเปล่าเนี่ย??
ปล.2 โทริโกะ...เห็นมีคนบอกว่า อูมามิ อะไรฟะ ไม่รู้จัก?? สงสัยไม่เคยดูทีวีเลยสิเนี่ย555
นักแปลแว่นผู้ชื่นชอบแกงกะหรี่ญี่ปุ่นเผ็ดๆเป็นที่สุด

ภาพประจำตัวสมาชิก
[Vee]
โพสต์: 3458
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 19 ก.ค. 2008 9:45 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย [Vee] »

โอ ขอบคุณครับคุณtareที่มาช่วยแถลงแบบนี้น่าเก็บขึ้นเยอะ
รูปภาพ
สกินชิปๆ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

tare เขียน: อันนี้ต้องบอกก่อนครับว่าถ้าเป็นเรื่องย่อที่ไม่ใช่ตรงส่วนหลังปกหรือภายในเล่ม นักแปลอย่างพวกผมไม่ได้แปลนะครับ แต่เป็นคนในกองบก.ที่พอรู้ญี่ปุ่นแปลครับ(ยกเว้นปกหลังหุ่นเชิดฯในตำนานนั่นไว้ชุดนึง555) เนื่องจากเป็นการแปลเอาใจความเรื่องเท่านั้นเรื่องชื่อเลยคงไม่ได้ตรวจทานกันเท่าไหร่...หรือจะบอกว่าไม่ได้ตรวจเลยดี? และที่สำคัญคนที่แปลส่วนนี้ก็คงไม่ได้ดูเรื่องนี้ด้วยล่ะครับเลยแปลออกมาตรงๆ อย่างตอนกันดั้มเลกาซี่ก็ใช่ แต่ข้างในเล่มก็โอเคใช่มะ? ใช่มะ??

ดูรารา...รา? (ชื่อเรียกยากชิบเป๋ง) คนแปลเป็นคนมาขอไปเองเพราะงั้นเรื่องคำแปลไม่น่าจะเป็นห่วงนะครับ ถ้าจำไม่ผิดน่าจะเป็นคนแปลฮิกุราชิ...สักภาคนี่แหละ
แบบนี้ก็สบายใจขึ้นเยอะ
tare เขียน: ปล. ได้โพยลิขสิทธิ์ใหม่มาอีกแล้ว ว่าจะเตรียมประกาศฉลองปีใหม่...แต่เว็บดันหายไปซะงั้นน่ะ?? สยามนี่เว็บล่มบ่อยสุดแล้วอ๊ะเปล่าเนี่ย??
คุณ Ex-man บอกว่าปิดปรับปรุงล่ะครับ จะว่าเว็บ SIC ล่มบ่อยกว่าค่ายอื่นก็คงใช่จริงๆ = =

ภาพประจำตัวสมาชิก
[Vee]
โพสต์: 3458
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 19 ก.ค. 2008 9:45 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย [Vee] »

รอดูครับว่าแต่รอบนี้ของค่ายไหนครับคุณtare

ตอนนี้ติดเพลง??? ของคิมิ(คุณจิวะ)ซะแล้ว เสียงคุณจิวะเพราะดีจริงๆ

ปล.tosเล่นรอบ2ง่ายกว่ารอบแรกเยอะเลย 40-50ชม.เวล150กว่าๆละเคีลยนร์ลานประลองได้ซะที :lol: (ปล.ผมใช้เกรดแลกexp*10นะ)
รูปภาพ
สกินชิปๆ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Inori
โพสต์: 3202
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 17 พ.ย. 2007 10:17 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Inori »

ToS ของผมดองได้หลายปีละแฮะ orz จำได้เล่นครั้งสุดท้ายก็ถึงตรงที่ไปเล่นอะไรๆในคาสิโนได้แล้วน่ะ ตอนนี้ก็ไม่มีอารมณ์กลับไปเล่นต่อแล้วด้วยสิ(จอยเจ๊งไปละ ขี้เกียจซื้อใหม่ด้วย)


ซีรีย์นี้ชอบก็จริง แต่ที่เล่นจบจริงๆมี ToP กับ ToE แค่นั้น - -"

ภาพประจำตัวสมาชิก
tare
โพสต์: 703
ลงทะเบียนเมื่อ: อาทิตย์ 16 ส.ค. 2009 7:41 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย tare »

[Vee] เขียน:รอดูครับว่าแต่รอบนี้ของค่ายไหนครับคุณtare
สี่เหลี่ยมครับ
นักแปลแว่นผู้ชื่นชอบแกงกะหรี่ญี่ปุ่นเผ็ดๆเป็นที่สุด

ภาพประจำตัวสมาชิก
armadewlo
โพสต์: 1054
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ 11 พ.ค. 2009 11:40 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย armadewlo »

หัวเรื่องDRR ลวกจิ้มจริงๆ เฟลมาก
สไฟซ์ แอนด์ วูล์ฟ ก็ทีละ
ฝ่ายอาร์ต sic ปีใหม่แล้วขยันอีกนิดนึงนะจ๊ะ :D
H?agen-Dazs?

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15471
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

สี่เหลี่ยมนี่ Square-Enix กระมัง
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
neozero
โพสต์: 162
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 13 มิ.ย. 2006 12:24 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย neozero »

ToS=ซิมโฟเนีย?

ภาพประจำตัวสมาชิก
[Vee]
โพสต์: 3458
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 19 ก.ค. 2008 9:45 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย [Vee] »

neozero เขียน:ToS=ซิมโฟเนีย?
ครับ เอามาเล่นอีกรอบครับ

มะกี้อยู่ๆคอมก็จอฟ้าแล้วรีตัวเองน่ากลัววุ้ย-*-
รูปภาพ
สกินชิปๆ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

"การ์ตูนฉบับรวมเล่ม" ที่แต่ละ สนพ.ลิขสิทธิ์ วางแผงตลอดปี 2554

ตารางแสดงจำนวน การ์ตูนลิขสิทธิ์ฉบับรวมเล่ม ที่ออกวางแผงตลอดปี 2554

รูปภาพ

รูปภาพ

ป.ล.1 ไม่ได้นับรวม Light Novel , Comics Magazine และ Reprint
ป.ล.2 เนื่องด้วยไม่ใช่ทุก สนพ. จะมีการประกาศลิขสิทธิ์เป็นประจำ ใช้จำนวนการ์ตูนใหม่ (เล่มเดียวจบ+ซีรีย์) แทนความเคลื่อนไหวในส่วนนี้ไปก่อนละกัน

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

"Light Novel ฉบับลิขสิทธิ์" ที่ออกวางแผงทั้งหมดในปี 2554

ตารางแสดงจำนวน Light Novel ฉบับลิขสิทธิ์ ที่ออกวางแผงตลอดปี 2554

รูปภาพ

แต่ละ สนพ. ออกอะไรมาบ้างก็ตามนี้

1. Animag Publishing (A-Plus & G-Plus) : 15 เล่ม

- Gun Princess เล่ม 1-2
- อลวนอลเวง กองพลพลังเวท เล่ม 1-2
- อัศวินมือใหม่ มังกรป้ายแดง เล่ม 1-2
- แก๊งกวน ก๊วนกลับบ้าน เล่ม 1
- D-breaker (ดีเบรกเกอร์) เล่ม 1-2
- นางสาวปากร้ายกับนายถังขยะ เล่ม 1
- เสี้ยวคะนึงถึงปลายฟ้า
- ดินเนอร์ลับฉบับเจ้าหญิง เล่ม 1
- พันธสัญญาเจ้าสาวมังกร เล่ม 1
- อุเคียวจอมผนึก เล่ม 1
- เจ้านี้เหรอ ซอมบี้? เล่ม 1

2. Bliss Publishing (J-Light) : 19 เล่ม

- การเดินทางของคิโนะ เล่ม 8-9
- ใต้ฟ้าจันทร์ครึ่งดวง เล่ม 8
- ภารกิจจับคู่คุณหนูต่างดาว เล่ม 1-2
- ขบวนการนักสืบ NEET เล่ม 2-3
- ชานะ นักรบเนตรอัคคี เล่ม 12 , S , 13-14
- โชเน็น อนเมียวจิ เล่ม 14
- EMP โรงเรียนพลังจิต เล่ม 4-5
- เทพจิ้งจอกจอมยุ่งประจำบ้าน เล่ม 5-7
- โทระโดระ! ยายเสือใสกับนายหน้าโหด เล่ม 5
- เรกิออส สงครามนครจักรกล เล่ม 1

3. Bongkoch Publishing : 13 เล่ม

- Princess Heart เล่ม 1 ภาค คู่รักลวงโลก
- Suzumiya Haruhi สึซึมิยะ ฮารุฮิ เล่ม 6 ความหวั่นไหวของสึซึมิยะ ฮารุฮิ
- Suzumiya Haruhi สึซึมิยะ ฮารุฮิ เล่ม 7 แผนการของสึซึมิยะ ฮารุฮิ
- บุปผาคู่บัลลังก์ เล่ม 4 ความคิดถึงสู่มณฑลซาที่ห่างไกล
- คืนนี้น่ะหรือคือมหกรรมวันปลดแอกอิสรภาพ! (ผมน่ะหรือ คือ ราชาปิศาจ เล่ม 3)
- การผจญภัยของท่านเคาน์กำมะลอ เล่ม 1
- ชมรมรัก คลับมหาสนุก ~เต็มสูบ~
- ตำนานอาณาจักรทะเลทราย ~เมล็ดพันธ์แห่งสวรรค์~
- โรเซนครอยส์ เจ้าหญิงแห่งเอเบลไฮต์
- เมื่อความรักมาทักทาย ~ปฐมบทก่อนรักแรก~
- ลำนำรักราชาปีศาจ ~อย่าหลงทำสัญญากับปีศาจรูปหล่อเข้าเชียวนะ!?~
- ประธานนักเรียนสุดซ่า สภานักเรียนสุดป่วน เล่ม 1
- SUGAR DARK เด็กสาวและความมืดที่ถูกกลบฝัง

4. DEXPRESS Publishing (D Light Novel & E Light Novel) : 8 เล่ม

- กลอเรียสดอว์น เล่ม 4
- CUTTING แค้นคืนชีพ เล่ม 2 คดีของโทโมเอะ
- ผู้กล้ามากับดวง เล่ม 3-4
- นักเรียนน้องใหม่ สายพันธุ์จอมมาร เล่ม 3-4
- ประธานเหมียวเฮี้ยวกว่าเสือ เล่ม 1
- หออลวน คนขั้นเทพ เล่ม 1

5. Luckpim Publishing : 24 เล่ม

- ชมรมคนไร้เพื่อน เล่ม 1-2
- MM! ยายตัวร้ายกับนายมาโซ! เล่ม 5-7
- อสูรรับใช้ของยาย 0 สนิท เล่ม 6-7
- แมลง ลูกตา และช็อกโกแลตพาเฟ่ย์ (แมลง ลูกตา และตุ๊กตาหมี เล่ม 3)
- คาโนค่อน จิ้งจอกสาวสุดจี๊ด เล่ม 7-8
- สงครามดาบศักดิ์สิทธิ์ Seiken no Blacksmith เล่ม 3-4
- อาเรีย กระสุนแดงเดือด เล่ม 2
- ผู้พิทักษ์สลับขั้ว เล่ม 5
- เกม Love พิชิตรัก เล่ม 1-2
- นิยายรัก ฉบับลุ้น เล่ม 1-2
- IS <Infinite Stratos> เล่ม 1
- ตำนานรักลูกเป็ดขี้เหร่ เล่ม 1
- ฉันนี่ล่ะพ่อบ้าน! เล่ม 1
- สงคราม จักรกล มนตรา ราตรี เล่ม 1-2
- รักวุ่นวายของนายคุราตะ เล่ม 1

6. Siam Inter Books : 6 เล่ม

- Trinity Blood : Reborn on the Mars เล่ม 5-6
- 12 อาณาจักรเทพยุทธ์ เล่ม 7-10

7. Vibulkij Publishing : 3 เล่ม

- ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ฉบับนิยาย เล่ม 1
- คินดะอิจิกับคดีฆาตกรรมปริศนา เล่ม 1 ฆาตกรรมรำลึก โรงละครโอเปร่า
- คินดะอิจิกับคดีฆาตกรรมปริศนา เล่ม 2 คดีฆาตกรรมเรือสำราญผีสิง

สรุปในปี 2554 มี Light Novel ญี่ปุ่นออกวางแผงทั้งหมด 88 เล่ม

รูปภาพ
แก้ไขล่าสุดโดย Zeon เมื่อ ศุกร์ 30 ธ.ค. 2011 8:19 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15471
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

เพราะน้ำท่วมสินะ ยอดรวมของเกือบทุกสำนักพิมพ์ลดลงหมดเลย มีแค่ VBK กับ NED ที่ไม่ค่อยได้ีรับผลกระทบจากน้ำที่มากขึ้น

Zenshu นี่ยอดรวมมากขึ้นเพราะปีที่แล้วออกน้อยสินะ






เหลือพรุ่งนี้อีกวัน จะทันหน้า 1500 มั้ยเนี่ย 8)
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

shield เขียน:เพราะน้ำท่วมสินะ ยอดรวมของเกือบทุกสำนักพิมพ์ลดลงหมดเลย มีแค่ VBK กับ NED ที่ไม่ค่อยได้ีรับผลกระทบจากน้ำที่มากขึ้น

Zenshu นี่ยอดรวมมากขึ้นเพราะปีที่แล้วออกน้อยสินะ
ลดลงจากปีก่อนก็เพราะน้ำท่วมล่ะครับ

ส่วน Zenshu ปีนี้ครบ 2 ปีที่หันมาพิมพ์การ์ตูนแล้ว
เริ่มออกครั้งแรกตอน ต.ค. 2009 ปีนั้นก็ออกได้ 10 เอง แต่ปี 2010-2011 นี่เยอะแบบชัดเจนมาก ปีหน้าน่าจะมากกว่านี้อีก
shield เขียน: เหลือพรุ่งนี้อีกวัน จะทันหน้า 1500 มั้ยเนี่ย 8)
ไม่น่าจะทันมั้ง เฮ่อๆ
Zeon เขียน:นิยาย "หน่วยพิทักษ์หอสมุด Toshokan Sensou" จะได้ทำอนิเมหนังโรงแล้ว

ไม่นานมานี้ทางญี่ปุ่นก็เพิ่ง reprint นิยาย ออกมาใหม่ แล้วแซงไลท์โนเวลเรื่องดังในขณะนั้น ขึ้นอันดับ 1 ของ oricon มาแล้วด้วย
ส่วนลิขสิทธิ์ในไทยของ บงกช มีแต่มังงะ (ถ้ามีนิยายเข้ามาได้ก็คงดีนะ)

รูปภาพ
Thanks: ฝากรูป dictionary online

http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... anime-film
อัพเดทรายชื่อทีมงาน

ผู้กำกับ : Takayuki Hamana (Appleseed XIII, The Beast Player Erin, The Prince of Tennis)
เขียนบท : Takeshi Konuta
ออกแบบตัวละคร : Sukumo Adabana
สตูดิโอ : Production I.G

ก็เป็นทีมเดิมที่เคยทำ TV Anime เรื่องนี้นั่นเอง ก็มีกำหนดฉายในโณงภาพยนตร์ช่วงฤดูร้อน 2012

รูปภาพ

http://www.kadokawa.co.jp/toshokan-sensou/
Zeon เขียน:Acchi Kocchi ประกาศทำ TV Anime แล้ว

Manga Time Kirara ฉบับ ม.ค. 2012 ประกาศว่า
"Acchi Kocchi" การ์ตูนแนว 4 ช่อง ผลงานของ Ishiki จะได้ทำเป็น TV Anime แล้ว

ฉบับมังงะลิขสิทธิ์ในไทยเป็นของ SIC ก็รออ่านกันได้

http://upic.me/i/oo/2cd0f308.jpg[/url]

http://www.dokidokivisual.com/comics/bo ... hp?cid=166
http://iamzeon.exteen.com/20110808/sic- ... 8-aug-2011
http://www.animenewsnetwork.com/news/20 ... s-tv-anime
อัพเดทรายชื่อทีมงาน

ผู้กำกับ : Fumitoshi Oizaki (Astarotte's Toy, Romeo ? Juliet)
ผู้ช่วยผู้กำกับ : Kaoru Suzuki (Cat Planet Cuties/Asobi ni Ikuyo: Bombshells from the Sky)
เขียนบท : Nobuhiko Amagawa (Toaru Kagaku no Railgun episode writer, Mayo elle Otokonoko)
ออกแบบตัวละคร : Atsuko Watanabe (Cat God/Nekogami Yaoyorozu)
Chief Animation Director : Hideki Furukawa (Heaven's Lost Property Forte/Astarotte's Toy assistant chief animation director)
Animation Production : AIC (Amagami SS)

รูปภาพ

http://0taku.livedoor.biz/archives/4059279.html

ภาพประจำตัวสมาชิก
[Vee]
โพสต์: 3458
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ 19 ก.ค. 2008 9:45 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย [Vee] »

Inori เขียน:ToS ของผมดองได้หลายปีละแฮะ orz จำได้เล่นครั้งสุดท้ายก็ถึงตรงที่ไปเล่นอะไรๆในคาสิโนได้แล้วน่ะ ตอนนี้ก็ไม่มีอารมณ์กลับไปเล่นต่อแล้วด้วยสิ(จอยเจ๊งไปละ ขี้เกียจซื้อใหม่ด้วย)


ซีรีย์นี้ชอบก็จริง แต่ที่เล่นจบจริงๆมี ToP กับ ToE แค่นั้น - -"
ผมเล่น3ภาคครับ จบ3ภาค
รูปภาพ
สกินชิปๆ

ตอบกลับโพส

ย้อนกลับไปยัง “อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย”