บอร์ด บงกช คอมมิวนิตี้

วันนี้ไปเก็บหนังสือ ได้มา 44 เล่ม ของ LP แทบหาไม่ได้เลย คุยกับป้าเจ้าของร้านเขาก็บอกหมู่นี้ LP ส่งของน้อยมาก ติดต่อให้เอามาเพิ่มก็บอกของไม่มี คงจะเป็นที่พิมพ์น้อย ก็ไม่รู้ทำไมไม่พิมพ์ให้เยอะขึ้น แถมป้าเขายังเล่าอีกว่า เวลาโทรไป LP ทาง LP ไม่ค่อยจะชอบรับโทรศัพท์ พอเห็นเบอร์นี้โทรมาก็ไม่รับ ต้องเอาเบ...

พอดีมีน้องเขาแจ้งไปน่ะครับ ความจริงถ้าเป็นเรื่องของผมเองคงไม่มีปัญหา แต่นี่เป็นกรณีที่ผาดพิงถึงบุคคลที่3ซึ่งเป็นบุคลากรคนนึงของเรา ผมจึงต้องออกมาขี้แจงเพื่อไม่ให้เข้าใจผิด อีกทั้งปัจจุบันนักแปลท่านี้ก็ยังทำงานกับเราอยู่ กอรปกับนักแปลท่านที่สองซึ่งไม่ได้ทราบข้อเท็จจริงจุดนี้อาจจะได้รับความเสียหายด้วย...

จะว่าไป ยาย0นี่นักแปลเส้นใหญ่ก็ยังคงมั่วไม่น้อยนะ แปลเมืองว่า เกลมาเนีย ทั้งๆที่ภาษาอังกฤษมันเห็นกันชัดๆว่า Germania Germania เขียนเป็นญี่ปุ่นได้ว่า ????? อ่านว่า Gerumania ... แล้ว เกลมาเนีย มาไงเนี่ย ก็ยังไงไม่เข้าเค้าสักนิดเลยแฮะ = =a http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%8...

ไม่ได้เข้ามานานขอเป็นส่วนร่วมก่อนครบ400หน้าด้วยคนนะครับ

แล้วก็ขอบคุณ คุณที่ช่วยiamzeonที่ช่วยกระจายข่าวเป็นอย่างดีตลอดมานะครับ

ส่วนท่านอื่นก็ขออวยพรให้ไร้ทุก ไร้โศก ไร้โร ไร้ภัย ในปีใหม่นะครับ

มาชวนไปเที่ยวงานคร้าบ http://luckyparty.lunchbox.in.th/index.html

ถ้าเป็นไปได้ อยากให้งานหนังสือคราวนี้ ค่ายต่างๆออกเรื่องเหล่านี้มาเปิดตัวในงาน Luckpim / Galaxy Angel 5 - Seiken no Blacksmith 1 แต่สงสัยจะเป็นแค่ฝัน ขืนออกมาจริงๆ หมดตัวแน่ :lol: GA5-6เพิ่งจบเรื่องสัญญายังไงก็คงไมทันปีนี้แน่ครับ Seiken no Blacksmith 1---นิยายและการ์ตูนกำลังเร่งผลิตอยู่(น้องนักแปลค...

อะโห คุณ บ.ก.LUCKY มาตอบเองเลย :lol: ก็เข้าใจตามที่ว่ามาล่ะครับ เพราะถึงยังไงหนังสือก็ออกมาแล้วด้วย ก็ไม่เรื่องมากละ เพียงแต่ยังไงมันก็ยังรู้สึกขัดใจอยู่ดีก็เท่านั้นน่ะ(ตามประสาผู้บริโภคอ่ะนะ คงเข้าใจ) ส่วนเรื่องสกรีนโทนแตกใน Break Blade เล่ม 4 อันนี้ผมยังไม่ได้เห็นโดยตรง ไว้สอยหนังสือมาเมื่อไหร่ ค...

เนืองจากทางเราถูกพาดพิงอันจะนำไปสู่ความเข้าใจผิดผมในฐานะตัวแทนสำนักพิมพ์อยากจะชี้แจงเป็นทางการสักเล็กน้อย คุณ อิโนริ ครับ ช่วยท้าวความที่รักพิมพ์ยืนกรานใช้คำว่า "ยาย" ในหลุยส์0 หน่อยสิครับ ผมจำไม่ได้แล้ว :D :D ล่าสุดในมาเรียโฮลิค ใช้ นัง แหละ ชั้น เต็มเลย แต่พอมา ไอ้ที่น่าจะ "ยัย" กลับเป็น "ยาย" ซะง...