บอร์ด บงกช คอมมิวนิตี้

เกี่ยวกับหนังสือ CLAMP แจกฟรี ที่ คุณ armadewlo ถามจาก บ.ก.ยูตะ จากงานหนังสือที่ผ่านมา ตอนนี้ VBK เผยออกมาแล้วครับ ว่าจะแจกยังไง ตามนี้เลย ===================================================== แฟนๆ CLAMP อย่าพลาด! หนังสือ CLAMP 20 ปี ที่จัดพิมพ์ขึ้นจำนวนจำกัด.. รับฟรี.. เมื่อซื้อ การ์ดแค็ปเตอร์ซากุ...

มันมาจากเกบจีบหนุ่มของ Quinrose ค่ะ (http://quinrose.com/) เส้นก็ไม่ไ่ด้สวยนะ แต่เห็นจะออกซีรีส์สามแล้ว ขายดีเหรอ แถมนักพากย์แต่ละคน...สุดๆ อลิสเนี่ย มีอลิสในแดนหัวใจ,แดนโคลเวอร์ ล่าสุดก็แดนโจ๊กเกอร์ มีข่าวจะทำ OVA แต่สุดท้ายเหมือนแป้กๆ ไป อีกระต่ายขาวนี่ดิฉันเกลียดมันค่ะ มันโรคจิตชอบกล หลงตัวเอง แ...

โปรโมทกันซื่อๆ กับเล่มนี้ http://comicclubmag.com/cgibin/bkboard3/download/file.php?id=16155 ผู้ชายมีหูกระต่าย มันโมเอะตรงไหนน่ะ....... เรกิออสจะได้ออกเดือนนี้หรือเดือนหน้าหว่า ส่วนเล่มนี้ของกระต่ายซังใช่มะ จำได้ๆ :lol: http://comicclubmag.com/cgibin/bkboard3/download/file.php?id=16159 ใช่แล้วค่ะ :...

เพื่อนผมคงอยากได้ปรู๊ฟแบบนั้นมากๆเหมือนกันแน่ๆครับ ช่วงนี้มันบอกตูไม่เข้าพันทิปเพราะจะมีกระทู้สยามให้ซีเครียดอยู่ประจำเลย หึๆๆ เรื่องพิมพ์ผิดนี่แก้ยังไงก็ไม่ยักหายมันเพราะอะไรเนาะ?? ผมว่าการมองหาการพิมพ์ผิดนี้มันยากพอๆกับงมเข็มเลยนะครับ สำหรับตัวคนทำเอง เวลาทำรายงานจะเป็นแบบนั้น แต่คนตรวจ(อาจารย์)น...

อืม....แบบนี้นี่เอง

แต่ที่บงกชฝ่ายพิสูจน์อักษรก็มีกัน 3 คนค่ะ ไม่รู้ญี่ปุ่นเลย แล้วก็อ่านทั้งการ์ตูนผู้หญิง ผู้ชาย นิตยสารเด็ก
แต่พี่เขาทำงานกันละเอียดมากกกก นับถือเลย เรายังไม่ละเอียดขนาดนั้น (ฮา)

ขอโทษนะคะ คือว่ามีเรื่องนึงที่สงสัยมานานแสนนานแล้ว ไหน ๆ ก็ไหน ๆ ขอถามคุณนักแปล จากสำนักพิมพ์อื่นหน่อยนะคะ คือที่บงกชนี่พอนักแปลส่งงานไปแล้ว ฝ่ายทำคอมจะจัดการใส่คำแปล จากนั้นฝ่ายพิสูจน์อักษรก็จะตรวจทานสำนวนต่าง ๆ แล้วนักแปลต้องเข้าไปแก้งานอีกรอบ เคยคิดว่าที่อื่นก็เป็นแบบนี้เหมือนกัน แต่ ขอถามหน่อยนะ...

โดน 3 เล่ม

คุโรซากิ บริษัทส่งศพฯ #9 เมื่อวานเพิ่งบ่นถึงพอดี
แขนกลคนแปรธาตุ #21 ได้ข่าวว่า 20 เพิ่งออกได้ไม่นาน??
หน้ากากแก้ว #43 ขอกรี๊ดดัง ๆ ให้กับเรื่องนี้ นึกว่าไทยจะไม่ออกซะแล้ว

ว่าแต่ท่านอื่นคิดว่า สยาม ไฟต์ K-ON กับใครอยู่ครับ ใครเอาไปก็ได้แต่ผมขออย่าให้เป็น "ค่ายนั้น" เลยนะครับ สาธุ (-/l\-) K-On! ของ Houbunsha เดาว่า SIC คงไฟต์กับ NED ล่ะมั้ง ส่วน Luckpim , BKC (ผมเคยเสนอไปนะ) ก็อาจจะเป็นไปได้ ขอเชิญแฟนการ์ตูน "รักใสๆหัวใจ 4 ดวง" ช่วยระดมความคิดที ว่าอะไรทำให้เรื่องนี้ส...

ลางสังหารกับครูสิ้นหวัง...อยากอ่านนนน แต่ช่วงนี้ยังไม่ได้ออกจากบ้าน - -" เลิฟพลัสไม่ได้เล่น แต่เห็นภาพมาบ้างแล้ว ภาพสวยดี สาวโมเอะมากมาย ค่ายเดียวกับโทคิเมคิแท้ ๆ แต่ภาพสวยกว่ามากเลย อยากรู้ว่ามันจะมีเลิฟพลัสภาคเกิร์ลไซด์มั่งมั้ย :D (ออกมาเขย่าวงการเกมจีบสาวแล้ว ก็ออกอีกภาคมาเขย่าหัวใจสาวน้อยมั่งเถ้...

ฺBKC ข่าวอัพเดท 09. ลุ้นรัก บ้านพักอลวน #3 - กำลังรอต้นฉบับอยู่ รอ "คำแปล" ต้นฉบับมั้งคะ เพราะต้นฉบับญี่ปุ่นอยู่กับหนูเองแหละ :oops: เดี๋ยวส่งสิ้นเดือนนี้นะคะ :lol: งานวิบูลย์กิจน่าไปอยู่ ซีคอนไกล้บ้านด้วย อยากได้เพลย์ 3 (คงจะได้หรอกเนอะ 555) สิ้นหวังแล้วกับ xxxHolic คิดว่าจะเก็บฉบับญี่ปุ่น ทำสวยกว...

หาเรื่องถามต่อจากข้างบนซะเลย 8) คุณอุซางิกล้าพูดได้มั้ยครับนี่ ว่ามั่นใจที่จะสามารถแปลเรื่องHetaliaได้(ดี+รู้เรื่อง) ไม่มั่นใจค่ะ :lol: ไม่ถนัดประวัติศาสตร์ ชอบเรียนฟังคนอื่นเล่า แต่ไม่ชอบอ่านค้นข้อมูลเรื่องประวัติศาสตร์เอง มุกแซวแบบนี้ก็เหมือนเรื่องลัคกี้สตาร์แหละค่ะ ถ้าไม่มีมีพื้นความรู้เอง อ่านไ...

ู^
^
^

ฝากเนื้อฝากตัวเช่นกันค่ะ

ส่งเจ้าพ่อไปเป็นนักสืบ เล็งมาตั้งนานแล้วววว

สวัสดีคุณ monboy01 กับคุณกาชาค่ะ กรี๊ด แปลโคเวอร์ด้วย

แล้วคุณ monboy01 แปลเรื่องอะไรมั่งคะ

ที่จริง แอบอยากเจอคุณอิศเรศที่แปลนารุโตะจังเลย คุณเผือกด้วย

สวัสดีค่ะ เป็นนักแปลอีกคนของบงกชค่ะ ปกติไม่ได้เข้าบอร์ดหรอกค่ะ ดูเท่าที่ RZD โยนมาให้ดู อย่างนี่ก็โดนเขาลากมาอีกที 55 ผลงานที่ผ่าน ๆ มาก็ รักรสหวานของจอมอสูร, เทพนิยายแด่เธอ ตำนานรักในคืนจันทรา, ความรักของโรกกะจัง, แก๊งหนุ่มป่วน กวนสาวอลเวง, ลุ้นรัก บ้านพักอลวล (ชื่อเรื่องใกล้กันมาก ไม่แปลกใจเลย 55...

สวัสดีค่ะ เป็นนักแปลอีกคนของบงกชค่ะ ปกติไม่ได้เข้าบอร์ดหรอกค่ะ ดูเท่าที่ RZD โยนมาให้ดู อย่างนี่ก็โดนเขาลากมาอีกที 55 ผลงานที่ผ่าน ๆ มาก็ รักรสหวานของจอมอสูร, เทพนิยายแด่เธอ ตำนานรักในคืนจันทรา, ความรักของโรกกะจัง, แก๊งหนุ่มป่วน กวนสาวอลเวง, ลุ้นรัก บ้านพักอลวล (ชื่อเรื่องใกล้กันมาก ไม่แปลกใจเลย 55)...