Paradise Kiss (Big Book) ของ NED เป็นอย่างไรบ้าง มาดูกัน
จริงๆโดยรวมก็แทบไม่แตกต่างจากฉบับเล่มเล็กเท่าไร
โดยเฉพาะบทแปลแทบจะใช้ของเดิมทั้งหมดเลย มีแก้ไขแค่บางข้อความแค่นั้น
แบบ Big Book จะเปิดอ่านแบบญี่ปุ่น ต่างจากเล่มเล็กที่เปิดอ่านแบบไทย
เล่มเล็กเป็นปกสองชั้น แต่ฉบับ Big Book ทำเป็นปกชั้นเดียว
NED สองมาตรฐานจริงๆ การ์ตูนผู้หญิงทำเป็น Big Book ก็ทำปกชั้นเดียว
แต่เนื้อกระดาษที่ใช้ก็ดีแบบที่ใช้กับ Big Book เรื่องอื่น แต่จะดีกว่านี้ถ้าพิมพ์ออกมาแบบปกสองชั้น
สิ่งที่เพิ่มเข้ามาในฉบับ Big Book (ดูภาพเอาละกัน)
NED ทำเก๋ใช้กระดาษไขพิมพ์ภาพเสื้อลงไปซ้อนกับภาพสีกระดาษอาร์ตที่พิมพ์รูปหุ่นโชว์ไว้
ถ้าเป็นแฟนผลงานของ Ai Yazawa จะซื้อชุดนี้เก็บไว้อีกชุดก็ถือว่าเกือบคุ้ม (หักคะแนนตรงไม่ทำปกสองชั้น)
แต่ถึงไม่ใช่แฟนผลงานของ Ai Yazawa ผลงานเรื่องนี้ก็จัดเป็นหนึ่งในงานที่ดีเรื่องหนึ่งในบรรดางานทั้งหมด
จะให้ดีก็ควรจะอ่านเรื่อง เก็บหัวใจให้คนข้างบ้าน (ลิขสิทธิ์ในไทยของ บงกช) ด้วยนะ เพราะเรื่องนี้เป็นเนื้อเรื่องก่อนหน้า Paradise Kiss นั่นล่ะ
