[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[KMS]

จากที่ดูๆรีวิว IS แบบ BD และ DVD แล้ว คิดว่าโอกาสจะมีลิขสิทธิ์ในไทยคงต่ำเอามากๆ

ผมคิดว่ามีคนซื้อไปแล้วนะ....

(TIGA จะรีบไปซื้อลิขสิทธิ์อย่างเร็ว เหมือน เซียนเกมรักของเป็นเทพนักจีบ ซีซั่นสอง รึเปล่าก็รอดูต่อไป)

น่าจะรอดูยอดขายภาคแรกก่อน แต่ก็ไม่แน่

[Zeon]

กำหนดการ์ตูนวางแผง สำหรับวันจันทร์ที่ 1 สิงหาคม 2554

"อย่าเพิ่งเชื่อจนกว่าจะเห็นของ"
อาจมีลดหรือเพิ่ม จากรายการก็ได้ รายการล่วงหน้าสามารถเปลี่ยนแปลงได้เสมอ

สำหรับรายการ "ย้อน" เห็นทีต้องติดไว้ตลอดเพราะมีหลายๆคนยังเข้าใจผิดอยู่
ส่วน "ย้อน" นี่ไม่ได้หมายความว่าต้อง "พิมพ์ใหม่" ทุกเรื่องแต่ส่วนใหญ่เป็นการเอา
ของ ที่อยู่ในสต็อกกลับออกมาวางขายใหม่ เพื่อความสะดวกในการตาม
และเป็นแนว ทางให้รู้ว่า "เล่มใหม่" กำลังจะตามมาในเร็วๆนี้
ส่วนจะมีของหรือเปล่า ก็ขึ้นอยู่กับร้านประจำที่คุณซื้อ จะสั่งมาหรือไม่

<<< วิบูลย์กิจ >>>
TOUCH เล่ม 11
Worst เล่ม 25
วาณิชจอมเวท โรม่า เล่ม 3
ลำนำรักในวังหลวง เล่ม 1
Shin Saiseien - Minou Choukyuutei Monogatari คนวาด "ดาวเทพพิทักษ์ธรรม"

Viva! Friday No.36/2011
Thai Comic No.09/2011

*** ย้อน ***
Worst เล่ม 21-22-23-24
วาณิชจอมเวท โรม่า เล่ม 1-2
ฮันมะ บากิ เล่ม 9-10
จันทราประกาศิต เล่ม 3-4-5
อีกา ภาคซีโร่ เล่ม 3-4-5
Red Eyes แค้นมัจจุราช เล่ม 1-2
ทางผีพล่าน เล่ม 1-2
Rave ผจญภัยเหนือโลก เล่ม 14-15
ฯลฯ

<<< สยาม >>>
นักรบวิหคภูต เล่ม 2
เหยี่ยวแดง 2 เล่ม 10

<<< บูรพัฒน์ >>>
มือปราบพญายม เล่ม 87

<<< บงกช >>>
นิยามรัก เล่ม 7
ป๊ะป๋าผมเป็นไอดอล เล่ม 3
เอโดะ มหานครใหม่ในศตวรรษที่ 21 เล่ม 1
GUN PRINCESS ~Sincerely Night~ เล่ม 1
ปาฏิหาริย์รัก ไพ่ทาโร่ต์ (เล่มเดียวจบ)

******************************************
******************************************

รายการ ประจำสัปดาห์
กำหนดหนังสือวางแผงประจำวันที่ 1-6 สิงหาคม 2554 แบบคราวๆ

<<< สยาม >>>

** 1 สิงหาคม 2554 **
นักรบวิหคภูต เล่ม 2
เหยี่ยวแดง 2 เล่ม 10

** 2 สิงหาคม 2554**
C-Kids No.34/2011
อินุคามิ! ทั้งตูบทั้งคน อลวนไม่เลิก เล่ม 2
Summer Wars เรื่องวุ่น ตระกูลใหญ่ เล่ม 2

** 3 สิงหาคม 2554 **
Yu-Gi-Oh เกมกลคนอัจฉริยะ GX เล่ม 8
มหาสงครามวาลคิวเรีย เล่ม 2
ไซยูกิ Reload เล่ม 4

** 4 สิงหาคม 2554 **
กล่องภูตพราย เล่ม 4
ล้มได้ก็ลุกได้ เล่ม 10
RETURNED GUNGNIR ก๊วนผู้กล้า คืนเทพศัสตรา เล่ม 2

** 5 สิงหาคม 2554 **
โทริโกะ เล่ม 11
DMZ ร้านสะดวกซื้อปลอดอาวุธ เล่ม 2
Asterisk เทวดาฯ เล่ม 1

** 6 สิงหาคม 2554 **
ดาบเทวดาผ่าโลกันต์ เล่ม 2
มังกรน้อยแสนซน อลวนจอมเวทย์ ภาค 2 เล่ม 4

[Inori]

จากที่ดูๆรีวิว IS แบบ BD และ DVD แล้ว คิดว่าโอกาสจะมีลิขสิทธิ์ในไทยคงต่ำเอามากๆ

ผมว่าเซอร์วิสเรื่องนี้จิ๊บๆนะ หนักกว่านั้นยังเอาเข้ามากันได้เล้ย... - -"

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน NED : 2-5 สิงหาคม 2554

=====================================

อังคารที่ 2 สิงหาคม 2554

- BOOM Weekly Magazine เล่ม 35/2554
- ดิสนี่ย์เพื่อนน้อง เล่ม 146
- นูระ หลานจอมภูต เล่ม 5 ***

ศุกร์ที่ 5 สิงหาคม 2554

- DCD แผนสังหารเอสเปอร์ เล่ม 1
- เบิร์ดแลนด์ แดนมหัศจรรย์ เล่ม 1,2

*** = Reprint

====================================
ที่มา http://www.ned-comics.com/

[Zeon]

แจ้งข่าวการ์ตูน TMCX : 1 สิงหาคม 2554

=======================================

นักเรียนใหม่พลังเพลิง Honoo no Tenkousei เล่ม 8 (50 บาท)



=======================================

:: รายการ Coming Soon (เรื่องไหนจะมาก่อนไม่รู้) ::

- มาโคโตะ เด็กฮาร์ด #17
- มาโคโตะ เด็กฮาร์ด #18
- Dorohedoro สาปพันธุ์อสูร #9 (เข้าคิวพิมพ์)
- Dorohedoro สาปพันธุ์อสูร #10
- ไคจิ กลโกงเกมมรณะ #9

=======================================
ที่มา http://www.tmcomix.com

[shield]

ลำนำรักในวังหลวง เล่ม 1
Shin Saiseien - Minou Choukyuutei Monogatari คนวาด "ดาวเทพพิทักษ์ธรรม"

เรื่องนี้อิงประวัติศาสตร์จีนสมัยราชวงศ์หมิงนะ ตัวละครหลายๆตัวมีตัวตนในประวัติศาสตร์จริง เนื้อเรื่องหลายส่วนเป็นเรื่องจริง

ู^
^
????Say?You?????? by Goto Sora

ชื่ออ่านเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงเหรอครับ ค้นไม่เจอเลย ชื่อคนเขียนก็ไม่มีใน mangaupdates

[[Vee]]

Dolly yume say you colletionมั่งครับ

[shield]

Dolly yume say you colletionมั่งครับ

ใน mangaupdates ไม่มีเลยแฮะ

[Zeon]

สำนักพิมพ์ที่พิมพ์การ์ตูนแบบเปิดซ้ายไปขวา "ขี้เกียจลง" หรือไม่?
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 81950.html

ชื่ออ่านเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงเหรอครับ ค้นไม่เจอเลย ชื่อคนเขียนก็ไม่มีใน mangaupdates

เรื่องนี้เพิ่งออกที่ญี่ปุ่นวันนี้ ยังไม่มีใครเข้าไปอัพเดทเพิ่มล่ะมั้ง

[shield]

สำนักพิมพ์ที่พิมพ์การ์ตูนแบบเปิดซ้ายไปขวา "ขี้เกียจลง" หรือไม่?
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 81950.html

เรื่องนี้เคยจะยกมาพูดถึงหลายครั้งแล้ว แต่ลืม

เดี๋วนี้ดูสนพ.ต่างๆไม่ค่อยจะแต่งภาพเลย โดยเฉพาะข้อความในเรื่อง บางทีตัวละครอ่านจดหมายในเรื่อง ถ้าเป็นแต่ก่อนสนพ.จะลบตัวญี่ปุ่นออกหมด แล้วใส่ภาษาไทยลงไปแทน

แต่เดี๋ยวนี้กลับกลายเป็นว่าสนพ.ไม่ลบภาษาญี่ปุ่นออกเลย แล้วไปใส่คำแปลไว้ตรงอื่นแทน จุดนี้ไม่ค่อยเข้าใจ ว่าจะเหลือภาษาญี่ปุ่นเอาไว้ทำไม ทางญี่ปุ่นก็ไม่น่าจะบ้าสั่งให้คงเอาไว้

ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดเจนเลยก็อย่าง Bakuman ตอนที่นานามิเนะแชทกับคนอื่นๆ ข้อความภาษาญี่ปุ่นอยู่ครบ ทาง NED ใส่คำแปลเหน็บมาข้างๆเท่านั้น

[Zeon]

อ่านนิยาย IS เล่ม 1 จบล่ะ เจ้าอิจิกะขี้บ่นน้องๆเจ้าเคียวน์เลย แต่เจ้านี่มันโชคดีกว่าเยอะ เฮ่อๆ

*******************************

:: อัพเดท การ์ตูนลิขสิทธิ์ ใหม่แกะซอง <ถ้าสนใจก็แวะ ซื้อ/เช่า ได้เลย> ::

@VBK

ลำนำรักในวังหลวง Shin Saiseien - Minou Choukyuutei Monogatari by LINGLING TAKEUCHI
ลงใน Princess Gold (Akita Shoten) ... ต้นฉบับออกถึงเล่ม 2



สมัยราชวงศ์หมิงในประเทศจีน เพื่อช่วยเหลือบิดา ที่ถูกคุมขังอย่างไร้ความผิด
สาวน้อยเมิ่งลี่จิน จึงปลอมตัวเป็นชายเข้าวัง ชะตากรรมที่รอคอยเธออยู่

*******************************

เรื่องนี้เคยจะยกมาพูดถึงหลายครั้งแล้ว แต่ลืม

เดี๋วนี้ดูสนพ.ต่างๆไม่ค่อยจะแต่งภาพเลย โดยเฉพาะข้อความในเรื่อง บางทีตัวละครอ่านจดหมายในเรื่อง ถ้าเป็นแต่ก่อนสนพ.จะลบตัวญี่ปุ่นออกหมด แล้วใส่ภาษาไทยลงไปแทน

แต่เดี๋ยวนี้กลับกลายเป็นว่าสนพ.ไม่ลบภาษาญี่ปุ่นออกเลย แล้วไปใส่คำแปลไว้ตรงอื่นแทน จุดนี้ไม่ค่อยเข้าใจ ว่าจะเหลือภาษาญี่ปุ่นเอาไว้ทำไม ทางญี่ปุ่นก็ไม่น่าจะบ้าสั่งให้คงเอาไว้

ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดเจนเลยก็อย่าง Bakuman ตอนที่นานามิเนะแชทกับคนอื่นๆ ข้อความภาษาญี่ปุ่นอยู่ครบ ทาง NED ใส่คำแปลเหน็บมาข้างๆเท่านั้น

จริงๆผมเห็นด้วยนะ กับการคงภาพข้อความภาษาญี่ปุ่นพวกนั้นไว้แล้ว เขียนอธิบายว่ามันแปลว่าอะไรหมายถึงอะไรแบบนั้น
ส่วนพวกที่ที่เหลือนอกจากนี้ สำหรับการ์ตูนญี่ปุ่นที่ยังอ่านแบบไทยอยู่ ถ้าทาง สนพ.ช่วยปรับแต่งภาพให้ดีก็คงดี (อย่างภาพนาฬิกาที่ตัวเลขกลับด้านมันก็ดูแปลกๆ)

[shield]

ลำนำรักในวังหลวง Shin Saiseien - Minou Choukyuutei Monogatari by LINGLING TAKEUCHI
ลงใน Princess Gold (Akita Shoten) ... ต้นฉบับออกถึงเล่ม 2



สมัยราชวงศ์หมิงในประเทสจีน เพื่อช่วยเหลือบิดา ที่ถูกคุมขังอย่างไร้ความผิด
สาวน้อยเมิ่งลี่จิน จึงปลอมตัวเป็นชายเข้าวัง ชะตากรรมที่รอคอยเธออยู่

เรื่องนี้อิงประวัติศาสตร์จีนสมัยราชวงศ์หมิงนะ ตัวละครหลายๆตัวมีตัวตนในประวัติศาสตร์จริง เนื้อเรื่องหลายส่วนเป็นเรื่องจริง

[Zeon]

ู^
^
แบบนี้คงต้องสอยมาลองอ่านสักเล่ม งานเก่าเรื่องท่านเปาก็ยังไม่ได้อ่านเลย ชอบละครไต้หวันชุดแรกน่ะนะ

[Zeon]

[ROSE] รายการ DVD/VCD ออกใหม่ใน เดือน กันยายน 2554

===============================================

8 กันยายน 2554

- VCD เคโรโระ ปี 5 Vol.111-114
- VCD เพาะพันธุ์มนุษย์เหล็ก ถล่มสงครามจักรกล Vol.13-16
- VCD สแกนทูโก ซิ่งสะท้านจักรวาล Vol.16-18
- DVD เคโรโระ ปี 5 Vol.57-58

15 กันยายน 2554

- VCD นารูโตะเดอะมูฟวี่ ตอนผู้สืบทอดเจตจำนงแห่งไฟ (New)
- VCD อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน Vol.9-13
- VCD นารูโตะ ตำนานวายุฯ4 จอมพิฆาตอมตะฯ Vol.1-9 (New)
- DVD นารูโตะ ตำนานวายุฯ4 จอมพิฆาตอมตะฯ แพ็คเซ็ท (New)
- DVD Shugo Chara I คาแรคเตอร์ผู้พิทักษ์ แพ็คเซ็ท 1 (New)
- DVD อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ปัจฉิมบท Vol.5-6
- DVD อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ปัจฉิมบท Vol.7 (กล่องสะสม)
- DVD นารูโตะ ตำนานวายุฯ4 จอมพิฆาตอมตะฯ แพ็คเซ็ท (New)
- DVD นารูโตะเดอะมูฟวี่ ตอนผู้สืบทอดเจตจำนงแห่งไฟ (New)
- DVD ฮีโร่แมน แพ็คเซ็ท 1 แถม Booklet (New)

===============================================
ที่มา http://www.rose.co.th

[shield]

ู^
^
แบบนี้คงต้องสอยมาลองอ่านสักเล่ม งานเก่าเรื่องท่านเปาก็ยังไม่ได้อ่านเลย ชอบละครไต้หวันชุดแรกน่ะนะ

เนื้อเรื่องนี้ก็สนุกใช้ได้ครับ ไม่บู๊มากเท่าท่านเปา เน้นสติปัญญามากกว่า

แต่ต้องทำใจเรื่องภาษานะ VBK แปลไม่ตรงหลายชื่อ บางคำก็เลี่ยงไม่ใช้ภาษาจีน อย่าง ฮ่องเต้ - ฮว่างตี้ ไปเรียก จักรพรรดิ แทน

เห็นตอนล่าสุดใน Rina นางเอกที่ปลอมตัวเป็นชายกำลังจะโดนฮ่องเต้ปล้ำแล้ว ทั้งๆที่ปลอมเป็นชายนั่นแหละ