[News] สนพ.การ์ตูนลิขสิทธิ์ในไทย และความเคลื่อนไหวในวงการ

[hikawasa]

ขอรบกวนถามเรื่องเปลี่ยนภาษาของ window 10 หน่อยค่ะ เราพยายามหาวิธีแล้วไม่เจอสักที
คือไม่อยากให้มันสลับภาษาแบบออโต้อะค่ะ ระหว่างที่ใช้ในเบราเซอร์กับเอกสาร
อย่างเวลาเปลี่ยนเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้กับพวกเบราเซอร์ firefox chrome หรืออะไรก็ตาม เวลาป้อนคำเพื่อจะหาข้อมูลในกูเกิ้ล ทราบข้อมูลเสร็จ แล้วจะกลับมาพิมพ์งานแปลภาษาไทยใน Word หรืออื่นๆ ที่เป็น office 2013 มันก็จะเป็นญี่ปุ่นไปด้วย พอเปลี่ยนกลับเป็นไทยพิมพ์เอกสารต่อ แล้วจะไปพิมพ์ศัพท์ญี่ปุ่นในกูเกิ้ลมันก็ดันเปลี่ยนเป็นไทยให้เองตามที่เปลี่ยนเป็นไทยในเอกสารที่พิมพ์เมื่อกี้ คืออยากให้เปลี่ยนภาษาแบบของใครของมันแยกกันระหว่างเว็บไซต์ กับ เอกสาร น่ะค่ะ พอจะทราบมั้ยคะ ฮืออออ เราเจอแต่แบบทำให้ office ไม่เปลี่ยนภาษาอัตโนมัติ (อันนี้เราว่าเป็นข้อดีสำหรับเรานะคะที่มันเปลี่ยนออโต้ให้ บางทีรีบๆ แล้วมันสะดวกดีค่ะ

ลองไปที่ Review
เลือก Set Language
แล้วเอาเครื่องหมายออกจากช่อง Detect language automatically

เพิ่งค้นพบเมื่อกี้ลองดูนะคะว่าได้ผลมั้ย
ใช้ office 2007 อยู่ไม่แน่ใจว่า 2013 จะเหมือนกันรึเปล้่า ลองหาดูนะคะ

ขอบคุณที่แนะนำค่ะ
วิธีนี้ยังไม่ใช่แต่ก็ทำให้เราได้คีย์เวิร์ดไปลองหา แล้วก็ลองค้นๆ เสร็จก็ลองเสี่ยงติ๊กเครื่องหมายถูกไปที่ช่อง let me set a different input method for each app window ค่ะ แล้วก็ทำได้
ดีใจจะได้ทำงานเร็วขึ้นค่ะ ขอบคุณมากนะคะ

[shiroto]

ขอบคุณที่แนะนำค่ะ
วิธีนี้ยังไม่ใช่แต่ก็ทำให้เราได้คีย์เวิร์ดไปลองหา แล้วก็ลองค้นๆ เสร็จก็ลองเสี่ยงติ๊กเครื่องหมายถูกไปที่ช่อง let me set a different input method for each app window ค่ะ แล้วก็ทำได้
ดีใจจะได้ทำงานเร็วขึ้นค่ะ ขอบคุณมากนะคะ

หน้าแตกเลย เขิน
ในเครื่องเซ็ต let me set...ไว้ก่อนแล้ว เลยเปลี่ยนในเวิร์ดอย่างเดียว ขออภัยค่ะ

[hikawasa]

ขอบคุณที่แนะนำค่ะ
วิธีนี้ยังไม่ใช่แต่ก็ทำให้เราได้คีย์เวิร์ดไปลองหา แล้วก็ลองค้นๆ เสร็จก็ลองเสี่ยงติ๊กเครื่องหมายถูกไปที่ช่อง let me set a different input method for each app window ค่ะ แล้วก็ทำได้
ดีใจจะได้ทำงานเร็วขึ้นค่ะ ขอบคุณมากนะคะ

หน้าแตกเลย เขิน
ในเครื่องเซ็ต let me set...ไว้ก่อนแล้ว เลยเปลี่ยนในเวิร์ดอย่างเดียว ขออภัยค่ะ

หูย ไม่หรอกค่าอย่าคิดอย่างนั้น เรารู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่มีมิตรสหายมาช่วยแนะนำ เพราะเราก็งมหาวิธีอยู่ไม่เจอสักที วิธีที่แนะมาเราก็ได้เป็นความรู้ใหม่อีกด้วย พอได้เป็นแนวทางก็เลยลองตั้งค่าได้ค่ะ ไม่งั้นก็กดเปลี่ยนภาษาไปมาอยู่นั่น 555

[shield]

เรื่องภาษาของผมก็แปลกๆ คือปกติคอมมันจะเซ็ตภาษาไว้ที่ภาษาอังกฤษก่อน เวลาจะพิมพ์ภาษาไทย็ต้องกดเปลี่ยนภาษา แต่หลังจากลงวินโดว์ใหม่มามันแปลกๆ คือพอกดเปลี่ยนภาษาแล้วเปิดไปหน้าอื่น พอกลับมาหน้าเดิมจะพิมพ์อะไรหน้าเดิมมันจะรีเซ็ตกลับเป็นภาษาอังกฤษใหม่เลยเราก็นึกไม่ถึงทำให้พิมพ์เสียมาเยอะแล้ว (อย่างเช่นผมเปิดบอร์ดบงกชมาหน้านี้กดเป็นภาษาไทยแล้วพิมพ์ความเห็นลงไปส่งไปเสร็จก็ไปดูหน้าอื่นๆที่เปิดค้างไว้ แล้วพอกลับมาบอร์ดนี้จะพิมพ์ข้อความอะไรอีกมันดันกลับมาเป็นภาษาอังกฤษใหม่เลย ทั้งๆที่ไม่ได้ปิดเปิด Browser เลย))

ควรทำยังไงเหรอครับ

[shield]

06.?*61,717?*,*62,386?กู่เสียงฝันให้ก้องฟ้า Aozora Yell Vol.19 เล่มจบ (SIC)
น่ากลัวฉบับไทยยอดขายไม่ดี SIC เลยดองเอาไว้นานแล้ว


25.?*27,028?*,*27,315?Nanoka no Kare Vol.8 (BKC)
เมื่อไหร่บงกชจะเริ่มออกเนี่ย อยากอ่าน


29.?*24,620?*,*24,620?นายสามัญชนจอมกวน ป่วนหัวใจยัยคุณหนูไฮโซ Ore ga Ojousama Gakkou ni "Shomin Sample" Toshite Rachirareta Ken Vol.9 (Animag)
ของไทยกว่าจะออกแต่ละเล่มนี่นานจริงๆ ถ้าไทยจะออกจนจบคงต้องรอญี่ปุ่นออกจบไปแล้วซัก 3-4 ปี


41.?*21,695?*,*27,603?ยาคุโมะ นักสืบวิญญาณ Shinrei Tantei Yakumo Vol.13 (NED)
คนเขียนกลับมาเขียนต่อแล้วเหรอ

[shiroto]

หูย ไม่หรอกค่าอย่าคิดอย่างนั้น เรารู้สึกขอบคุณจริงๆ ที่มีมิตรสหายมาช่วยแนะนำ เพราะเราก็งมหาวิธีอยู่ไม่เจอสักที วิธีที่แนะมาเราก็ได้เป็นความรู้ใหม่อีกด้วย พอได้เป็นแนวทางก็เลยลองตั้งค่าได้ค่ะ ไม่งั้นก็กดเปลี่ยนภาษาไปมาอยู่นั่น 555

ยินดีค่ะ

เรื่องภาษาของผมก็แปลกๆ คือปกติคอมมันจะเซ็ตภาษาไว้ที่ภาษาอังกฤษก่อน เวลาจะพิมพ์ภาษาไทย็ต้องกดเปลี่ยนภาษา แต่หลังจากลงวินโดว์ใหม่มามันแปลกๆ คือพอกดเปลี่ยนภาษาแล้วเปิดไปหน้าอื่น พอกลับมาหน้าเดิมจะพิมพ์อะไรหน้าเดิมมันจะรีเซ็ตกลับเป็นภาษาอังกฤษใหม่เลยเราก็นึกไม่ถึงทำให้พิมพ์เสียมาเยอะแล้ว (อย่างเช่นผมเปิดบอร์ดบงกชมาหน้านี้กดเป็นภาษาไทยแล้วพิมพ์ความเห็นลงไปส่งไปเสร็จก็ไปดูหน้าอื่นๆที่เปิดค้างไว้ แล้วพอกลับมาบอร์ดนี้จะพิมพ์ข้อความอะไรอีกมันดันกลับมาเป็นภาษาอังกฤษใหม่เลย ทั้งๆที่ไม่ได้ปิดเปิด Browser เลย))

ควรทำยังไงเหรอครับ

ลองวิธีของคุณ hikawasa ดูนะคะ ไม่แน่ใจว่าปัญหาเดียวกันรึเปล่า

เข้า Control Panel\All Control Panel Items\Language\Advanced settings
ตรงหัวข้อ Switching input methods
คลิกถูกที่ช่อง let me set a different input method for each app window
และไม่ต้องคลิกอะไรที่ช่อง use the desktop language bar when it's available
ไม่แน่ใจว่าต้องรีสตาร์ทเครื่องใหม่มั้ย ยังไงก็ลองดูนะคะ

[shield]

ลองวิธีของคุณ hikawasa ดูนะคะ ไม่แน่ใจว่าปัญหาเดียวกันรึเปล่า

เข้า Control Panel\All Control Panel Items\Language\Advanced settings
ตรงหัวข้อ Switching input methods
คลิกถูกที่ช่อง let me set a different input method for each app window
และไม่ต้องคลิกอะไรที่ช่อง use the desktop language bar when it's available
ไม่แน่ใจว่าต้องรีสตาร์ทเครื่องใหม่มั้ย ยังไงก็ลองดูนะคะ

หาอยู่ตั้งนานยังไม่เจอ All Control Panel Items เลยครับ

คอมผม Win7 นะครับ ลืมบอก

[shiroto]

หาอยู่ตั้งนานยังไม่เจอ All Control Panel Items เลยครับ

คอมผม Win7 นะครับ ลืมบอก

ลองคลิกที่แถบภาษามุมขวาล่างของหน้าจอแล้วเลือก language preference ดูค่ะ
จะมีหน้าต่างสำหรับตั้งค่าภาษาขึ้นมา
ลองหา advanced settings และทำตามขั้นตอนที่บอกไปดูนะคะ

[shield]

ก็ยังคงไม่เจอครับ คลิกซ้ายแล้วเจอ
EN Enlish
TH Thai
Show the Language bar

คลิกขวาแล้วเจอ
Restore th Language bar
Additional icons in task bar
Adjust the Language band position
Auto Adjust
Settings...
Close the Language bar

[tare]

????~?

[shiroto]

ก็ยังคงไม่เจอครับ คลิกซ้ายแล้วเจอ
EN Enlish
TH Thai
Show the Language bar

คลิกขวาแล้วเจอ
Restore th Language bar
Additional icons in task bar
Adjust the Language band position
Auto Adjust
Settings...
Close the Language bar

ใน settings มีหัวข้ออะไรบ้างคะ

[hikawasa]

พยายามจะร่วมช่วยด้วยค่ะ
ใน Settings เราว่าก็น่าจะไปสู่ Advanced Settings ได้ไม่ยากนะคะ
หรือจะเอาง่ายๆ ก็เข้า CP เหมือนเดิมแล้วจะเห็นไอคอนมากมาย พยายามหา Language ค่ะ ถ้าเจอแล้วกดเข้าไปก็ไม่ยากแล้วค่ะ เลือก Advanced settings แล้วก็ let me set a different input method for each app window ตามที่คุณ shiroto แนะนำได้เลยค่ะ

[shield]

กดแล้วมันขึ้นมาหน้าต่างหนึ่ง มีอยู่ 3 ส่วนให้เลือกคือ
General
Language Bar
Advance Key Settings





ส่วน Control Panel

[shield]

ของแถม Hana to Yume เล่มนี้มันคืออะไรเหรอครับ

[shiroto]

กดแล้วมันขึ้นมาหน้าต่างหนึ่ง มีอยู่ 3 ส่วนให้เลือกคือ
General
Language Bar
Advance Key Settings

ไม่แน่ใจว่าจะเกี่ยวข้องกับการสลับคีย์เปลี่ยนภาษาอัตโนมัติใน ms office (หาและเอาเครื่องหมายถูกออกจากหัวข้อ Automatically switch keyboard to match language of surrounding text ) หรือ อาจจะต้องอัพเดท browser ที่ใช้ท่องเว็บรึเปล่านะคะ จนปัญญาช่วยได้แค่นี้จริงๆ ค่ะ m(__)m

ของแถม Hana to Yume เล่มนี้มันคืออะไรเหรอครับ

เซ็ตกระดาษเขียนจดหมายค่ะ