อ้าว ผมนึกว่าได้ของแล้ว ถ่ายมาโชว์ซะอีก - -"armadewlo เขียน:อันนี้เป็นภาพที่เค้าถ่ายมาให้ ดูหลายๆมุมแล้วก็โอเคอยู่
เห็นเขาคุยนักหนาว่าเก็บดี สภาพ 99 เปอร์ฯ
เพิ่งส่งปณ. วันนี้ น่าจะได้ไม่เกินเสาร์ละมั้ง
ตอนแรก 2000 ต่อจนได้1800
(ก็ยังดีวะ)
ถ้าแถวบ้านผมก็ ไม่หนักครับ แต่ตกเป็นช่วงๆแทบทั้งวันน่ะshield เขียน:เห็นว่าน่านเจอพายุฝนกระหน่ำมากจนน้ำท่วมไปทั่ว คุณ Inori อยู่เชียงใหม่ไม่ห่างน่านมากฝนหนักมั้ยครับ
ยังไม่เห็นว่าเคยทำออกมาเลยครับshield เขียน:เอ เรื่อง Sequence ของ Saenagi Ryo นี่ SIC เคยทำออกมารึเปล่าน่ะครับ
armadewlo เขียน:จัดมาแล้วครับด้วยความห้าว
1800 หลับหูหลับตาซื้อ
ว่าแต่ในเว็บที่ซื้อนี่ มีคนซื้อGTO ราคา 2000 ด้วยเว้ยเฮ้ย..
จะบ้า มือหนึ่งพิมพ์ใหม่มันยังหาซื้อได้อยู่เลย
โหย...ทุ่มทุนจัดหนักกระเป๋าแบนเลยทีเดียวarmadewlo เขียน:อันนี้เป็นภาพที่เค้าถ่ายมาให้ ดูหลายๆมุมแล้วก็โอเคอยู่
เห็นเขาคุยนักหนาว่าเก็บดี สภาพ 99 เปอร์ฯ
เพิ่งส่งปณ. วันนี้ น่าจะได้ไม่เกินเสาร์ละมั้ง
ตอนแรก 2000 ต่อจนได้1800
(ก็ยังดีวะ)
มีแนวร่วมหลายคนเลยนะเนี่ยshield เขียน:มีคนเห็นด้วยกับเราเรื่อง E'S แล้ว
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/ ... 42086.html
ผมชอบที่เค้าแปล ยามาซากิ (Yamazaki Business Commando) มากเลยครับshield เขียน:จะว่าไปเรื่องนักแปล พึ่งนึกขึ้นมาได้ว่าแต่ก่อนเคยเซ็งกับนักแปลชื่อ โดม เขียวขำแสง มาก
แปลความหมายน่ะได้หรอก แต่ติดแปลงให้ตัวละครพูดดูบ้าๆบอๆไปหมด เรื่อง Natsuki Crisis นี่ชัดเจนมาก
แบบนี้ไม่ผ่านนะครับhikawasa เขียน:โห คุณ Zeon ทุ่มเทมากค่ะ ไปหามาเทียบ 3 ภาษาเลย นับถือๆ
ตกลง เฮ่น ก็ภาษาญี่ปุ่นสินะ ประมาณผู้หญิงมาเห็นจังหวะที่ผู้ชายกำลังดูไม่ดี แบบฟอร์มหลุดๆ เซ่อๆ อยู่อะไรแบบนี้ ฮา
คงแล้วแต่สไตล์ของนักแปลมั้งคะอย่างนี้
Oakyman เขียน:ผมชอบที่เค้าแปล ยามาซากิ (Yamazaki Business Commando) มากเลยครับshield เขียน:จะว่าไปเรื่องนักแปล พึ่งนึกขึ้นมาได้ว่าแต่ก่อนเคยเซ็งกับนักแปลชื่อ โดม เขียวขำแสง มาก
แปลความหมายน่ะได้หรอก แต่ติดแปลงให้ตัวละครพูดดูบ้าๆบอๆไปหมด เรื่อง Natsuki Crisis นี่ชัดเจนมาก
