[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย

Moderator: B.Comics, พี่บี

zalim2536
โพสต์: 2
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ 16 ธ.ค. 2011 7:31 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย zalim2536 »

shield เขียน:เอ Aki Sora กับ Kiss X sis นี่มีกำหนดออกเล่มใหม่เมื่อไหร่น่ะครับ



ดู Asuka แล้วแปลกใจ ดูยังกับแต่ละเรื่องมันสลับกันลง อย่าง DNAngel นี่ลงมั่งหยุดมั่ง Battery ไม่เคยเจอลงเลย

Kiss X Sis สำนักพิมพ์อะไรหรอคับ..จะได้ซื้อบ้าง

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

zalim2536 เขียน:ถามหน่อยคับ Kiss X Sis พิมพ์ในไทยสำนักพิมพ์อะไรคับ
เรื่องนี้ไม่มี สนพ.ไทยซื้อลิขสิทธิ์มาพิมพ์ครับ แล้วก็ไม่มี สนพ.ไหนซื้อลิขสิทธิ์มาพิมพ์แน่นอน
แก้ไขล่าสุดโดย Zeon เมื่อ ศุกร์ 16 ธ.ค. 2011 7:45 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

แจ้งข่าวการ์ตูน บงกช : 20 ธันวาคม 2554

วันอังคารที่ 20 ธันวาคม 2554

- นิตยสาร PEACH ฉบับที่ 22/2011 ราคา 40 บาท
- นิตยสาร COMIC CLUB ฉบับที่ 11/2011 ราคา 40 บาท
- BOYS GIRL สาวปากร้ายกับนายหน้าหวาน เล่ม 3 (เล่มจบ) NAGAYAMA Ei 45 บาท
- SWITCH GIRL!! สวิตช์ เกิร์ล!! เล่ม 1 NATSUMI AIDA 45 บาท
- Ultramix Collection หรรษาโรงเรียนตัวป่วน เล่ม 1 MIZUTO Aqua 45 บาท
- Ultramix Collection หรรษาโรงเรียนตัวป่วน เล่ม 2 (เล่มจบ) MIZUTO Aqua 45 บาท
- เจ้าหญิงรูปงามกับสามอสูร เล่ม 4 (เล่มจบ) MIYUKI MITSUBACHI 45 บาท
- สาวสุดเปิ่นกับเทพคุ้มครองตัวป่วน! เล่ม 2 TAKAKO SHIGEMATSU 45 บาท
- ยัยตัวเล็ก NANAKI !! เล่ม 2 YUZU MIZUTANI 45 บาท
- ขอให้ฉันมีความกล้าอีกสักนิด (เล่มเดียวจบ) IGARASHI Kaoru 40 บาท

*********************************************************

:: ข่าวอื่นๆ & ความคืบหน้า (กำหนดการล่วงหน้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้) ::

01. Vassalord #5 - อยู่ในขั้นตอนแปล คาดว่าจะออกต้นปี 2555
02. Kingdom Hearts ภาค 2 #3 - กำลังรอต้นฉบับอยู่
03. L-DK มัดหัวใจเจ้าชายเย็นชา #2 - คาดว่าจะออกเดือน ก.พ. 2555
04. วิวาห์อลวนคนอลเวง Happy Mariage #2 - มีกำหนดออกเดือน ม.ค. 2555
05. From 5 To 9 by Aihara Miki - มีกำหนดออกต้นปี 2555
06. Pure Mari by Miwa Ueda - คาดว่าจะออกเดือน ก.พ. - มี.ค. 2555
07. วัยซนคนมีพลังจิต #21 - คาดว่าจะออกเดือน ก.พ. 2555
08. โรงเรียนป่วนก๊วน MISORA #4 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555
09. Devil With Flower #8 - คาดว่าจะออกเดือน ก.พ. - มี.ค. 2555
10. ซุปเปอร์สตาร์ของคิราระ by AI MORINAGA - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555
11. สะดุดรักคนข้างบ้าน #3 - คาดว่าจะออกเดือน ก.พ. - มี.ค. 2555
12. Kimi ja nakya dame nanda by MIMI TAJIMA - คาดว่าจะออกเดือน ก.พ. - มี.ค. 2555
13. ธิดามังกร #3 - จัดทำเสร็จแล้ว คาดว่าจะออกต้นปี 2555
14. ตำนานเทพสวรรค์ สู่นิรันดร์แหงพิภพ #4 - คาดว่าจะออกต้นปี 2555
15. คุณพ่อบ้านหวานใจเมย์จัง #11 - คาดว่าจะออกต้นปี 2555
16. ตำนานท่านหญิงซากุระ #6 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. 2555
17. Good Morning Kiss #5 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555
18. นิยามรัก #8 - คาดว่าจะออกต้นปี 2555
19. 07 Ghost #6 - คาดว่าจะออกปลายเดือน ธ.ค. 2554 ถึงต้นเดือน ม.ค. 2555
20. Crash #9 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555
21. STROBE EDGE #6 - อยู่ในขั้นตอนแปล คาดว่าจะออกต้นปี 2555
22. รักวุ่นวายนายตัวแสบ #2 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. 2555
23. สาวว้าวุ่น ลุ้นรักแท้ #3 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. 2555
24. ผลงานเรื่องอื่นของ MIYUKI MITSUBACHI - กำลังรอคำตอบจากทางญี่ปุ่น
25. Midnight Secretary #5 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555
26. คู่วิวาห์มหาป่วน #8 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555
27. ก้าวย่างบนดอกกุหลาบ #6 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555
28. สาวช่างฝันกับรูมเมทสุดหล่อ #2 - คาดว่าจะออกเดือน ม.ค. - ก.พ. 2555

*********************************************************

รูปภาพ

*********************************************************

1. ขอให้ฉันมีความกล้าอีกสักนิด by IGARASHI Kaoru (เล่มเดียวจบ)

รูปภาพ

คุณเคยคิดถึงความรู้สึกของคนที่ถูกแกล้งหรือไม่? เคยคิดมั้ยว่าใครๆ ก็แกล้งกันทั้งนั้น
เราแกล้งบ้างก็ไม่เห็นจะเป็นไร? นี่คือเรื่องราวที่อยากจะให้คุณได้ลองคิดทบทวน อย่าหลอกตัวเอง!
การ์ตูนที่น่าจับตามองที่จะพาคุณเผชิญหน้ากับความจริงและย้อนกลับไปมองปัญหาสังคมอีกครั้งอยู่ในมือคุณแล้ว!

2. SWITCH GIRL!! สวิตช์ เกิร์ล!! by NATSUMI AIDA เล่ม 1
ลงใน Margaret (Shueisha) ... ต้นฉบับออกถึงเล่ม 17 (เล่ม 18 จะออกที่ญี่ปุ่น 25/1/2012)

รูปภาพ

สาวเจ้าเสน่ห์เนื้อหอม นิกะ เสื้อผ้าหน้าผมเป๊ะ!!
แต่ตัวตนที่แท้จริง....เหมือนลุงแก่ๆ คนหนึ่งนี่เอง!?
นิกะใช้ชีวิตที่แบ่งภาค ON & OFF อย่างราบรื่นเรื่อยมา
แต่กลับต้องมาพบวิกฤตการณ์ครั้งสำคัญของชีวิตในตอนนี้!!

3. Ultramix Collection หรรษาโรงเรียนตัวป่วน by MIZUTO Aqua เล่ม 1-2 (จบ)

รูปภาพ

?จากวันนี้ไปจนถึงคืนจันทร์เต็มดวงครั้งที่ 100 ข้าจะมารับเจ้าไป?
เด็กหนุ่มที่พบในวัยเด็กพูดเช่นนั้นกับทันทัน จากนั้น เมื่อถึงคืนจันทร์เต็มดวงครั้งที่ 100 พบดิบพอดี
ชิน เด็กหนุ่มที่เป็นหนุ่มแล้วก็ปรากฏตัวขึ้นมาจริงๆ แถมยังลักพาตัวทันทันไปยังโรงเรียนเซนต์ลอเรลล์ด้วย
ที่นั่นเป็นโรงเรียนของเหล่าเด็กๆ ที่มีพ่อแม่ต่างสายพันธุ์กันซึ่งเรียกว่า ?MIX?
ยิ่งไปกว่านั้น ชินยังเป็นแวมไพร์และบอกให้ทันทันมาเป็นเจ้าสาวของตัวเอง...!?

*********************************************************
ที่มา http://www.bongkoch.com/

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15471
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

เมื่อต้นปี งานมืดของอ.คนโปรดออกมาใหม่ เราก็รอๆๆ รอดูว่าจะมี Scan ออกมามั้ย จนมาถึงเดือน7เดือน8ไม่เห็นมีมาก็ตัดสินใจซื้อ ปรากฎว่าวันนี้ Scan ออกมาซะแล้ว เจ็บใจ


อีกอย่างก็คือดูมันแปลกๆ ที่ Manga หลายๆเรื่องไม่เคยมี RAW ออกมาเลย แต่พอประกาศลิขสิทธิ์ในไทยปุ๊บ มันเริ่มมี RAW ออกมาให้โหลดเลย ยังกะจงใจ


เดี๋ยวลองรอดู Kamui เรื่องนี้ไม่เคยมี RAW ออกมาเลยซักนิด ตอนนี้ SIC ก็ได้ไปแล้ว ไม่รู้จะมี RAW ออกมามั้ย
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
hikawasa
โพสต์: 664
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 09 มิ.ย. 2010 11:21 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย hikawasa »

Zeon เขียน:ปีหน้า Zenshu จะมาลงตลาดไลท์โนเวลกะเขาบ้างแล้ว กำลังเปิดรับนักแปลกันอยู่เลย
ดีค่ะ ตลาดไลท์โนเวลจะได้คึกคัก นี่แสดงว่ามีการเติบโตพอสมควรเลย แต่ละสำนักพิมพ์ถึงได้ขยายไลน์ตัวเอง :D
รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15471
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

LN ในไทยจะขายได้ หลักๆคือภาพต้องสวยนะครับ ถ้าสนพ.จะเอามาทำก็ต้องพยายามกว้านซื้อเรื่องที่ภาพสวยๆมาให้ได้มากที่สุดล่ะ


เชียร์มังกรป้ายแดง ว่าเมื่อไหร่จะได้ทำอนิเม


จะว่าไป ตอนนี้งานที่คุณ hikawasa แปลนี่ มีเรื่องอะไรอยู่มั่งน่ะครับ


ลองเข้าไปดูสิ น่ารักดีนะ
http://boingboing.net/2011/12/14/http-s ... iemac.html
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

Chihayafuru ตอน 9 อาราตะ ติดต่อมาแล้ว มาได้จังหวะเหมาะมากซะด้วย ...เห็นใจไทจิจริงๆแฮะ
hikawasa เขียน:
Zeon เขียน:ปีหน้า Zenshu จะมาลงตลาดไลท์โนเวลกะเขาบ้างแล้ว กำลังเปิดรับนักแปลกันอยู่เลย
ดีค่ะ ตลาดไลท์โนเวลจะได้คึกคัก นี่แสดงว่ามีการเติบโตพอสมควรเลย แต่ละสำนักพิมพ์ถึงได้ขยายไลน์ตัวเอง :D
ตลาด LN ในไทย ถ้าดูปริมาณหนังสือก็เพิ่มขึ้นแบบพุ่งพรวดมากในปีนี้จริงๆครับ ปีหน้าก็จะยิ่งมี LN ออกมามากกว่านี้อีก
ก็ดีตรงที่จะมีอะไรใหม่ๆเพิ่มขึ้น ถ้าเปิด LN ไลน์ใหม่ๆมาได้ก็จะยิ่งเป็นทางเลือกใหม่เลย
ตลาด LN ยังเปิดอยู่เยอะเลย ลำพังค่ายที่ทำอยู่ตอนนี้ถึงอยากจะกินรวบแต่ก็ทำไม่ไหวหรอก ค่าย big 4 อีก 3 ค่ายก็ยังไม่ได้ลงมาทำ LN จริงจังเลย
shield เขียน:LN ในไทยจะขายได้ หลักๆคือภาพต้องสวยนะครับ ถ้าสนพ.จะเอามาทำก็ต้องพยายามกว้านซื้อเรื่องที่ภาพสวยๆมาให้ได้มากที่สุดล่ะ
จริงๆอยากให้ สนพ.ที่ทำ LN ซื้อลิขสิทธิ์ LN ที่เน้นเนื้อเรื่องมากกว่าแบบภาพสวยแต่พล็อตซ้ำๆล่ะครับ

ภาพประจำตัวสมาชิก
hikawasa
โพสต์: 664
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 09 มิ.ย. 2010 11:21 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย hikawasa »

ฮา แมวน่ารัก+ตลกดีค่ะ

เอ ต้องเน้นภาพเหรอคะ แต่บางเรื่องถ้าเนื้อหาดีก็น่าจะได้รับโอกาสบ้างนา ไม่งั้นเสียดายแย่

ช่วงนี้พยายามแปลเล่มต่อของแต่ละซีรี่ส์ค่ะ
แล้วจะมีที่จองของใหม่ไว้ด้วย Mag Garden 3 เรื่อง The Innocent Toxic Sengaku ตอนแรกกะเหมาล็อทนี้ 55+ แต่เวอร์ไปหน่อยเลยเอาแต่แนวตัวเองมาก่อน อยากได้กล้วยอีกเล่มแฮะ Kadokawa จอง Futsumashi na Yome Desuga ไว้ กับหนึ่งเรื่องใหม่ของ Kadokawa ล็อทที่เพิ่งประกาศไปเมื่อวาน กำลังตัดสินใจว่าจะรับแต่ก็แอบกลัวๆ เหมือนกัน แต่คิดว่ารอดน่า ให้ลองทายดูดีมั้ยคะว่าเรื่องอะไรเอ่ย 8)
รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
hikawasa
โพสต์: 664
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 09 มิ.ย. 2010 11:21 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย hikawasa »

Zeon เขียน:Chihayafuru ตอน 9 อาราตะ ติดต่อมาแล้ว มาได้จังหวะเหมาะมากซะด้วย ...เห็นใจไทจิจริงๆแฮะ
กรี๊ด สงสัยต้องไปดูต่อซะแล้ว โหย อาราตะกว่าจะโผล่มา อ๊างงงงงอีกเรื่อง ดีใจที่คนพากย์อาราตะคือโฮโซยะซัง สำเนียงคันไซแบบนี้โฮโซยะซังเลิศสุดดด หลงมาตั้งแต่ตอนพากย์ชิราอิชิในปุริน่ะค่ะ อ๊ายยยยย :oops:
Zeon เขียน:
hikawasa เขียน:
Zeon เขียน:ปีหน้า Zenshu จะมาลงตลาดไลท์โนเวลกะเขาบ้างแล้ว กำลังเปิดรับนักแปลกันอยู่เลย
ดีค่ะ ตลาดไลท์โนเวลจะได้คึกคัก นี่แสดงว่ามีการเติบโตพอสมควรเลย แต่ละสำนักพิมพ์ถึงได้ขยายไลน์ตัวเอง :D
ตลาด LN ในไทย ถ้าดูปริมาณหนังสือก็เพิ่มขึ้นแบบพุ่งพรวดมากในปีนี้จริงๆครับ ปีหน้าก็จะยิ่งมี LN ออกมามากกว่านี้อีก
ก็ดีตรงที่จะมีอะไรใหม่ๆเพิ่มขึ้น ถ้าเปิด LN ไลน์ใหม่ๆมาได้ก็จะยิ่งเป็นทางเลือกใหม่เลย
ตลาด LN ยังเปิดอยู่เยอะเลย ลำพังค่ายที่ทำอยู่ตอนนี้ถึงอยากจะกินรวบแต่ก็ทำไม่ไหวหรอก ค่าย big 4 อีก 3 ค่ายก็ยังไม่ได้ลงมาทำ LN จริงจังเลย
ถ้าได้ค่ายยักษ์ใหญ่มาทำด้วยมีสิทธิ์ลุ้น Media Works นะคะ เราก็อยากอ่านอีกเยอะๆ นะ นี่ก็พยายามเคลียร์อยู่ แต่อีกบานเลย หุหุ
Zeon เขียน:
shield เขียน:LN ในไทยจะขายได้ หลักๆคือภาพต้องสวยนะครับ ถ้าสนพ.จะเอามาทำก็ต้องพยายามกว้านซื้อเรื่องที่ภาพสวยๆมาให้ได้มากที่สุดล่ะ
จริงๆอยากให้ สนพ.ที่ทำ LN ซื้อลิขสิทธิ์ LN ที่เน้นเนื้อเรื่องมากกว่าแบบภาพสวยแต่พล็อตซ้ำๆล่ะครับ
อืม อยากด้วยคนค่ะ เอาเน้นเนื้อเรื่องบ้างก็ได้เนอะๆ เพราะที่อ่านๆ มา บางเรื่องภาพสวยแต่จืดไม่น่าสนใจก็มีนะเออ
รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15471
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

hikawasa เขียน:กับหนึ่งเรื่องใหม่ของ Kadokawa ล็อทที่เพิ่งประกาศไปเมื่อวาน กำลังตัดสินใจว่าจะรับแต่ก็แอบกลัวๆ เหมือนกัน แต่คิดว่ารอดน่า ให้ลองทายดูดีมั้ยคะว่าเรื่องอะไรเอ่ย 8)
งานของ Shinjo Mayu กับ Hiyoshimaru Akira มีคนเอาไปรึยังน่ะครับ
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
Zeon
โพสต์: 29344
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 23 ส.ค. 2006 1:38 pm
ติดต่อ:

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย Zeon »

hikawasa เขียน:
Zeon เขียน:Chihayafuru ตอน 9 อาราตะ ติดต่อมาแล้ว มาได้จังหวะเหมาะมากซะด้วย ...เห็นใจไทจิจริงๆแฮะ
กรี๊ด สงสัยต้องไปดูต่อซะแล้ว โหย อาราตะกว่าจะโผล่มา อ๊างงงงงอีกเรื่อง ดีใจที่คนพากย์อาราตะคือโฮโซยะซัง สำเนียงคันไซแบบนี้โฮโซยะซังเลิศสุดดด หลงมาตั้งแต่ตอนพากย์ชิราอิชิในปุริน่ะค่ะ อ๊ายยยยย :oops:
โผล่มาก็จริง แต่..... " เป็น mail มาน่ะครับ เจ้าตัวยังไม่ได้โผล่มาจริงๆ " :oops:
hikawasa เขียน: ถ้าได้ค่ายยักษ์ใหญ่มาทำด้วยมีสิทธิ์ลุ้น Media Works นะคะ เราก็อยากอ่านอีกเยอะๆ นะ นี่ก็พยายามเคลียร์อยู่ แต่อีกบานเลย หุหุ
ถ้ามีค่ายไหนไปเจาะ MW ได้อีกก็จะดีล่ะครับ อยากอ่านอีกเยอะๆเหมือนกันครับ เห็น LN ไลน์อื่นที่ยังไม่มีค่ายไหนเจาะมาก็น่าสนอยู่เลย

แต่เอาเข้าจริงตอนนี้ก็ดองไว้เยอะจนอ่านไม่ทันล่ะครับ Orz
hikawasa เขียน: Kadokawa จอง Futsumashi na Yome Desuga ไว้ กับหนึ่งเรื่องใหม่ของ Kadokawa ล็อทที่เพิ่งประกาศไปเมื่อวาน กำลังตัดสินใจว่าจะรับแต่ก็แอบกลัวๆ เหมือนกัน แต่คิดว่ารอดน่า ให้ลองทายดูดีมั้ยคะว่าเรื่องอะไรเอ่ย 8)
เรื่องนี้รึเปล่านะ RURI NO KAZE NI HANA WA NAGARERU by Kairi YUKI / Arisa MAKI

ภาพประจำตัวสมาชิก
hikawasa
โพสต์: 664
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 09 มิ.ย. 2010 11:21 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย hikawasa »

shield เขียน:
hikawasa เขียน:กับหนึ่งเรื่องใหม่ของ Kadokawa ล็อทที่เพิ่งประกาศไปเมื่อวาน กำลังตัดสินใจว่าจะรับแต่ก็แอบกลัวๆ เหมือนกัน แต่คิดว่ารอดน่า ให้ลองทายดูดีมั้ยคะว่าเรื่องอะไรเอ่ย 8)
งานของ Shinjo Mayu กับ Hiyoshimaru Akira มีคนเอาไปรึยังน่ะครับ
เล็งไว้ทั้งสองเรื่องเลยค่ะ แต่เรื่องหลังนี่แลจะน่ากลัวกว่า ไม่รู้ว่าถ้าออกได้ก่อน SIC จะต้องมาตกลงเรื่องชื่อเรื่องภาษาไทยให้วุ่นวายมั้ย ของเราเลยเป็นเรื่องแรกค่ะ (คิดว่าจะเสี่ยงตายดูนะคะ :lol: ) ถึงจะไม่ใช่กันดั้มเกิร์ลเต็มตัวทุกอณูแต่ก็หาข้อมูลเพิ่มเอาได้นะ จะพยายามค่า แต่ปกติงานของอ.ชินโจจะเป็นนักแปลอีกท่านที่ดูแลงานอาจารย์อยู่นะคะ ยกเว้นเรื่องนี้แหละ

ว่าแต่นักแปลของบงกชจะมีเซียนกันดั้มมั้ยนะ ถ้ามีก็สะกิดๆ เราได้ถ้าจะแปลนะคะ^^b
รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
hikawasa
โพสต์: 664
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 09 มิ.ย. 2010 11:21 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย hikawasa »

Zeon เขียน:
hikawasa เขียน: ถ้าได้ค่ายยักษ์ใหญ่มาทำด้วยมีสิทธิ์ลุ้น Media Works นะคะ เราก็อยากอ่านอีกเยอะๆ นะ นี่ก็พยายามเคลียร์อยู่ แต่อีกบานเลย หุหุ
ถ้ามีค่ายไหนไปเจาะ MW ได้อีกก็จะดีล่ะครับ อยากอ่านอีกเยอะๆเหมือนกันครับ เห็น LN ไลน์อื่นที่ยังไม่มีค่ายไหนเจาะมาก็น่าสนอยู่เลย

แต่เอาเข้าจริงตอนนี้ก็ดองไว้เยอะจนอ่านไม่ทันล่ะครับ Orz
เราก็อยากอ่านของ MW ค่า น่าอ่านหลายเรื่องเลย ตอนนี้ได้แต่พึ่งบลิสถึงจะได้อ่าน
Zeon เขียน:
hikawasa เขียน: Kadokawa จอง Futsumashi na Yome Desuga ไว้ กับหนึ่งเรื่องใหม่ของ Kadokawa ล็อทที่เพิ่งประกาศไปเมื่อวาน กำลังตัดสินใจว่าจะรับแต่ก็แอบกลัวๆ เหมือนกัน แต่คิดว่ารอดน่า ให้ลองทายดูดีมั้ยคะว่าเรื่องอะไรเอ่ย 8)
เรื่องนี้รึเปล่านะ RURI NO KAZE NI HANA WA NAGARERU by Kairi YUKI / Arisa MAKI
เรื่องของอ.ชินโจค่า RURI NO KAZE NI HANA WA NAGARERU คิดว่าไม่ถนัดเลยไม่ได้ขอไป^^;;
รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
shield
โพสต์: 15471
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร 29 ส.ค. 2006 4:01 am

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย shield »

The Innocent Toxic Sengaku เรื่องอะไรน่ะครับ หาข้อมูลไม่ได้เลย



กันดั้มมาถามที่นี่ก็ได้ครับ มีผู้รู้หลายคนนะ
รูปภาพ รูปภาพ

ภาพประจำตัวสมาชิก
hikawasa
โพสต์: 664
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ 09 มิ.ย. 2010 11:21 pm

Re: [News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงกา

โพสต์ โดย hikawasa »

shield เขียน:The Innocent Toxic Sengaku เรื่องอะไรน่ะครับ หาข้อมูลไม่ได้เลย



กันดั้มมาถามที่นี่ก็ได้ครับ มีผู้รู้หลายคนนะ
อ่า แยกเป็น 3 เรื่องน่ะค่ะ พอดีเขียนเรียงกัน^^"
The Innocent
Toxic
Sengaku
รูปภาพ

ตอบกลับโพส

ย้อนกลับไปยัง “อัพเดทข่าวและความเคลื่อนไหววงการการ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย”